| dbo:abstract
|
- بيت مريم العذراء (بالتركيّة: Meryem Ana Evi) هو ضريح كاثوليكي وإسلامي يقع على جبل كوريسوس في محيط مجمع أفسس، 7 كيلومترات (4.3 ميل) من سلجوق في تركيا. يقع البيت قرب قمة جبل بلبل بالقرب من بلدة سلجوق في محافظة أزمير، وتقع وسط غابات خضراء المورقة، ويعتقد أنها المكان الذي قضت فيه مريم العذراء السنوات الأخيرة من حياتها قبل وفاتها. وأعلن الموقع كمركز حج للمسيحيين في عام 1961، وتجذب الانتباه أيضا لمجموعة متنوعة من التحف القيمة المكتشفة خلال الحفريات التي أجريت في المنطقة. تم اكتشاف المنزل في القرن التاسع عشر قبل صوفية وراهبة ألمانية، تدعى آن كاترين إمريخ، عن طريق رؤيا رات فيها مريم العذراء ويوحنا الرسول في طريقها من القدس إلى أفسس. ووصفت منزل مريم العذراء في كافة التفاصيل، والتي تم تسجيلها في سريرها من قبل كاتب يدعى برينتانو، ونشرت رؤيتها في كتاب من قبل كليمنس برينتانو بعد وفاتها. لم يكن للكنيسة الكاثوليكية موقفًا واضحًا أبدًا في صالح أو ضد المنزل. تم تطويب آن كاترين من قبل البابا يوحنا بولس الثاني في 3 أكتوبر 2004. يقوم الحجاج الكاثوليك في زيارة البيت على أساس الاعتقاد بأن مريم أم يسوع، قد اتخذت هذا البيت مسكنًا لها، وعاشت هناك حتى رقاها وفقًا للمعتقدات المسيحية. حصل الضريح على عدة تبريكات رسولية بابوية، من البابا ليون الثالث عشر في عام 1896، وكان آخرها في عام 2006 من قبل البابا بنديكتوس السادس عشر. (ar)
- Das Haus der Mutter Maria (türkisch Meryemana evi) nahe der antiken Stadt Ephesos ist ein restauriertes byzantinisches Kirchen- oder Klostergebäude, das von Pilgern als zeitweiliger Wohnort und mögliches Sterbehaus Marias, der Mutter Jesu, betrachtet wird. (de)
- The House of the Virgin Mary (Turkish: Meryemana Evi or Meryem Ana Evi, "Mother Mary's House") is a Catholic shrine located on Mt. Koressos (Turkish: Bülbüldağı, "Mount Nightingale") in the vicinity of Ephesus, 7 kilometres (4.3 mi) from Selçuk in Turkey. The house was discovered in the 19th century by following the descriptions in the reported visions of Blessed Anne Catherine Emmerich (1774–1824), a Roman Catholic nun and visionary, which were published as a book by Clemens Brentano after her death. While the Catholic Church has never pronounced in favour or against the authenticity of the house, the site has nevertheless received a steady flow of pilgrimage since its discovery. Anne Catherine Emmerich was beatified by Pope John Paul II on October 3, 2004. Catholic pilgrims visit the house based on the belief that Mary, the mother of Jesus, was taken to this stone house by Saint John and lived there for the remainder of her earthly life. The shrine has merited several papal Apostolic Blessings and visits from several popes including Paul VI, John Paul II, and Benedict XVI. (en)
- La Maison de la Vierge Marie (en turc Meryemana Evi, la « maison de la mère-Marie » ou Panaya Kapı du grec Panagia Pylê, la « porte de la Toute-Sainte ») est un sanctuaire catholique et musulman sur la colline de Bülbül Dağ (« mont Rossignol ») près d'Éphèse, à sept kilomètres de Selçuk (aujourd'hui en Turquie). Une tradition assyrienne jacobite raconte que Marie fut emmenée en ce lieu par Jean l'Évangéliste après la crucifixion du Christ, fuyant la persécution à Jérusalem. Jean lui fit construire une petite maison où Marie demeura jusqu'à son Assomption, ou Dormition selon les orthodoxes.La confrontation des données de l'archéologie et de la tradition syriaque permettent d'établir que ce sanctuaire, en fait une église byzantine du XIIIe siècle, tient de la légende, ce qui ne l'empêche pas d'être devenu un lieu de pèlerinage et de tourisme important. (fr)
