| dbo:abstract
|
- Kampfgeschwader 54 „Totenkopf“ (zkr.: KG 54) byla bombardovací eskadra německé Luftwaffe za druhé světové války. KG 54 se účastnila všech významných bitev evropské části války. Eskadra vznikla 1. května 1939 a sestávala ze Stab./KG 54, II. Gruppe a III. Gruppe (~ skupina) se základnou v německém Fritzlaru, I. Gruppe byla zformována až v prosinci téhož roku. Vyzbrojena byla středními bombardéry Heinkel He 111 a Junkers Ju 88. Emblém KG 54, tvořený umrlčí lebkou, byl velice podobný tomu, který používala 3. SS Division Totenkopf (3. divize SS „Totenkopf“). Na podzim roku 1944 byla eskadra vybavena stíhacími bombardéry Messerschmitt Me 262 A-2a Sturmvogel. KG 54 zanikla spolu s kapitulací Německa v květnu 1945. (cs)
- كامفكشفادا 54 «توتنكوبف» (تلفظ ألماني: [kampfɡəʃvaːdɐ fiːɐ ʊntfʏnftsɪç]) (KG 54) كان جناح قاذفات قنابل للوفتفافه خلال الحرب العالمية الثانية. خدم على جميع الجبهات تقريبًا في المسرح الأوروبي حيث عملت لوفتفافه الألمانية. تم تشكيله في مايو 1939. تم تجهيز جناح القاذفات بنوعين من أنواع القنابل المتوسطة الألمانية الرئيسية. الهينكل اتش 111 ويونكرز يو 88. تم منحها شارة جمجمة بشرية وعظمتين متقاطعتين، مع تقاطع العظام بشكل كبير خلف الجمجمة. تم عرض هذه الشارة لجناح القاذفات بالكامل أحيانًا على جهاز يشبه الدرع، ولكن غالبًا ما يتم تصويرها على نمط تمويه عادي. كان يحمل تشابهًا رسوميًا قريبًا بشكل لافت للنظر لما يشبه فرقة بانزر إس إس توتنكوبف الثالثة، والمعروفة باسم «فرقة رأس الموت». تم استلهام فكرة توتنكوبف من فونكفيكس السوداء. بدأت KG 54 حملتها الأولى في سبتمبر 1939 عندما غزت القوات الألمانية بولندا، التي بدأت الحرب العالمية الثانية. لقد أمضت الحرب الزائفة في الراحة وإعادة التجديد على الرغم من أنها قامت بإسقاط المنشورات فوق فرنسا. في أبريل 1940، دعمت KG 54 لفترة وجيزة عملية فيزروبونغ، غزوات الدنمارك والنرويج. في مايو 1940، لعبت KG 54 دورًا حاسمًا ومثيرًا للجدل في فال جيلب، الهجوم الألماني على أوروبا الغربية. في 14 مايو 1940، عندما وصلت معركة هولندا إلى ذروتها، نفذت KG 54 روتردام بليتز، التي دمرت وسط المدينة وقتلت العديد من المدنيين. لعب الهجوم دورًا في استسلام الجيش الهولندي. استمرت KG 54 في دعم القوات الألمانية في معركة بلجيكا ومعركة فرنسا حتى استسلام الأخيرة في يونيو 1940. من يوليو 1940 قاتلت في معركة بريطانيا تكبدت خسائر كبيرة وبعد ذلك في قصف لندن. كما قدمت KG 54 دعمًا ثلاثيًا إلى كريغسمارينه، البحرية الألمانية، معركة الأطلسي. من يونيو 1941 إلى أكتوبر 1942 قاتلت على الجبهة الشرقية بعد عملية بربروسا وغزو الاتحاد السوفياتي. في عام 1943، خدم في مسارح البحر الأبيض المتوسط والشرق الأوسط وأفريقيا. حارب KG 54 على الجبهة الإيطالية وشارك في عملية شتاينبوك فوق إنجلترا. دعمت القوات الألمانية على رؤوس الشواطئ في يونيو 1944 وخدم على الجبهة الغربية حتى أكتوبر 1944، عندما تم حل آخر مجموعات قاذفاتها. تم تحويل البعض إلى مجموعات مقاتلة، واستمروا في العمل في عام 1945. تسبب هجوم KG 54 على روتردام في مايو 1940 في اتهامات بارتكاب جرائم حرب ولكن لم يتم توجيه أي اتهامات جنائية ضد ضباط الجناح أو أي ضابط كبير على مستوى الفيلق أو الأسطول الجوي. تمت مناقشة القصف في محاكمات نورمبرغ فيما يتعلق بسلوك كبار قادة لوفتفافه، ولا سيما هيرمان غورينغ، قائد لوفتفافه وألبرت كسلرنغ، قائد لوفتفلوت 2، الذي تم إرفاقه بـ KG 54. قرار قصف المدينة لا يزال مثيرا للجدل. لعب القرار الهولندي بعدم إعلان روتردام مدينة مفتوحة دورًا في الهجوم. على الرغم من استخدام KG 54 كأداة هجومية تدعم الحرب العدوانية، كانت المدينة منطقة قتال ولم ينتهك القصف اتفاقية لاهاي السارية آنذاك بشأن الحرب البرية، 1907. (ar)
