| dbo:abstract
|
- ملكة جمال الكون 1990 هي مسابقة ملكة جمال الكون التاسعة والثلاثون في تاريخ مسابقة ملكة جمال الكون منذ انطلاقتها عام 1952، التي عقدت في 15 أبريل 1990 في مسرح شوبرت في لوس أنجلوس، كاليفورنيا، الولايات المتحدة، تنافست واحد وسبعون متسابقة من أقاليم وبلدن العالم على اللقب، في نهاية الحدث توجت من النرويج من قبل سلفها أنجيلا فيسر من هولندا. هي حتى الآن النرويجية الوحيدة التي حصلت على لقب ملكة جمال الكون. (ar)
- Miss Universo 1990, la 39.ª edición del concurso de belleza Miss Universo, se celebró en el Teatro Shubert, Los Ángeles, California, Estados Unidos, el 15 de abril. Setenta y una candidatas, representantes de igual número de países y territorios, compitieron por el título en esta versión del concurso. Al final del evento, Angela Visser, Miss Universo 1989, de Holanda, coronó como su sucesora a Mona Grudt, de Noruega. Elegida por un jurado, la ganadora, de 19 años, se convirtió en la primera —y hasta ahora única— representante de su país en obtener el título de Miss Universo. El concurso fue animado por el presentador de televisión estadounidense Dick Clark. Como comentaristas, actuaron Leeza Gibbons y Margaret Gardiner. Por primera vez los resultados individuales de los jueces fueron visibles para la audiencia, agregando transparencia al concurso. Además, se introdujo un importante cambio en el formato de la competencia de Miss Universo: En lugar de reducir las habituales diez semifinalistas a cinco finalistas, los jueces eligieron seis. Esas seis finalistas se enfrentaron a una ronda extra en la eliminación final de la noche; respondieron a las preguntas de los jueces y de ellas quedaron seleccionadas solamente tres finalistas que se enfrentaron a la tradicional pregunta final. (es)
- Miss Univers 1990, est la 39e édition du concours de Miss Univers a lieu le 15 avril 1990, au Shubert Theatre, à Los Angeles, Californie, États-Unis. Mona Grudt, Miss Norvège 1990, succède à l'hollandaise Angela Visser, Miss Univers 1989. Elle est la première norvégienne à remporter le titre de Miss Univers. (fr)
- Miss Universe 1990, the 39th Miss Universe pageant, held on April 15, 1990 at the Shubert Theatre in Los Angeles, California, United States. Mona Grudt of Norway was crowned by her predecessor Angela Visser of Holland at the end of the event. Seventy one contestants competed for the title. (en)
- Miss Universo 1990, trentanovesima edizione di Miss Universo, si è tenuta presso lo Shubert Theatre di Los Angeles negli Stati Uniti d'America, il 15 aprile 1990. L'evento è stato presentato da Dick Clark, e Margaret Gardiner. Mona Grudt, Miss Norvegia, è stata incoronata Miss Universo 1990. (it)
- ミス・ユニバース1990（Miss Universe 1990、第39回ミス・ユニバース世界大会）は、1990年4月15日にアメリカ合衆国カリフォルニア州ロサンゼルスのシューベルト劇場で開催された。 大会の最後にノルウェーのモナ・グルートが優勝し、前任者であるオランダのアンヘラ・フィッサーから栄冠を授けられた。71か国の代表がタイトルを目指して競った。日本からは三好浩子が出場した。 この大会に合わせて大阪の国際花と緑の博覧会で開催されたミス・フラワークイーン世界大会ではアメリカのブレンダ・レイスレイターが優勝した。日本からは宮川朋子が出場した。 (ja)
- Miss Universo 1990 foi a 39ª edição do concurso, realizada no Shubert Theatre, em Los Angeles, EUA, em 13 de abril de 1990. Mona Grudt, da Noruega, foi coroada como Miss Universo, vencendo candidatas de outros 70 países. Esta edição marcou o 30º ano da transmissão do concurso pela televisão e a única em que o Brasil não participou desde a sua estreia em 1954. (pt)