- La Casa de la Virgen María es un lugar religioso cerca de Éfeso, a siete kilómetros de Selçuk, donde, según la tradición del lugar, el apóstol San Juan, huyendo de la persecución en Jerusalén, llevó a la Virgen María tras la crucifixión de Cristo hasta su bienaventurada Asunción, según los católicos. La religiosa alemana Ana Catalina Emmerick habría tenido una visión de María, en su casa, sin haber visitado el lugar, cuya descripción fue publicada, posteriormente, por el escritor Clemens Brentano. Desde su descubrimiento a fines del siglo XIX, el lugar es un destino de peregrinos cristianos y musulmanes. (es)
- Rumah Bunda Maria (Turki: Meryem ana atau Meryem Ana Evi) adalah sebuah biara Katolik dan Muslim yang terletak di Gunung Koressos (Turki: Bülbüldağı) di wilayah Efesus, 7 kilometer (4,3 mi) dari , Turki. Rumah tersebut ditemukan pada abad ke-19 setelah penjelasan dari laporan penglihatan-penglihatan Beata Anne Catherine Emmerich (1774–1824), seorang suster dan visioner Katolik Roma, yang diterbitkan sebagai sebuah buku oleh Clemens Brentano setelah ia wafat. Gereja Katolik tak pernah menyatakan kesepakatan atas penentangan terhadap keotentikan rumah tersebut, namun sejak itu makin deras arus peziarahan sejak penemuan tersebut. Anne Catherine Emmerich dibeatifikasikan oleh Paus Yohanes Paulus II pada 3 Oktober 2004. Para peziarah Katolik mengunjungi rumah tersebut berdasarkan kepercayaan bahwa Maria, ditempatkan ke rumah batu tersebut oleh Yohanes dan tinggal disana sampai Kenaikannya (menurut doktrin Katolik) atau Dormisi (menurut kepercayaan Ortodoks). Biara tersebut telah diberi beberapa kepausan dan kunjungan dari beberapa Paus, peziarahan terawal datang dari Paus Leo XIII pada 1896, dan yang paling terkini pada 2006 oleh Paus Benediktus XVI. (in)
- 동정 마리아의 집(튀르키예어: Meryemana 또는 Meryem Ana Evi)은 터키 셀주크에서 7킬로미터 떨어진 에페소 인근의 에 자리한 기독교와 이슬람교의 공동 순례지이다. 전해지는 바에 따르면, 이곳은 예수 그리스도의 어머니인 마리아가 선종하여 승천할 때까지 사도 성 요한과 함께 머물렀던 곳이라고 한다. (ko)
- La Casa di Maria (in turco Meryem Ana Evi), è un luogo sacro di cristiani e musulmani, ubicato sul ad alcune ore di cammino in direzione sud rispetto all'antica Efeso, nell'attuale Turchia occidentale. È considerata l'abitazione dove visse fino alla fine dei suoi giorni terreni, attorno al 48 dopo Cristo, Maria di Nazaret, madre di Gesù, affidata dal Messia all'apostolo Giovanni, che con Maria si trovava ai piedi della Croce. Secondo la narrazione evangelica, dopo la morte e resurrezione, Gesù apparve ad Emmaus, all'apostolo Tommaso dubbioso, agli altri Apostoli per quaranta giorni a Gerusalemme, fino al giorno di Pentecoste e dell'Ascensione in cui diede loro lo Spirito Santo e il compito di predicare ovunque nella terra quanto essi avevano visto e udito in prima persona. Queste ultime parole, esaminate con il precedente fatto della Croce, sono un altro importante elemento a sostegno della tesi di un allontanamento della prima chiesa apostolica da Gerusalemme, entro la prima metà del I secolo. Le fondamenta del piccolo edificio sono state scoperte una prima volta il 18 ottobre 1881 dal Padre e abate parigino Julien Gouyet sulla base delle indicazioni contenute nei diari delle visioni della mistica e beata Anna Katharina Emmerick, trascritti da Clemens Brentano, poeta e romanziere del periodo romantico. Nel complesso dibattito storico, emergono alcuni elementi di rilievo:
* le visioni di una/due mistiche: la beata Emmerick, e probabilmente la mistica Maria Valtorta che affermava di ricevere visioni dettagliate e di parlare personalmente con Gesù e Maria. I suoi corposi scritti, in buona parte inediti, in alcune visioni risultano confrontabili con la Emmerick
* due missioni indipendenti, partite da luoghi diversi, pur basandosi sullo stesso scritto, giungono alla solita comune conclusione archeologica
* le rovine sottostanti sono state effettivamente datate al I secolo, e corrispondono al contenuto della visione mistica per vari aspetti (pietre rettangolari, due parti, focolare centrale, finestre alte, tetto piano)
* qui ebbero luogo due Concili ecumenici: quello del 431, con la condanna del Nestorianesimo, fu uno dei più importanti nella Storia della Chiesa, perché affermò il fondamentale Mistero della fede cristiana, la duplice natura umana-divina di Gesù Cristo, e di conseguenza, Maria come la Madre di Dio.
* qui nel V secolo fu edificata la prima Basilica della storia umana consacrata a Maria,
* da secoli il luogo fu meta di pellegrinaggi cristiani dei discendenti diretti di Efeso, e di fedeli mussulmani
* nel XII secolo troviamo la sua fama largamente diffusa in Europa. Sulla cima del monte Solmisso sussisterebbe una piccola grotta angusta, nella quale gli apostoli posero il corpo della Vergine Immacolata che di lì a poco fu assunto in cielo. Un grave incendio nel 2003 ha parzialmente devastato i luoghi attorno al santuario, ove esisteva una folta e fitta vegetazione boschiva, ma si è fermato a pochi metri dalla dimora senza danneggiarla irreparabilmente. (it)
- Het Huis van de Maagd Maria (Turks: Meryem Ana Evi, "Moeder Maria's huis") is een katholiek en islamitisch heiligdom gesitueerd op de berg (Turks: Bülbüldağı, Nachtegaal Berg) in de nabijheid van Efeze, in modern Turkije op 7 km van Selçuk. Verschillende pausen hebben de plek bezocht, maar de Rooms-Katholieke Kerk heeft nooit een officieel standpunt over de authenticiteit van de plek uitgesproken. Paus Paulus VI bezocht het huis op 26 juli 1967 en bevestigde "onofficieel" de authenticiteit. De paus gaf een bronzen beeld van de Maagd Maria als geschenk. (nl)
- A Casa da Virgem Maria (em turco: Meryem Ana ou Meryem Ana Evi - "Casa de Mãe Maria") é um santuário católico e muçulmano localizado no monte Koressos (em turco: Bülbüldağı - "monte Rouxinol"), próximo da cidade de Éfeso (sete quilômetros de Selçuk, na Turquia). A casa foi descoberta no século XIX através da descrição obtida através das visões da beata Ana Catarina Emmerich (1774-1824), uma freira católica, que foi publicada como um livro por Clemens Brentano após a sua morte. A Igreja Católica jamais se pronunciou sobre a autenticidade da casa por conta da falta de evidências aceitáveis, mas de toda forma