- Das Kampfgeschwader 54 war ein Verband der Luftwaffe der Wehrmacht im Zweiten Weltkrieg. Aufgrund seines Wappens wurde es auch „Totenkopf-Geschwader“ genannt. Als Kampfgeschwader, ausgestattet mit Bombern, vom Typ Heinkel He 111 und Junkers Ju 88 führte es Luftangriffe mit Bomben auf zugewiesene Ziele durch. Das Geschwader beteiligte sich am Überfall auf Polen, an der Invasion Norwegens, dem Westfeldzug, der Luftschlacht um England und dem Deutsch-Sowjetischen Krieg. Ab 1942 kam es im Mittelmeerraum und ab 1944 in Westeuropa gegen die Westalliierten zum Einsatz. Mit der Umrüstung ab Oktober 1944 auf die Messerschmitt Me 262 änderte sich das Einsatzspektrum des Geschwaders zu dem eines Jagdgeschwaders. Anschließend wurde es in der Reichsverteidigung eingesetzt und nach der bedingungslosen Kapitulation der Wehrmacht am 8. Mai 1945 aufgelöst. (de)
- Kampfgeschwader 54 "Totenkopf" (German pronunciation: [ kampfɡəʃvaːdɐ fiːɐ ʊntfʏnftsɪç ], KG 54) was a Luftwaffe bomber wing during World War II. It served on nearly all the fronts in the European Theatre where the German Luftwaffe operated. KG 54 was formed in May 1939. The bomber wing was equipped with two of the major German medium bomber types; the Heinkel He 111 and the Junkers Ju 88. It was given the insignia of a human skull and crossbones, with the bones significantly crossed behind the skull. This insignia for the entire bomber wing was sometimes displayed on a shield-like device, but more often depicted over a normal camouflage pattern. It bore a strikingly close graphic resemblance to that of the 3rd SS Panzer Division, known as the "Death's Head Division". The Totenkopf motif was inspired by the Braunschweiger Black Hussars. KG 54 began its first campaign in September 1939 when German forces invaded Poland, which began World War II. It spent the Phoney War resting and refitting though it did carry out leaflet-dropping over France. In April 1940, KG 54 briefly supported the Operation Weserübung, the invasions of Denmark and Norway. In May 1940, KG 54 played a critical and controversial role in Fall Gelb, the German offensive into Western Europe. On 14 May 1940, as the Battle of the Netherlands reached a climax, KG 54 carried out the Rotterdam Blitz, which destroyed the centre of the city and killed many civilians. The attack played a role in the surrender of the Dutch Army. KG 54 continued to support German forces in the Battle of Belgium and Battle of France through to the surrender of the latter in June 1940. From July 1940 it fought in the Battle of Britain sustaining considerable losses and thereafter in The Blitz. KG 54 also provided tertiary support to the Kriegsmarine, German Navy, the Battle of the Atlantic. From June 1941 to October 1942 it fought on the Eastern Front after Operation Barbarossa and the invasion of the Soviet Union. In 1943 it served in the Mediterranean, Middle East and African theatres of war. KG 54 fought on the Italian Front and participated in Operation Steinbock over England. It supported German forces in the night intruder role over the beachheads in June 1944 and served on the Western Front until October 1944, when the last of its bomber groups was disbanded. Some were converted into fighter groups, and continued to operate into 1945. KG 54's attack on Rotterdam in May 1940 has occasioned accusations of war crimes but no criminal charges