| dbo:abstract
|
- Musgraveovo pohoří (anglicky Musgrave Ranges) je pohoří ve střední Austrálii. Rozkládá se po obou stranách hranice Jižní Austrálie a Severního teritoria a dále se rozšiřuje směrem do Západní Austrálie. Nejvyšší horou je Mount Woodroffe s výškou 1 435 metrů. (cs)
- Die Musgrave Ranges sind eine Gebirgskette in Zentralaustralien. Der Gebirgszug zieht sich an der Grenze von South Australia und dem Northern Territory hin und erstreckt sich bis nach Western Australia. Er wird durch die Große Victoria-Wüste im Süden und die Gibson Desert im Norden begrenzt. Der höchste Berg dieses Berggebiets, der Mount Woodroffe, ist der höchste Berg in South Australia mit einer Höhe von 1435 m. Die Musgrave Ranges bilden eine Ansammlung von Granitbergen im nordwestlichen South Australia, die sich parallel zum Northern Territory in einer Länge von 210 Kilometern befinden. Ein Großteil der Berge erreicht eine Höhe von 1100 m. Die Bergkette wurde 1873 durch William Gosse und Ernest Giles gesichtet und nach Sir Anthony Musgrave, dem Vizegouverneur von South Australia benannt. In diesem Bergland lebten die traditionellen Eigentümer, die Aborigines der Pitjantjatjara, das sich die europäischen Siedler aneigneten. In den 1980er Jahren wurde es ihnen wieder übereignet, die dort mehrere traditionelle Plätze zur Initiation nutzen. (de)
- La sierra de Musgrave es un cordal montañoso situado en el centro de Australia, a caballo sobre la frontera entre Australia Meridional y el Territorio del Norte, adentrándose en Australia Occidental. Se encuentran entre el Gran Desierto de Victoria al sur y el desierto de Gibson, al norte. Tienen una longitud de 210 kilómetros y varias cimas que superan los 1.100 metros de altitud. El pico más alto es el , de 1.435 m. (es)
- Musgrave mendiak (ingelesez: Musgrave Ranges) erdialdeko Australian dagoen mendikatea da, Hego Australia eta Ipar Lurraldea arteko mugan eta Mendebaldeko Australiaren barrena dagoena. Hegoaldean Victoria Basamortu Handia eta iparraldean Gibson basamortua dituzte. 210 kilometroko luzera du eta zenbait mendik 1.100 metro ingurukoak dira, garaiena (1.435 metro) izanda. (eu)
- Musgrave Ranges is a mountain range in Central Australia, straddling the boundary of South Australia (Anangu Pitjantjatjara Yankunytjatjara) and the Northern Territory (MacDonnell Shire), extending into Western Australia. It is between the Great Victoria Desert to the south and the Gibson Desert to the north. They have a length of 210 kilometres (130 mi) and many peaks that have a height of more than 1,100 metres (3,600 ft), the highest being Mount Woodroffe at 1,435 metres (4,708 ft). (en)
- Les monts Musgrave (Musgrave Ranges en anglais) sont une chaîne de montagnes située au centre de l'Australie à cheval sur la frontière entre l'Australie-Méridionale et le Territoire du Nord et débordant sur l'Australie-Occidentale. Ils sont compris entre le grand désert de Victoria au sud et le désert de Gibson au nord. Longs de 210 kilomètres, ils ont plusieurs sommets qui dépassent les 1 100 mètres avec pour point culminant le mont Woodroffe à 1 435 mètres. Les monts doivent leur nom à Sir Anthony Musgrave, ancien gouverneur d'Australie-Méridionale et du Queensland. (fr)
- マスグレーヴ山脈 (英語:Musgrave Ranges)はオーストラリアサウスオーストラリア州のアボリジニ保護地区であるとノーザンテリトリーのに跨る山脈である。西オーストラリア州まで広がっており、南のグレートヴィクトリア砂漠と北のギブソン砂漠に挟まれている。全長210キロメートル (130 mi)で1,100メートル (3,600 ft)以上の峰々が沢山あり、マスグレーヴ山脈で一番標高の高い山はで1,435メートル (4,708 ft)である。 (ja)
- Góry Musgrave (ang. Musgrave Ranges) – pasmo górskie we wschodniej części Wyżyny Zachodnioaustralijskiej, przebiegające przez stany Australii Południowej i Australii Zachodniej oraz Terytorium Północne. Rozciąga się na długości 210 km, najwyższy szczyt Mount Woodroffe ma wysokość 1435 m n.p.m. Pasmo zostało odkryte przez angielskiego podróżnika , nazwę nadano na cześć Anthony’ego Musgrave’a. (pl)