mantém um constante fluxo de peregrinos no local desde a sua descoberta. Os peregrinos cristãos visitam a casa baseados na crença de que Maria foi levada para esta casa de pedra por São João e ali eles viveram até a Assunção de Maria (de acordo com a doutrina católica) ou até a Dormição (de acordo com a doutrina ortodoxa). O santuário já recebeu e visitas de diversas papas, a primeira vez do papa Leão XIII em 1896 e a mais recente (2012) em 2006 pelo papa Bento XVI. Ana Catarina foi beatificada pelo papa João Paulo II em 3 de outubro de 2004. A Casa de Maria é venerada também pelos muçulmanos (vide Virgem Maria no Islã). (pt)
- Dom Najświętszej Marii Panny (także: Dom Dziewicy Marii, tur. Meryem Ana Evi) położony jest powyżej ruin Efezu (ok. 7,0 km od Selçuk), na wzgórzu Coressus zwanym Wzgórzem Słowików. Miejsce to zostało odnalezione 29 czerwca 1891 r. przez wyprawę badawczą zorganizowaną przez księży lazarytów z Izmiru, po opublikowaniu książki Anny Katarzyny Emmerich Życie Najświętszej Maryi Panny. Książka powstała na podstawie zapisów z wizji zakonnicy zanotowanych przez Klemensa Brentano. Opis podany w książce położenia wzgórza, niewielkiego domku, detale związane z jego układem były zgodne z odnalezionym przez księży z kościoła św. Polikarpa miejscem. Odkrycie zainteresowało arcybiskupa Izmiru, który zlecił naukowcom przeprowadzenie badań w 1892. Badania potwierdziły, że odnaleziona w tym miejscu budowla została zbudowana w VI wieku na starszych murach, datowanych na I wiek i IV wiek. Utwierdziło to księży z Izmiru w przekonaniu, że odnaleziony dom jest kaplicą zbudowaną w miejscu i na fundamentach domu, w którym mieszkała Matka Boża pod koniec swojego życia. Zgodnie z tradycją, po nasileniu się prześladowań chrześcijan w Jerozolimie, św. Jan sprowadził Marię do Efezu około 37–45 roku. Za tym stwierdzeniem, że faktycznie odkryto miejsce, w którym zakończyła życie Matka Boża, przemawiały dodatkowo:
* tradycja o życiu św. Jana mówiąca, że w Efezie spędził ostatnie lata swojego życia, tu napisał Ewangelię oraz zmarł i został pochowany w Selçuk (nad jego grobem, w VI wieku cesarz Justynian wybudował Bazylikę św. Jana)
* Ewangelia, w której umierający Jezus Chrystus powierzył Maryję opiece św. Jana
* wybór Efezu na miejsce obrad III soboru Ekumenicznego obradującego nad dogmatem jej Boskiego Macierzyństwa
* wybudowanie w Efezie pierwszego kościoła pw. Marii (Kościół Marii Dziewicy)
* ustna tradycja, która przetrwała wśród mieszkańców wsi Kirkince wyznania prawosławnego, którzy zachowali obyczaj pielgrzymowania na wzgórze, do miejsca które nazywają Panaya Kapulu, dla uczczenia dnia Zaśnięcia Najświętszej Maryi Panny. Jednocześnie zakonnice z Francuskiego Szpitala w Izmrze rozpoczęły starania o wykupienie ziemi, na której znajdował się dom i źródło, a następnie o uporządkowanie terenu i prace renowacyjne. Wszystko to trwało do 1894 roku zaś Dom Marii Panny został ogłoszony miejscem pielgrzymek. Z tego okresu pochodzi absyda z ołtarzem. W 1951 dom został gruntownie odrestaurowany. Miejscem należącym obecnie do Stowarzyszenia na rzecz Domu Najświętszej Marii Panny opiekuje się zakon Braci Mniejszych Kapucynów. Jest to miejsce uznawane za święte przez