were ever filed against the wing's officers or any senior officer commander at corps or air fleet level. The bombing was discussed at the Nuremberg trials in relation to the conduct of senior Luftwaffe commanders, particularly Hermann Göring, commander in chief of the Luftwaffe and Albert Kesselring, commander of Luftflotte 2, to which KG 54 was attached. The decision to bomb the city remains controversial. The Dutch decision not to declare Rotterdam an open city played a part in the attack. Although KG 54 was used as an offensive tool supporting a war of aggression, the city was a combat zone and the bombing did not violate the then valid Hague Convention on Land Warfare, 1907. (en)
- La Kampfgeschwader 54 Totenkopf (KG 54) (54e escadron de bombardiers) est une unité de bombardiers de la Luftwaffe pendant la Seconde Guerre mondiale. (fr)
- A Kampfgeschwader 54 Totenkopf (KG 54) foi uma unidade de bombardeiros da Luftwaffe durante a Segunda Guerra Mundial. Participou em todas as frentes de combate do teatro europeu até ao cessar das hostilidades em Maio de 1945. Operou o Heinkel He 111 e o Junkers Ju 88 durante a maior parte da sua existência, contudo na fase final da guerra também operou alguns Messerschmitt Me 262. (pt)
- 54-та бомбардувальна ескадра «Тотенкопф» (нім. Kampfgeschwader 54 "Totenkopf" (KG 54) — бомбардувальна ескадра Люфтваффе за часів Другої світової війни. Формування брало участь в усіх кампаніях та великих битвах на Європейському театрі війни із самого початку і до закінчення військових дій. Бомбардувальна ескадра KG 54 була сформована у травні 1939 року й мала на озброєнні два основні типи німецьких середніх бомбардувальників: Heinkel He 111 і Junkers Ju 88. Емблемою частини був символ людського черепа і перехрещених кісток, причому кістки значно перетиналися за черепом. Ця відмітка для всього крила бомбардувальника іноді відображалася на щитоподібному пристрої, але частіше зображувалася на звичайному камуфльованому забарвленні. Ця емблема мала графічну подібність до знака 3-ї танкової дивізії СС, відомої як «Тотенкопф» (Дивізія СС «Мертва голова»). У вересні 1939 року KG 54 вступила у свою першу кампанію, коли німецькі війська вторглися в Польщу, якою почалася Друга світова війна. Під час Дивної війни бомбардувальники ескадри проводили над Францією. У квітні 1940 року KG 54 залучалася до підтримки операції «Везерюбунг», та Норвегію. У травні 1940 року ескадра грала виключно важливу і суперечливу роль у проведення операції «Гельб», німецькому вторгненні в Західну Європу. 14 травня 1940 року, коли битва за Голландію досягла апогею, бомбардувальники ескадри провели Роттердамський бліц, який зруйнував центр міста і убив багатьох мирних жителів. KG 54 продовжувала підтримувати німецькі війська в битві за Бельгію та Францію до повної капітуляції останньої в червні 1940 року. З липня 1940 року ескадра брала участь у битві за Британію, зазнавши значних втрат, особливо під час проведення Бліца. KG 54 також надавала серйозну підтримку діям Крігсмаріне, німецькому флоту, в ході битви за Атлантику. З червня 1941 з початком операції «Барбаросса», вторгненням до Радянського Союзу і по жовтень 1942 року бомбардувальна ескадра брала участь у боях на Східному фронті. У 1943 році ескадра билася на Середземномор'ї, на Близькому Сході, у Північно-Африканській кампанії, на італійському фронті. У першій половині 1944 року пілоти KG 54 брали участь в зі стратегічного бомбардування південної Англії. З червня 1944 року, з початком вторгнення союзників до континентальної Європи, вона підтримувала німецькі війська в боях за плацдарми, а потім билася на Західному фронті до жовтня 1944 року, коли була розформована остання група бомбардувальників ескадри. Деякі з них були перетворені на винищувальні групи і продовжували змагатися в 1945 році. