| dbo:abstract
|
- مهدي مهدويكيا (مهدڤيكيا) من مواليد 24 يوليو 1977 في طهران، لاعب كرة قدم إيراني سابق، ولعب مع نادي هامبورغ الألماني ومنتخب إيران لكرة القدم. بدأ مهدافيكيا مسيرته الكروية مع ، وفي عام 1995 انتقل إلى نادي برسبوليس، ولعب له لمدة ثلاثة مواسم، وفي موسم 1998–99 انتقل إلى نادي بوخوم الألماني، ولعب له 12 مباراة وسجل 3 أهداف، وفي عام 1999 انتقل إلى نادي هامبورغ الألماني، ثم انتقل إلى نادي إنتراخت فرانك فورت 2007 وما زال يلعب معه إلى الآن. و لعب مهدافيكيا مع منتخب إيران لكرة القدم منذ عام 1996، وقد اشتهر بعد أن سجل هدفا في كأس العالم لكرة القدم 1998 على منتخب الولايات المتحدة لكرة القدم، وقد شارك في كأس العالم لكرة القدم 2006، وفي عام 2003 تم اختياره . (ar)
- Mehdi Mahdavikia és un futbolista iranià. Va començar com a futbolista al Bank Melli. (ca)
- Mehdi MAHDAVIKIA (24-an de julio 1977 en Teherano) estas irana futbalisto. (eo)
- Mehdi Mahdavikia (persisch مهدی مهدویکیا, DMG Mehdī-(e) Mahdavī-Kiyā; * 24. Juli 1977 in Teheran) ist ein ehemaliger iranischer Fußballspieler und heutiger Fußballtrainer. (de)
- Mehdi Mahdavikia (*Teherán, Irán, 24 de julio de 1977) es un exfutbolista iraní. Se desempeñaba de volante y el Persépolis FC fue el primer y último equipo en el que jugó como profesional, anunciando su retiro el 21 de marzo de 2013. (es)
- Mehdi Mahdavikia (Persian: ; born 24 July 1977) is an Iranian professional football coach and former player usually played as a right winger or right back. He is currently under contract by Hamburger SV as a youth coach, and also manages his own youth academy, FC KIA. Mahdavikia currently represents Asian Football Confederation (AFC) in the Football Advisory Panel of International Football Association Board (IFAB), joining the body in 2019. On 15 May 2013, Mahdavikia was appointed as AFC Grassroots Ambassador. During his playing career, Mahdavikia internationally represented Iranian national team, which he captained from 2006 to 2009, and currently is the fourth most capped player of all-time. He played for Iranian clubs Bank Melli, Persepolis, Steel Azin and Damash Gilan, as well as German clubs VfL Bochum, Hamburger SV and Eintracht Frankfurt, spending 12 consecutive seasons in Bundesliga. He won the Asian Young Footballer of the Year award in 1997 as well as the Asian Footballer of the Year award in 2003. He was known for his crossing, speed and dribbling. (en)
- Mehdi Mahdavikia, né le 24 juillet 1977 à Téhéran (Iran), est un footballeur iranien. Il mesure 1,72 m. (fr)
- Mehdi Mahdavikia (pengucapan Persia: [مهدی مهدویکیا], lahir 24 Juli 1977 adalah bek sayap kanan ataupun bek tengah Iran. Saat ini ia bermain di Persepolis dan berjuluk The Rocket atau The Karpet. Ia juga memperkuat negaranya di Piala Dunia 2006 Jerman. (in)
- 메흐디 마다비키아(페르시아어: مهدی مهدوی کیا, Mehdi Mahdavikia, 1977년 7월 24일, 이란 테헤란 ~ )는 이란의 은퇴한 축구 선수이자 현 지도자로 현재 이란 U-23 축구 국가대표팀의 감독을 맡고 있다. (ko)
- Mehdi Mahdavikia (Teheran, 24 luglio 1977) è un ex calciatore iraniano, difensore, centrocampista. Ha vinto il premio Asian Footballer of the Year nel 2003. Era noto per i suoi cross, velocità e dribbling. (it)