- Мисс Вселенная 1990 (англ. Miss Universe 1990) — 39-й ежегодный конкурс красоты, проводился 15 апреля 1990 года в Shubert Theatre, Лос-Анджелес, Калифорния, США. За победу на нём соревновалась 71 претендентка. Победительницей стала представительница Норвегии, 19-летняя Мона Грудт. Отдельные результаты были доступны для зрительской аудитории, добавив прозрачность конкурса. Кроме того, изменился существенно формат. В Параде наций телезрители увидели каждую участницу в национальном костюме, а также её в купальнике, вечернем платье и интервью. Дик Кларк представлял каждую страну в отдельности, по сравнению с 1980-ми годами, где все участницы были представлены в быстром порядке. Этот формат Парада Наций продолжалось до 1997 года, участницы были представлены по континентальным группам. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- ملكة جمال الكون 1990 هي مسابقة ملكة جمال الكون التاسعة والثلاثون في تاريخ مسابقة ملكة جمال الكون منذ انطلاقتها عام 1952، التي عقدت في 15 أبريل 1990 في مسرح شوبرت في لوس أنجلوس، كاليفورنيا، الولايات المتحدة، تنافست واحد وسبعون متسابقة من أقاليم وبلدن العالم على اللقب، في نهاية الحدث توجت من النرويج من قبل سلفها أنجيلا فيسر من هولندا. هي حتى الآن النرويجية الوحيدة التي حصلت على لقب ملكة جمال الكون. (ar)
- Miss Univers 1990, est la 39e édition du concours de Miss Univers a lieu le 15 avril 1990, au Shubert Theatre, à Los Angeles, Californie, États-Unis. Mona Grudt, Miss Norvège 1990, succède à l'hollandaise Angela Visser, Miss Univers 1989. Elle est la première norvégienne à remporter le titre de Miss Univers. (fr)
- Miss Universe 1990, the 39th Miss Universe pageant, held on April 15, 1990 at the Shubert Theatre in Los Angeles, California, United States. Mona Grudt of Norway was crowned by her predecessor Angela Visser of Holland at the end of the event. Seventy one contestants competed for the title. (en)
- Miss Universo 1990, trentanovesima edizione di Miss Universo, si è tenuta presso lo Shubert Theatre di Los Angeles negli Stati Uniti d'America, il 15 aprile 1990. L'evento è stato presentato da Dick Clark, e Margaret Gardiner. Mona Grudt, Miss Norvegia, è stata incoronata Miss Universo 1990. (it)
- ミス・ユニバース1990（Miss Universe 1990、第39回ミス・ユニバース世界大会）は、1990年4月15日にアメリカ合衆国カリフォルニア州ロサンゼルスのシューベルト劇場で開催された。 大会の最後にノルウェーのモナ・グルートが優勝し、前任者であるオランダのアンヘラ・フィッサーから栄冠を授けられた。71か国の代表がタイトルを目指して競った。日本からは三好浩子が出場した。 この大会に合わせて大阪の国際花と緑の博覧会で開催されたミス・フラワークイーン世界大会ではアメリカのブレンダ・レイスレイターが優勝した。日本からは宮川朋子が出場した。 (ja)
- Miss Universo 1990 foi a 39ª edição do concurso, realizada no Shubert Theatre, em Los Angeles, EUA, em 13 de abril de 1990. Mona Grudt, da Noruega, foi coroada como Miss Universo, vencendo candidatas de outros 70 países. Esta edição marcou o 30º ano da transmissão do concurso pela televisão e a única em que o Brasil não participou desde a sua estreia em 1954. (pt)
- Miss Universo 1990, la 39.ª edición del concurso de belleza Miss Universo, se celebró en el Teatro Shubert, Los Ángeles, California, Estados Unidos, el 15 de abril. Setenta y una candidatas, representantes de igual número de países y territorios, compitieron por el título en esta versión del concurso. Al final del evento, Angela Visser, Miss Universo 1989, de Holanda, coronó como su sucesora a Mona Grudt, de Noruega. Elegida por un jurado, la ganadora, de 19 años, se convirtió en la primera —y hasta ahora única— representante de su país en obtener el título de Miss Universo. (es)
- Мисс Вселенная 1990 (англ. Miss Universe 1990) — 39-й ежегодный конкурс красоты, проводился 15 апреля 1990 года в Shubert Theatre, Лос-Анджелес, Калифорния, США. За победу на нём соревновалась 71 претендентка. Победительницей стала представительница Норвегии, 19-летняя Мона Грудт. Отдельные результаты были доступны для зрительской аудитории, добавив прозрачность конкурса. Кроме того, изменился существенно формат. (ru)
|