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Kampfgeschwader 54 „Totenkopf“ (zkr.: KG 54) byla bombardovací eskadra německé Luftwaffe za druhé světové války. KG 54 se účastnila všech významných bitev evropské části války. Eskadra vznikla 1. května 1939 a sestávala ze Stab./KG 54, II. Gruppe a III. Gruppe (~ skupina) se základnou v německém Fritzlaru, I. Gruppe byla zformována až v prosinci téhož roku. Vyzbrojena byla středními bombardéry Heinkel He 111 a Junkers Ju 88. Emblém KG 54, tvořený umrlčí lebkou, byl velice podobný tomu, který používala 3. SS Division Totenkopf (3. divize SS „Totenkopf“). Na podzim roku 1944 byla eskadra vybavena stíhacími bombardéry Messerschmitt Me 262 A-2a Sturmvogel. KG 54 zanikla spolu s kapitulací Německa v květnu 1945. (cs)
- La Kampfgeschwader 54 Totenkopf (KG 54) (54e escadron de bombardiers) est une unité de bombardiers de la Luftwaffe pendant la Seconde Guerre mondiale. (fr)
- A Kampfgeschwader 54 Totenkopf (KG 54) foi uma unidade de bombardeiros da Luftwaffe durante a Segunda Guerra Mundial. Participou em todas as frentes de combate do teatro europeu até ao cessar das hostilidades em Maio de 1945. Operou o Heinkel He 111 e o Junkers Ju 88 durante a maior parte da sua existência, contudo na fase final da guerra também operou alguns Messerschmitt Me 262. (pt)
- كامفكشفادا 54 «توتنكوبف» (تلفظ ألماني: [kampfɡəʃvaːdɐ fiːɐ ʊntfʏnftsɪç]) (KG 54) كان جناح قاذفات قنابل للوفتفافه خلال الحرب العالمية الثانية. خدم على جميع الجبهات تقريبًا في المسرح الأوروبي حيث عملت لوفتفافه الألمانية. (ar)
- Das Kampfgeschwader 54 war ein Verband der Luftwaffe der Wehrmacht im Zweiten Weltkrieg. Aufgrund seines Wappens wurde es auch „Totenkopf-Geschwader“ genannt. Als Kampfgeschwader, ausgestattet mit Bombern, vom Typ Heinkel He 111 und Junkers Ju 88 führte es Luftangriffe mit Bomben auf zugewiesene Ziele durch. Das Geschwader beteiligte sich am Überfall auf Polen, an der Invasion Norwegens, dem Westfeldzug, der Luftschlacht um England und dem Deutsch-Sowjetischen Krieg. Ab 1942 kam es im Mittelmeerraum und ab 1944 in Westeuropa gegen die Westalliierten zum Einsatz. Mit der Umrüstung ab Oktober 1944 auf die Messerschmitt Me 262 änderte sich das Einsatzspektrum des Geschwaders zu dem eines Jagdgeschwaders. Anschließend wurde es in der Reichsverteidigung eingesetzt und nach der bedingungslosen K (de)
- Kampfgeschwader 54 "Totenkopf" (German pronunciation: [ kampfɡəʃvaːdɐ fiːɐ ʊntfʏnftsɪç ], KG 54) was a Luftwaffe bomber wing during World War II. It served on nearly all the fronts in the European Theatre where the German Luftwaffe operated. (en)
- 54-та бомбардувальна ескадра «Тотенкопф» (нім. Kampfgeschwader 54 "Totenkopf" (KG 54) — бомбардувальна ескадра Люфтваффе за часів Другої світової війни. Формування брало участь в усіх кампаніях та великих битвах на Європейському театрі війни із самого початку і до закінчення військових дій. (uk)
|