niektórych chrześcijan i muzułmanów. Dzień 15 sierpnia jest obchodzony w sposób uroczysty, jako pamiątka dnia Wniebowzięcia NMP. Przez cały rok przybywają tu z pielgrzymką wierni i turyści z różnych stron świata. Dom Marii Panny odwiedził papież Paweł VI w dniu 26 czerwca 1967, Jan Paweł II 30 listopada 1979 i papież Benedykt XVI 29 listopada 2006. Wzdłuż drogi prowadzącej na wzgórze umieszczono szereg tablic, w różnych językach (również po polsku) informujących o tym miejscu. Wyżej, po lewej stronie znajduje się niewielka figura Anny Katarzyny Emmerich i tuż przy drodze statuetka Marii witającej przybyłych. Obok domu widoczna jest zagłębiona w ziemię cysterna, w której zbierano wodę. W niewielkiej kaplicy znajduje się ołtarz z figurą Matki Bożej i świece zapalane przez przybywających. Przy drodze, poniżej domu są trzy źródła wody: źródło miłości, zdrowia i szczęścia. Obok, na specjalnie przygotowanych kratach, pielgrzymi zawieszają prośby kierowane do Matki Bożej. (pl)
- Буди́нок Богоро́диці в Ефе́сі — дім розташований в м. Ефесі в Туреччині (Orman Yolu Park, район Сельчук, провінція Ізмір) орієнтовно датований I ст. н. е., поруч є невелика будівля VII ст. н. е. з підвалом. Цю споруду наприкінці XIX ст. католицькі місіонери стали ототожнювати з будинком, в якому жила мати Ісуса Христа, Діва Марія. Як підставу для подібного ототожнення наводять свідчення деяких місцевих жителів і опубліковані твердження німецької черниці Анна Катаріна Еммерік (1774–1824 рр.), яка в Ефесі фізично ніколи не бувала. За 2 роки до власної смерті, під час одного з ясновидінь їй з'явилася Пресвята Богородиця і докладно описала місце, де вона жила до свого Успіння . Згідно з переказами, в Ефес Пресвята Діва Марія віддалилася в 43 році н. е. рятуючись під час , що чинив був Ірод (Діян. 12, 1-3), разом з апостолом Іваном Богословом, де йому випав жереб проповідувати Євангеліє. До часу ж свого блаженного Успіння Пресвята Діва Марія знову прибула до Єрусалиму, де й відбулося Успіння Богородиці. У 1950 р. будівлю було реконструйовано і облаштовано на каплицю, до якої стікаються натовпи туристів. Хоча Ватикан офіційно не оголосив будівлю «будинком Богородиці», але як паломники в ньому були Папи Римські
* Павло VI (у 1967 р.),
* Іван Павло II (у 1979 р.) і
* Бенедикт XVI (у 2006 р.). (uk)
- Дом Богородицы — расположенное в Эфесе, Турция небольшое здание VII в. н. э. с подвалом, ориентировочно датированным I в. н. э., которое в конце XIX века католические миссионеры стали отождествлять с домом, в котором жила мать Иисуса Христа Дева Мария. В качестве основания для подобного отождествления приводят свидетельства некоторых местных жителей и опубликованные видения немецкой монахини Анны Катерины Эммерих (1774—1824), которая в Эфесе никогда не бывала. За 2 года до смерти, во время одного из видений ей явилась Пресвятая Богородица и подробно описала место, где она жила до своего Успения. Согласно преданию, в Эфес Пресвятая Дева Мария удалилась в 43 году во время гонения, воздвигнутого Иродом на христиан (Деян. 12:1—3) вместе с апостолом Иоанном Богословом, где ему выпал жребий проповедовать Евангелие. Ко времени же Своего блаженного Успения Пресвятая Дева Мария опять прибыла в Иерусалим, в котором