| dbo:abstract
|
- Medeshamstede (pronúncia: /miːdsˈhæmstɛd/) fou el nom del primer monestir que hi va haver a Peterborough (Anglaterra) en el període anglosaxó, fundat a mitjan segle vii, que va esdevenir un important nucli de cristianització del regne de Mèrcia. Hi ha poca informació sobre el seu fundador i primer abat, Sexwulf, llevat del fet que va ser una important figura en la seva època i que va ser bisbe de Mèrcia. A prop de Medeshamstede aviat van sorgir altres esglésies que en depenien. Els detalls més significatius d'aquest monestir es coneixen a partir de la Crònica anglosaxona, un text que narra la seva destrucció el 864 per una invasió vikinga. Al segle x es va reconstruir el monestir per impuls del bisbe Æthelwold de Winchester i un grup de monjos benedictins que van dedicar la nova església a sant Pere i des de llavors va canviar el nom pel d'Abadia de Pterboroug i amb el temps va esdevenir una catedral. (ca)
- Medeshamstede fue el nombre de Peterborough (Cambridgeshire) en el período anglosajón. Fue el sitio de un monasterio fundado a mediados del siglo VII, que fue una entidad importante en el reino de Mercia desde sus inicios. Poco se sabe de su fundador y primer abad, , aunque era una personalidad importante, convirtiéndose más tarde en obispo de Mercia. Medeshamstede jugó un papel importante en la cristianización de Mercia al estar en el origen de la fundación de varias abadías filiales y convertirse en centro del estilo escultórico anglosajón. Se desconoce la historia de Medeshamstede desde finales del siglo IX, cuando aparece en la Crónica anglosajona de 864 que el lugar fue destruido por los vikingos y el abad y los monjes asesinados, hasta el siglo X, cuando fue restaurado como una abadía benedictina por el obispo Æthelwold de Winchester, durante la época de la reforma benedictina inglesa. Con motivo de estas reformas, Medeshamstede pronto llegaría a conocerse como 'Abadía de Peterborough'. El primer obispo del nuevo monasterio, Ealdwulf, más tarde se convirtió en arzobispo de York. La Abadía de Peterborough fue disuelta en 1541, y ahora, es la catedral de la ciudad. (es)
- Medeshamstede est un site monastique anglo-saxon qui correspond à l'actuelle Peterborough, dans le Cambridgeshire. (fr)
- Medeshamstede /miːdsˈhæmstɛd/ was the name of Peterborough in the Anglo-Saxon period. It was the site of a monastery founded around the middle of the 7th century, which was an important feature in the kingdom of Mercia from the outset. Little is known of its founder and first abbot, Sexwulf, though he was himself an important figure, and later became bishop of Mercia. Medeshamstede soon acquired a string of daughter churches, and was a centre for an Anglo-Saxon sculptural style. Nothing is known of Medeshamstede's history from the later 9th century, when it is reported in the Anglo-Saxon Chronicle of 864 to have been destroyed by Vikings and the Abbot and Monks murdered by them, until the later 10th century, when it was restored as a Benedictine abbey by Bishop Æthelwold of Winchester, during a period of monastic reform. Through aspects of this restoration, Medeshamstede soon came to be known as "Peterborough Abbey". (en)
|
| rdfs:comment
|
- Medeshamstede est un site monastique anglo-saxon qui correspond à l'actuelle Peterborough, dans le Cambridgeshire. (fr)
- Medeshamstede (pronúncia: /miːdsˈhæmstɛd/) fou el nom del primer monestir que hi va haver a Peterborough (Anglaterra) en el període anglosaxó, fundat a mitjan segle vii, que va esdevenir un important nucli de cristianització del regne de Mèrcia. Hi ha poca informació sobre el seu fundador i primer abat, Sexwulf, llevat del fet que va ser una important figura en la seva època i que va ser bisbe de Mèrcia. A prop de Medeshamstede aviat van sorgir altres esglésies que en depenien. Els detalls més significatius d'aquest monestir es coneixen a partir de la Crònica anglosaxona, un text que narra la seva destrucció el 864 per una invasió vikinga. Al segle x es va reconstruir el monestir per impuls del bisbe Æthelwold de Winchester i un grup de monjos benedictins que van dedicar la nova església a (ca)
- Medeshamstede fue el nombre de Peterborough (Cambridgeshire) en el período anglosajón. Fue el sitio de un monasterio fundado a mediados del siglo VII, que fue una entidad importante en el reino de Mercia desde sus inicios. Poco se sabe de su fundador y primer abad, , aunque era una personalidad importante, convirtiéndose más tarde en obispo de Mercia. Medeshamstede jugó un papel importante en la cristianización de Mercia al estar en el origen de la fundación de varias abadías filiales y convertirse en centro del estilo escultórico anglosajón. (es)
- Medeshamstede /miːdsˈhæmstɛd/ was the name of Peterborough in the Anglo-Saxon period. It was the site of a monastery founded around the middle of the 7th century, which was an important feature in the kingdom of Mercia from the outset. Little is known of its founder and first abbot, Sexwulf, though he was himself an important figure, and later became bishop of Mercia. Medeshamstede soon acquired a string of daughter churches, and was a centre for an Anglo-Saxon sculptural style. (en)
|