- メフディ・マハダヴィキア（メフディー・マフダヴィーキヤー; ペルシア語: مهدی مهدویکیا、Mehdī Mahdavī-kiyā、1977年7月24日 -）は、イラン・テヘラン出身の元同国代表サッカー選手、現サッカー指導者。現役時代のポジションはMF。主に右サイドを主戦場とし、高い突破力とクロスを持ち味とする。 (ja)
- Mehdi Mahdavikia (Teheran, 24 juli 1977) is een Iraans voetballer die bij voorkeur als verdediger speelt. Hij verruilde in 2010 Eintracht Frankfurt voor , uit zijn geboortestad. Eerder kwam hij uit voor Persepolis FC (1995-1998), VfL Bochum (1998-1999) en Hamburger SV (1999-2007). Mahdavikia was Aziatisch voetballer van het jaar in 2003. Mahdavikia debuteerde in 1996 in het Iraans voetbalelftal en speelde in totaal 111 interlands. Hij werd niet meer opgeroepen na een kwalificatiewedstrijd voor het WK 2010 tegen Zuid-Korea. Daarin droeg hij een groene armband ten teken dat hij de demonstranten steunde die protesteerden tegen de Iraanse presidentsverkiezingen 2009. (nl)
- Mehdi Mahdawikia, per. مهدی مهدویکیا (ur. 24 lipca 1977 w Teheranie) – irański piłkarz występujący na pozycji prawego pomocnika, reprezentant Iranu. (pl)
- Mehdi Mahdavikia (persiska: مهدی مهدوی کیا), född den 24 juli 1977 i Teheran, är en iransk före detta fotbollsspelare. Han gjorde under sin karriär 110 landskamper för det iranska fotbollslandslaget. Mahdavikia gjorde sig internationellt känd under VM 1998 i Frankrike som en offensiv högerback i det iranska landslaget. (sv)
- Mehdi Mahdavikia (Persa: مهدی مهدوی کیا - Nascido em 24 de julho de 1977, em Teerã) é um ex-futebolista iraniano que defendeu seu país em duas Copas do Mundo, que atuava como meia. (pt)
- Мехди́ Махдави́кия (перс. مهدی مهدویکیا; родился 24 июля 1977 года в Тегеране) — иранский футболист, полузащитник, игрок сборной Ирана. Выступал за клубы: «Персеполис» (Тегеран), немецкие «Бохум», «Гамбург», франкфуртский «Айнтрахт». Лучший футболист Азии 2003 года. С 1998 года по 2010 выступал в немецкой Бундеслиге. (ru)
- 迈赫迪·马达维基亚（波斯語：مهدی مهدویکیا，Mehdi Mahdavikia，1977年7月24日－）是伊朗足球運動員，司職右中場。 (zh)
- Мегді Магдавікія (перс. مهدی مهدویکیا, нар. 24 липня 1977, Тегеран) — колишній іранський футболіст, що грав на позиції захисника, півзахисника. Насамперед відомий виступами за ряд німецьких клубів, а також національну збірну Ірану. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Mehdi Mahdavikia és un futbolista iranià. Va començar com a futbolista al Bank Melli. (ca)
- Mehdi MAHDAVIKIA (24-an de julio 1977 en Teherano) estas irana futbalisto. (eo)
- Mehdi Mahdavikia (persisch مهدی مهدویکیا, DMG Mehdī-(e) Mahdavī-Kiyā; * 24. Juli 1977 in Teheran) ist ein ehemaliger iranischer Fußballspieler und heutiger Fußballtrainer. (de)
- Mehdi Mahdavikia (*Teherán, Irán, 24 de julio de 1977) es un exfutbolista iraní. Se desempeñaba de volante y el Persépolis FC fue el primer y último equipo en el que jugó como profesional, anunciando su retiro el 21 de marzo de 2013. (es)
- Mehdi Mahdavikia, né le 24 juillet 1977 à Téhéran (Iran), est un footballeur iranien. Il mesure 1,72 m. (fr)
- Mehdi Mahdavikia (pengucapan Persia: [مهدی مهدویکیا], lahir 24 Juli 1977 adalah bek sayap kanan ataupun bek tengah Iran. Saat ini ia bermain di Persepolis dan berjuluk The Rocket atau The Karpet. Ia juga memperkuat negaranya di Piala Dunia 2006 Jerman. (in)
