| dbo:abstract
|
- István Bagyula [ˈiʃtvaːn ˈbɒɟulɒ] (* 2. Januar 1969 in Budapest) ist ein ehemaliger ungarischer Stabhochspringer. Bei einer Körpergröße von 1,85 m betrug sein Wettkampfgewicht 76 kg. István Bagyula stellte 1988 mit 5,65 m einen Juniorenweltrekord auf. Er wurde 1988 Juniorenweltmeister und bei den Olympischen Spielen 1988 belegte er mit 5,60 m Platz sieben. Im Juli 1991 überquerte er in Linz 5,92 m und stellte damit seinen siebten ungarischen Landesrekord auf. Diese Leistung sollte seine Bestleistung bleiben. Bei den Weltmeisterschaften 1991 sprang er 5,90 m und gewann Silber hinter dem Ukrainer Serhij Bubka, der 5,95 m im letzten Versuch übersprang. 1992 wurde Bagyula mit 5,80 m Zweiter bei den Halleneuropameisterschaften hinter dem für die Gemeinschaft unabhängiger Staaten antretenden Russen Pjotr Botschkarjow. Bei den Olympischen Spielen 1992 übersprang Bagyula in der Qualifikation 5,55 Meter und qualifizierte sich für das Finale. Dort wurde er mit 5,30 m Neunter. Bei den Weltmeisterschaften 1993 wurde er mit 5,70 m Zehnter. (de)
- István Bagyula (Hungría, 2 de enero de 1969) fue un atleta húngaro, especializado en la prueba de salto con pértiga en la que llegó a ser subcampeón mundial en 1991. (es)
- István Bagyula (born 2 January 1969) is a retired Hungarian pole vaulter. Bagyula was born in Budapest and is a former world junior record holder, having equalled Radion Gataullin's 1984 record of 5.65 metres (18 ft 6 in) at the 1988 World Junior Championships. A new championship record at the time, it has not yet been beaten at the WJC. Maksim Tarasov is the world junior record holder with 5.80 metres (19 ft 0 in). (en)
- István Bagyula (né le 2 janvier 1969 à Budapest) est un athlète hongrois, spécialiste du saut à la perche. (fr)
- István Bagyula (Budapest, 2 gennaio 1969) è un ex astista ungherese, medaglia d'argento ai Mondiali di Tokyo 1991. (it)
- István Bagyula, född den 2 januari 1969 i Budapest, är en ungersk före detta friidrottare som tävlade i stavhopp. Bagyulas genombrott kom när han vann guld vid junior-VM 1988 efter att ha hoppat 5,65. Han deltog även vid Olympiska sommarspelen 1988 och slutade då sjua. Han blev vid VM 1991 i Tokyo silvermedaljör i stavhopp efter att ha klarat 5,90. Den enda som slog honom var Sergej Bubka som hoppade fem centimeter högre. Vid inomhus-EM 1992 blev han åter silvermedaljör efter att ha klarat 5,80. Han var i final även vid Olympiska sommarspelen 1992 och blev då nia. Vid VM 1993 slutade han tia efter att ha klarat 5,70. Däremot misslyckades han vid VM 1995 att ta sig till final. Förutom meriterna från VM vann han guld tre gånger vid Universiaden (1991, 1993 och 1995). (sv)
- István Bagyula (ur. 2 stycznia 1969 w Budapeszcie) – węgierski skoczek o tyczce. W 1988 roku ustanowił wynikiem 5,65 m rekord świata wśród juniorów. W 1991 roku na Mistrzostwach Świata w Lekkoatletyce w Tokio zdobył srebrny medal. Bagyula dwukrotnie brał udział w Igrzyskach olimpijskich (Seul 1988 – 7. miejsce, Barcelona 1992 – 9. miejsce). Trzykrotnie zdobywał złote medale Uniwersjady (Sheffield 1991, Buffalo 1993 oraz Fukuoka 1995). Podczas Halowych Mistrzostw Europy w Lekkoatletyce (Genua 1992) zdobył srebrny medal. (pl)
