| dbo:abstract
|
- Las lenguas minoritarias de Suecia son aquellas reconocidas por el Comité de Lenguas Minoritarias de Suecia en 1999: Finlandés, sami, romaní, yidis y meänkieli (Finlandés de Tornedalen) El sueco dominaba la vida comercial y cultura en Suecia, pero no fue sino hasta 2009 que se convirtió en el idioma oficial del país, cuando una nueva ley lingüística empezó a tener efecto. La necesidad de este estatuto legal fue objeto de muchos debates y un proyectos de ley que buscaban asegurar dicha condición no fue aceptada por poco en 2005. Estos idiomas minoritarios han sido legalmente reconocidos para proteger el patrimonio cultural e histórico de sus respectivas comunidades lingüísticas. Este reconocimiento otorga algunos derechos a estas comunidades, tales como recibir educación básica en su propio idioma y el derecho a utilizar su lengua para contactar a las agencias gubernamentales. (es)
- In 1999, the Minority Language Committee of Sweden formally declared five official minority languages: Finnish, Sami, Romani, Yiddish, and Meänkieli (Tornedal Finnish). The Swedish language dominates commercial and cultural life in Sweden but did not officially become the country's main language until 2009, when a new language law entered into effect. The need for this legal status had been the subject of protracted debate and proposed legislation was narrowly defeated in 2005. The minority languages have been legally recognized to protect the cultural and historical heritage of their respective speech communities. These communities are given certain rights on that basis, such as school education in their language, and its use in dealing with governmental agencies. (en)
- En Suède, la langue officielle est le suédois, qui est parlé par la plupart des Suédois. Il existe néanmoins des langues minoritaires reconnues depuis 1999 telles que le finnois, le meänkieli, les langues sames, le romani et le yiddish dans le cadre de la Charte européenne des langues régionales ou minoritaires, ratifiée en février 2000. (fr)
- Línguas minoritárias da Suécia - Em 1999, o Comitê de Línguas Minoritárias da Suécia formal- e oficialmente declarou cinco idiomas como línguas minoritárias da Suécia; sendo elas o finlandês, lapão, romani, iídiche, e meänkieli (o finlandês de Tornedal). A língua sueca a vida cultural e comercial na Suécia mas ela não se tornou a língua oficial do país até 2009, quando uma lei especificamente tratando deste assunto entrou em efeito. A necessidade desse status legal foi motivo para prolongados debates e uma legislação que visava assegurar essa condição foi derrubada por pouco em 2005. Veja também Política linguística. As línguas minoritárias da Suécia foram reconhecidas afim de proteger o legado histórico das respectivas comunidades linguísticas. Baseado neste reconhecimento tais comunidades recebem certos direitos, tal como escolas em suas línguas e o direito de utilizar seus idiomas em seu contato com agências governamentais. (pt)
- Sveriges nationella minoritetsspråk utgörs av fem språk som är fastställda i lag. De är finska, meänkieli (samtliga varieteter), samiska (samtliga varieteter), romani chib (samtliga varieteter) och jiddisch, vilka har större rättigheter än andra minoritetsspråk i Sverige. Det svenska teckenspråket har en juridisk ställning som liknar de officiella minoritetsspråken, och kan därför i många fall ses som ett sjätte minoritetsspråk. I Sverige talar och använder majoriteten av befolkningen det svenska språket. Språkens speciella status fastställs i språklagen (2009:600), som är en konsekvens av att Sverige anslöt sig till Europeisk stadga om landsdels- eller minoritetsspråk, samt genom lagen (2009:724) om nationella minoriteter och minoritetsspråk, som är en konsekvens av att Sverige ratificerade Ramkonvention om skydd för nationella minoriteter. (sv)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 9949 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- En Suède, la langue officielle est le suédois, qui est parlé par la plupart des Suédois. Il existe néanmoins des langues minoritaires reconnues depuis 1999 telles que le finnois, le meänkieli, les langues sames, le romani et le yiddish dans le cadre de la Charte européenne des langues régionales ou minoritaires, ratifiée en février 2000. (fr)
- Las lenguas minoritarias de Suecia son aquellas reconocidas por el Comité de Lenguas Minoritarias de Suecia en 1999: Finlandés, sami, romaní, yidis y meänkieli (Finlandés de Tornedalen) El sueco dominaba la vida comercial y cultura en Suecia, pero no fue sino hasta 2009 que se convirtió en el idioma oficial del país, cuando una nueva ley lingüística empezó a tener efecto. La necesidad de este estatuto legal fue objeto de muchos debates y un proyectos de ley que buscaban asegurar dicha condición no fue aceptada por poco en 2005. (es)
- In 1999, the Minority Language Committee of Sweden formally declared five official minority languages: Finnish, Sami, Romani, Yiddish, and Meänkieli (Tornedal Finnish). The Swedish language dominates commercial and cultural life in Sweden but did not officially become the country's main language until 2009, when a new language law entered into effect. The need for this legal status had been the subject of protracted debate and proposed legislation was narrowly defeated in 2005. (en)
- Línguas minoritárias da Suécia - Em 1999, o Comitê de Línguas Minoritárias da Suécia formal- e oficialmente declarou cinco idiomas como línguas minoritárias da Suécia; sendo elas o finlandês, lapão, romani, iídiche, e meänkieli (o finlandês de Tornedal). As línguas minoritárias da Suécia foram reconhecidas afim de proteger o legado histórico das respectivas comunidades linguísticas. Baseado neste reconhecimento tais comunidades recebem certos direitos, tal como escolas em suas línguas e o direito de utilizar seus idiomas em seu contato com agências governamentais. (pt)
- Sveriges nationella minoritetsspråk utgörs av fem språk som är fastställda i lag. De är finska, meänkieli (samtliga varieteter), samiska (samtliga varieteter), romani chib (samtliga varieteter) och jiddisch, vilka har större rättigheter än andra minoritetsspråk i Sverige. Det svenska teckenspråket har en juridisk ställning som liknar de officiella minoritetsspråken, och kan därför i många fall ses som ett sjätte minoritetsspråk. I Sverige talar och använder majoriteten av befolkningen det svenska språket. (sv)
|
| rdfs:label
|
- Lenguas minoritarias de Suecia (es)
- Langues minoritaires en Suède (fr)
- Official minority languages of Sweden (en)
- Línguas minoritárias da Suécia (pt)
- Sveriges nationella minoritetsspråk (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
