| dbo:abstract
|
- La Metropolitan Tower és un gratacel residencial novaiorquès de 218 d'alt per a 68 pisos. Es troba a la part oest del carrer 57, a Midtown, Manhattan. (ca)
- Metropolitan Tower je mrakodrap v newyorské čtvrti Manhattan. Má 68 pater a výšku 218 metrů. Z toho 20 pater je kvádrová budova, na níž stojí 48patrová trojboká věž, jež svým klínem směřuje k Central Parku. Výstavba probíhala v letech 1984–1987. Vlastníkem budovy je společnost . Méně jak 10 metrů od Metropolitan Tower se nachází další mrakodrap, Carnegie Hall Tower; mezi nimi leží jen restaurant . (cs)
- Der Metropolitan Tower ist ein 218 Meter hoher Wolkenkratzer im New Yorker Stadtteil Manhattan. Die Bauarbeiten für das 68 Stockwerke umfassende Hochhaus in Midtown Manhattan begannen im Jahre 1984 und dauerten bis 1987. Das Gebäude ist mit schwarzem Glas verkleidet und weist einen dreieckigen Grundriss auf. Es kann deshalb dem Stil der Postmoderne zugeordnet werden. Im unten Bereich des Turms sind Büros untergebracht, weiter oben befinden sich Wohnungen. Nur durch den Russian Tea Room getrennt befindet sich wenige Meter entfernt der Carnegie Hall Tower. Südlich gelegen, auf der anderen Straßenseite schließt sich das CitySpire Center an. Diese drei Wolkenkratzer entstanden alle Ende der 1980er Jahre auf engstem Raum. Unweit dieser Turmgruppe ist seit 2013 One57 hinzugekommen, das mit 306 Metern das höchste Gebäude der näheren Umgebung ist. Die Adresse lautet 146 West 57th Street, New York City, NY. Einen guten Blick auf das Gebäude hat man von der Südspitze des Central Parks. (de)
- Metropolitan Tower, Ameriketako Estatu Batuetako New York hirian dagoen etxebizitza etxe orratz bat da. Guztira 218 metro eta 68 solairu dauzka eta 1987an amaitu zuten eraikitzen. Lehen harria 1984an jarri zen eta eraikuntza lanak hiru urtez luzatu ziren. (eu)
- La Metropolitan Tower es un rascacielos residencial de 77 plantas y 218 m de altura situado en Manhattan, Nueva York, Estados Unidos, en el 146 de West 57th Street. El edificio tiene 234 apartamentos. La torre se puede describir como de Estilo Internacional, pero se consideró postmoderna, porque tiene retranqueos, formas triangulares, cristal oscuro y una base esculpida. La construcción comenzó en 1984, y finalizó en 1987. La torre causó malestar, porque bloqueaba líneas de visión de Central Park. La opinión de los críticos cambiaría, tras la aparición de sus vecinos más altos, como el CitySpire Center en 1987 y la Carnegie Hall Tower en 1991. La Metropolitan Tower está a menos de diez metros de esta última, separados por el restaurante . La torre tiene una planta triangular, cuyo lado más largo apunta a Central Park. La inmobiliaria que se encarga de las ventas de los apartamentos de la torre es Morrel Realty, que son New York City Luxury Real Estate Brokers. (es)
- Metropolitan Tower is a mixed-use skyscraper at 146 West 57th Street in the Midtown Manhattan neighborhood of New York City. Completed in 1987 and designed by SLCE Architects, the building measures 716 ft (218 m) tall with 68 stories. Metropolitan Tower is designed with a black-glass facade, with a rectangular 18-story base topped by a 48-story triangular tower. It was developed by Harry Macklowe. Metropolitan Tower is next to Carnegie Hall Tower, separated from it only by the Russian Tea Room. The building has entrances at 57th and 56th Streets, connected by a passageway that forms part of 6½ Avenue. The base contains about 225,000 sq ft (20,900 m2) of office space, with a triple-height mechanical area at the top. The office stories are owned as a single condominium, as are each of the 235 residential apartments in the upper stories. The residential tower resembles a right triangle in form, with a pointed edge facing north on 57th Street. Because of the high ceilings of the office stories, several floor numbers are skipped and the highest floor is numbered 78. The site of Metropolitan Tower was occupied by low-rise buildings until 1982, when they were acquired by the Feinberg Realty and Construction Company and then Macklowe's company Macklowe Properties. Though Macklowe also tried to acquire what later became Carnegie Hall Tower's site, he was unable to obtain the Russian Tea Room between them. Construction began in 1984, and the residences were marketed to wealthy buyers after the building was completed. The office condominium has changed ownership several times in Metropolitan Tower's history; as of 2016, the offices are owned by GreenOak Realty and L&L Holding. (en)