- István Bagyula (Budapeste, 2 de janeiro de 1969) é um antigo atleta húngaro, especialista em salto com vara. Foi campeão mundial júnior em 1988, com a marca de 5.65m que, na altura, igualava o recorde mundial júnior, pertença de Rodion Gataullin desde 1984. Essa marca constitui, ainda hoje, o recorde dos campeonatos. Bagyula venceria ainda, por três vezes, as Universíadas em que participou. Esteve presente nas finais olímpicas de Seul '88 (7º lugar) e de Barcelona '92 (9º lugar). Em 1991 ganhou a medalha de prata nos Campeonatos Mundiais de Tóquio. A sua melhor marca pessoal é de 5.92m e foi obtida em Linz no dia 5 de julho de 1991. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- István Bagyula (Hungría, 2 de enero de 1969) fue un atleta húngaro, especializado en la prueba de salto con pértiga en la que llegó a ser subcampeón mundial en 1991. (es)
- István Bagyula (born 2 January 1969) is a retired Hungarian pole vaulter. Bagyula was born in Budapest and is a former world junior record holder, having equalled Radion Gataullin's 1984 record of 5.65 metres (18 ft 6 in) at the 1988 World Junior Championships. A new championship record at the time, it has not yet been beaten at the WJC. Maksim Tarasov is the world junior record holder with 5.80 metres (19 ft 0 in). (en)
- István Bagyula (né le 2 janvier 1969 à Budapest) est un athlète hongrois, spécialiste du saut à la perche. (fr)
- István Bagyula (Budapest, 2 gennaio 1969) è un ex astista ungherese, medaglia d'argento ai Mondiali di Tokyo 1991. (it)
- István Bagyula (ur. 2 stycznia 1969 w Budapeszcie) – węgierski skoczek o tyczce. W 1988 roku ustanowił wynikiem 5,65 m rekord świata wśród juniorów. W 1991 roku na Mistrzostwach Świata w Lekkoatletyce w Tokio zdobył srebrny medal. Bagyula dwukrotnie brał udział w Igrzyskach olimpijskich (Seul 1988 – 7. miejsce, Barcelona 1992 – 9. miejsce). Trzykrotnie zdobywał złote medale Uniwersjady (Sheffield 1991, Buffalo 1993 oraz Fukuoka 1995). Podczas Halowych Mistrzostw Europy w Lekkoatletyce (Genua 1992) zdobył srebrny medal. (pl)
- István Bagyula [ˈiʃtvaːn ˈbɒɟulɒ] (* 2. Januar 1969 in Budapest) ist ein ehemaliger ungarischer Stabhochspringer. Bei einer Körpergröße von 1,85 m betrug sein Wettkampfgewicht 76 kg. István Bagyula stellte 1988 mit 5,65 m einen Juniorenweltrekord auf. Er wurde 1988 Juniorenweltmeister und bei den Olympischen Spielen 1988 belegte er mit 5,60 m Platz sieben. (de)
- István Bagyula (Budapeste, 2 de janeiro de 1969) é um antigo atleta húngaro, especialista em salto com vara. Foi campeão mundial júnior em 1988, com a marca de 5.65m que, na altura, igualava o recorde mundial júnior, pertença de Rodion Gataullin desde 1984. Essa marca constitui, ainda hoje, o recorde dos campeonatos. Bagyula venceria ainda, por três vezes, as Universíadas em que participou. Esteve presente nas finais olímpicas de Seul '88 (7º lugar) e de Barcelona '92 (9º lugar). Em 1991 ganhou a medalha de prata nos Campeonatos Mundiais de Tóquio. (pt)
- István Bagyula, född den 2 januari 1969 i Budapest, är en ungersk före detta friidrottare som tävlade i stavhopp. Bagyulas genombrott kom när han vann guld vid junior-VM 1988 efter att ha hoppat 5,65. Han deltog även vid Olympiska sommarspelen 1988 och slutade då sjua. Han blev vid VM 1991 i Tokyo silvermedaljör i stavhopp efter att ha klarat 5,90. Den enda som slog honom var Sergej Bubka som hoppade fem centimeter högre. Vid inomhus-EM 1992 blev han åter silvermedaljör efter att ha klarat 5,80. Han var i final även vid Olympiska sommarspelen 1992 och blev då nia. (sv)
|