- Musgrave Ranges är en bergskedja i nordvästra Australien, uppbyggd av gnejs, granit och diorit. Musgrave Ranges når i sin högsta punkt Mount Woodroffe i South Australia 1 594 meter över havet. Musgrave Ranges upptäcktes 1873. Omgivningarna runt Musgrave Ranges är i huvudsak ett öppet busklandskap. Trakten runt Musgrave Ranges är nära nog obefolkad, med mindre än två invånare per kvadratkilometer. I trakten råder ett hett ökenklimat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 28 °C. Den varmaste månaden är januari, då medeltemperaturen är 35 °C, och den kallaste är juni, med 17 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 560 millimeter. Den regnigaste månaden är januari, med i genomsnitt 165 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 1 mm nederbörd. (sv)
- Масгрейв (англ. Musgrave Ranges) — горы в Австралии, расположенные на территории штата Южная Австралия и Северной территории, а также на небольшой территории Западной Австралии. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Musgraveovo pohoří (anglicky Musgrave Ranges) je pohoří ve střední Austrálii. Rozkládá se po obou stranách hranice Jižní Austrálie a Severního teritoria a dále se rozšiřuje směrem do Západní Austrálie. Nejvyšší horou je Mount Woodroffe s výškou 1 435 metrů. (cs)
- La sierra de Musgrave es un cordal montañoso situado en el centro de Australia, a caballo sobre la frontera entre Australia Meridional y el Territorio del Norte, adentrándose en Australia Occidental. Se encuentran entre el Gran Desierto de Victoria al sur y el desierto de Gibson, al norte. Tienen una longitud de 210 kilómetros y varias cimas que superan los 1.100 metros de altitud. El pico más alto es el , de 1.435 m. (es)
- Musgrave mendiak (ingelesez: Musgrave Ranges) erdialdeko Australian dagoen mendikatea da, Hego Australia eta Ipar Lurraldea arteko mugan eta Mendebaldeko Australiaren barrena dagoena. Hegoaldean Victoria Basamortu Handia eta iparraldean Gibson basamortua dituzte. 210 kilometroko luzera du eta zenbait mendik 1.100 metro ingurukoak dira, garaiena (1.435 metro) izanda. (eu)
- Musgrave Ranges is a mountain range in Central Australia, straddling the boundary of South Australia (Anangu Pitjantjatjara Yankunytjatjara) and the Northern Territory (MacDonnell Shire), extending into Western Australia. It is between the Great Victoria Desert to the south and the Gibson Desert to the north. They have a length of 210 kilometres (130 mi) and many peaks that have a height of more than 1,100 metres (3,600 ft), the highest being Mount Woodroffe at 1,435 metres (4,708 ft). (en)
- Les monts Musgrave (Musgrave Ranges en anglais) sont une chaîne de montagnes située au centre de l'Australie à cheval sur la frontière entre l'Australie-Méridionale et le Territoire du Nord et débordant sur l'Australie-Occidentale. Ils sont compris entre le grand désert de Victoria au sud et le désert de Gibson au nord. Longs de 210 kilomètres, ils ont plusieurs sommets qui dépassent les 1 100 mètres avec pour point culminant le mont Woodroffe à 1 435 mètres. Les monts doivent leur nom à Sir Anthony Musgrave, ancien gouverneur d'Australie-Méridionale et du Queensland. (fr)
- マスグレーヴ山脈 (英語:Musgrave Ranges)はオーストラリアサウスオーストラリア州のアボリジニ保護地区であるとノーザンテリトリーのに跨る山脈である。西オーストラリア州まで広がっており、南のグレートヴィクトリア砂漠と北のギブソン砂漠に挟まれている。全長210キロメートル (130 mi)で1,100メートル (3,600 ft)以上の峰々が沢山あり、マスグレーヴ山脈で一番標高の高い山はで1,435メートル (4,708 ft)である。 (ja)
- Góry Musgrave (ang. Musgrave Ranges) – pasmo górskie we wschodniej części Wyżyny Zachodnioaustralijskiej, przebiegające przez stany Australii Południowej i Australii Zachodniej oraz Terytorium Północne. Rozciąga się na długości 210 km, najwyższy szczyt Mount Woodroffe ma wysokość 1435 m n.p.m. Pasmo zostało odkryte przez angielskiego podróżnika , nazwę nadano na cześć Anthony’ego Musgrave’a. (pl)
- Масгрейв (англ. Musgrave Ranges) — горы в Австралии, расположенные на территории штата Южная Австралия и Северной территории, а также на небольшой территории Западной Австралии. (ru)
- Die Musgrave Ranges sind eine Gebirgskette in Zentralaustralien. Der Gebirgszug zieht sich an der Grenze von South Australia und dem Northern Territory hin und erstreckt sich bis nach Western Australia. Er wird durch die Große Victoria-Wüste im Süden und die Gibson Desert im Norden begrenzt. Der höchste Berg dieses Berggebiets, der Mount Woodroffe, ist der höchste Berg in South Australia mit einer Höhe von 1435 m. (de)
- Musgrave Ranges är en bergskedja i nordvästra Australien, uppbyggd av gnejs, granit och diorit. Musgrave Ranges når i sin högsta punkt Mount Woodroffe i South Australia 1 594 meter över havet. Musgrave Ranges upptäcktes 1873. (sv)
|