- La Metropolitan Tower est un gratte-ciel résidentiel new-yorkais haut de 218 mètres pour soixante-huit étages ; il compte 235 appartements. Il se trouve dans la partie ouest de la 57e rue, dans Midtown Manhattan. (fr)
- Il Times Square Tower è un grattacielo residenziale di New York, situato vicino a Central Park e a meno di 10 m dalla Carnegie Hall Tower. È stato costruito tra il 1984 e il 1987 sotto il progetto dello studio Skidmore, Owings & Merrill e raggiunge un'altezza di 218 m con 235 appartamenti su 68 piani. (it)
- 大都会大厦（Metropolitan Tower）是位于纽约市曼哈顿一座77层、770英尺（218米）的摩天大楼。该大楼有235个公寓单元。 尽管大楼看起来为国际风格的大楼，但其被描述为后现代主义风格建筑。 建设施工于1984年开始，完工于1987年。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- La Metropolitan Tower és un gratacel residencial novaiorquès de 218 d'alt per a 68 pisos. Es troba a la part oest del carrer 57, a Midtown, Manhattan. (ca)
- Metropolitan Tower je mrakodrap v newyorské čtvrti Manhattan. Má 68 pater a výšku 218 metrů. Z toho 20 pater je kvádrová budova, na níž stojí 48patrová trojboká věž, jež svým klínem směřuje k Central Parku. Výstavba probíhala v letech 1984–1987. Vlastníkem budovy je společnost . Méně jak 10 metrů od Metropolitan Tower se nachází další mrakodrap, Carnegie Hall Tower; mezi nimi leží jen restaurant . (cs)
- Metropolitan Tower, Ameriketako Estatu Batuetako New York hirian dagoen etxebizitza etxe orratz bat da. Guztira 218 metro eta 68 solairu dauzka eta 1987an amaitu zuten eraikitzen. Lehen harria 1984an jarri zen eta eraikuntza lanak hiru urtez luzatu ziren. (eu)
- La Metropolitan Tower est un gratte-ciel résidentiel new-yorkais haut de 218 mètres pour soixante-huit étages ; il compte 235 appartements. Il se trouve dans la partie ouest de la 57e rue, dans Midtown Manhattan. (fr)
- Il Times Square Tower è un grattacielo residenziale di New York, situato vicino a Central Park e a meno di 10 m dalla Carnegie Hall Tower. È stato costruito tra il 1984 e il 1987 sotto il progetto dello studio Skidmore, Owings & Merrill e raggiunge un'altezza di 218 m con 235 appartamenti su 68 piani. (it)
- 大都会大厦（Metropolitan Tower）是位于纽约市曼哈顿一座77层、770英尺（218米）的摩天大楼。该大楼有235个公寓单元。 尽管大楼看起来为国际风格的大楼，但其被描述为后现代主义风格建筑。 建设施工于1984年开始，完工于1987年。 (zh)
- Der Metropolitan Tower ist ein 218 Meter hoher Wolkenkratzer im New Yorker Stadtteil Manhattan. Die Bauarbeiten für das 68 Stockwerke umfassende Hochhaus in Midtown Manhattan begannen im Jahre 1984 und dauerten bis 1987. Das Gebäude ist mit schwarzem Glas verkleidet und weist einen dreieckigen Grundriss auf. Es kann deshalb dem Stil der Postmoderne zugeordnet werden. Im unten Bereich des Turms sind Büros untergebracht, weiter oben befinden sich Wohnungen. Einen guten Blick auf das Gebäude hat man von der Südspitze des Central Parks. (de)
- La Metropolitan Tower es un rascacielos residencial de 77 plantas y 218 m de altura situado en Manhattan, Nueva York, Estados Unidos, en el 146 de West 57th Street. El edificio tiene 234 apartamentos. La torre se puede describir como de Estilo Internacional, pero se consideró postmoderna, porque tiene retranqueos, formas triangulares, cristal oscuro y una base esculpida. La torre tiene una planta triangular, cuyo lado más largo apunta a Central Park. La inmobiliaria que se encarga de las ventas de los apartamentos de la torre es Morrel Realty, que son New York City Luxury Real Estate Brokers. (es)
- Metropolitan Tower is a mixed-use skyscraper at 146 West 57th Street in the Midtown Manhattan neighborhood of New York City. Completed in 1987 and designed by SLCE Architects, the building measures 716 ft (218 m) tall with 68 stories. Metropolitan Tower is designed with a black-glass facade, with a rectangular 18-story base topped by a 48-story triangular tower. It was developed by Harry Macklowe. (en)
|