- 메흐디 마다비키아(페르시아어: مهدی مهدوی کیا, Mehdi Mahdavikia, 1977년 7월 24일, 이란 테헤란 ~ )는 이란의 은퇴한 축구 선수이자 현 지도자로 현재 이란 U-23 축구 국가대표팀의 감독을 맡고 있다. (ko)
- Mehdi Mahdavikia (Teheran, 24 luglio 1977) è un ex calciatore iraniano, difensore, centrocampista. Ha vinto il premio Asian Footballer of the Year nel 2003. Era noto per i suoi cross, velocità e dribbling. (it)
- メフディ・マハダヴィキア（メフディー・マフダヴィーキヤー; ペルシア語: مهدی مهدویکیا、Mehdī Mahdavī-kiyā、1977年7月24日 -）は、イラン・テヘラン出身の元同国代表サッカー選手、現サッカー指導者。現役時代のポジションはMF。主に右サイドを主戦場とし、高い突破力とクロスを持ち味とする。 (ja)
- Mehdi Mahdawikia, per. مهدی مهدویکیا (ur. 24 lipca 1977 w Teheranie) – irański piłkarz występujący na pozycji prawego pomocnika, reprezentant Iranu. (pl)
- Mehdi Mahdavikia (persiska: مهدی مهدوی کیا), född den 24 juli 1977 i Teheran, är en iransk före detta fotbollsspelare. Han gjorde under sin karriär 110 landskamper för det iranska fotbollslandslaget. Mahdavikia gjorde sig internationellt känd under VM 1998 i Frankrike som en offensiv högerback i det iranska landslaget. (sv)
- Mehdi Mahdavikia (Persa: مهدی مهدوی کیا - Nascido em 24 de julho de 1977, em Teerã) é um ex-futebolista iraniano que defendeu seu país em duas Copas do Mundo, que atuava como meia. (pt)
- Мехди́ Махдави́кия (перс. مهدی مهدویکیا; родился 24 июля 1977 года в Тегеране) — иранский футболист, полузащитник, игрок сборной Ирана. Выступал за клубы: «Персеполис» (Тегеран), немецкие «Бохум», «Гамбург», франкфуртский «Айнтрахт». Лучший футболист Азии 2003 года. С 1998 года по 2010 выступал в немецкой Бундеслиге. (ru)
- 迈赫迪·马达维基亚（波斯語：مهدی مهدویکیا，Mehdi Mahdavikia，1977年7月24日－）是伊朗足球運動員，司職右中場。 (zh)
- Мегді Магдавікія (перс. مهدی مهدویکیا, нар. 24 липня 1977, Тегеран) — колишній іранський футболіст, що грав на позиції захисника, півзахисника. Насамперед відомий виступами за ряд німецьких клубів, а також національну збірну Ірану. (uk)
- مهدي مهدويكيا (مهدڤيكيا) من مواليد 24 يوليو 1977 في طهران، لاعب كرة قدم إيراني سابق، ولعب مع نادي هامبورغ الألماني ومنتخب إيران لكرة القدم. بدأ مهدافيكيا مسيرته الكروية مع ، وفي عام 1995 انتقل إلى نادي برسبوليس، ولعب له لمدة ثلاثة مواسم، وفي موسم 1998–99 انتقل إلى نادي بوخوم الألماني، ولعب له 12 مباراة وسجل 3 أهداف، وفي عام 1999 انتقل إلى نادي هامبورغ الألماني، ثم انتقل إلى نادي إنتراخت فرانك فورت 2007 وما زال يلعب معه إلى الآن. (ar)
- Mehdi Mahdavikia (Persian: ; born 24 July 1977) is an Iranian professional football coach and former player usually played as a right winger or right back. He is currently under contract by Hamburger SV as a youth coach, and also manages his own youth academy, FC KIA. Mahdavikia currently represents Asian Football Confederation (AFC) in the Football Advisory Panel of International Football Association Board (IFAB), joining the body in 2019. On 15 May 2013, Mahdavikia was appointed as AFC Grassroots Ambassador. (en)
- Mehdi Mahdavikia (Teheran, 24 juli 1977) is een Iraans voetballer die bij voorkeur als verdediger speelt. Hij verruilde in 2010 Eintracht Frankfurt voor , uit zijn geboortestad. Eerder kwam hij uit voor Persepolis FC (1995-1998), VfL Bochum (1998-1999) en Hamburger SV (1999-2007). Mahdavikia was Aziatisch voetballer van het jaar in 2003. (nl)
|