и совершилось Успение Богородицы. В 1950 г. здание было реконструировано и обращено в часовню, к которой стекаются толпы туристов. Хотя Ватикан официально не признал здание домом Богородицы, его посетили папы Павел VI (в 1967 г.), Иоанн Павел II (в 1979 г.) и Бенедикт XVI (в 2006 г.) (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Das Haus der Mutter Maria (türkisch Meryemana evi) nahe der antiken Stadt Ephesos ist ein restauriertes byzantinisches Kirchen- oder Klostergebäude, das von Pilgern als zeitweiliger Wohnort und mögliches Sterbehaus Marias, der Mutter Jesu, betrachtet wird. (de)
- 동정 마리아의 집(튀르키예어: Meryemana 또는 Meryem Ana Evi)은 터키 셀주크에서 7킬로미터 떨어진 에페소 인근의 에 자리한 기독교와 이슬람교의 공동 순례지이다. 전해지는 바에 따르면, 이곳은 예수 그리스도의 어머니인 마리아가 선종하여 승천할 때까지 사도 성 요한과 함께 머물렀던 곳이라고 한다. (ko)
- Het Huis van de Maagd Maria (Turks: Meryem Ana Evi, "Moeder Maria's huis") is een katholiek en islamitisch heiligdom gesitueerd op de berg (Turks: Bülbüldağı, Nachtegaal Berg) in de nabijheid van Efeze, in modern Turkije op 7 km van Selçuk. Verschillende pausen hebben de plek bezocht, maar de Rooms-Katholieke Kerk heeft nooit een officieel standpunt over de authenticiteit van de plek uitgesproken. Paus Paulus VI bezocht het huis op 26 juli 1967 en bevestigde "onofficieel" de authenticiteit. De paus gaf een bronzen beeld van de Maagd Maria als geschenk. (nl)
- بيت مريم العذراء (بالتركيّة: Meryem Ana Evi) هو ضريح كاثوليكي وإسلامي يقع على جبل كوريسوس في محيط مجمع أفسس، 7 كيلومترات (4.3 ميل) من سلجوق في تركيا. يقع البيت قرب قمة جبل بلبل بالقرب من بلدة سلجوق في محافظة أزمير، وتقع وسط غابات خضراء المورقة، ويعتقد أنها المكان الذي قضت فيه مريم العذراء السنوات الأخيرة من حياتها قبل وفاتها. وأعلن الموقع كمركز حج للمسيحيين في عام 1961، وتجذب الانتباه أيضا لمجموعة متنوعة من التحف القيمة المكتشفة خلال الحفريات التي أجريت في المنطقة. (ar)
- La Casa de la Virgen María es un lugar religioso cerca de Éfeso, a siete kilómetros de Selçuk, donde, según la tradición del lugar, el apóstol San Juan, huyendo de la persecución en Jerusalén, llevó a la Virgen María tras la crucifixión de Cristo hasta su bienaventurada Asunción, según los católicos. (es)
- The House of the Virgin Mary (Turkish: Meryemana Evi or Meryem Ana Evi, "Mother Mary's House") is a Catholic shrine located on Mt. Koressos (Turkish: Bülbüldağı, "Mount Nightingale") in the vicinity of Ephesus, 7 kilometres (4.3 mi) from Selçuk in Turkey. Catholic pilgrims visit the house based on the belief that Mary, the mother of Jesus, was taken to this stone house by Saint John and lived there for the remainder of her earthly life. The shrine has merited several papal Apostolic Blessings and visits from several popes including Paul VI, John Paul II, and Benedict XVI. (en)
- Rumah Bunda Maria (Turki: Meryem ana atau Meryem Ana Evi) adalah sebuah biara Katolik dan Muslim yang terletak di Gunung Koressos (Turki: Bülbüldağı) di wilayah Efesus, 7 kilometer (4,3 mi) dari , Turki. Para peziarah Katolik mengunjungi rumah tersebut berdasarkan kepercayaan bahwa Maria, ditempatkan ke rumah batu tersebut oleh Yohanes dan tinggal disana sampai Kenaikannya (menurut doktrin Katolik) atau Dormisi (menurut kepercayaan Ortodoks). (in)
- La Maison de la Vierge Marie (en turc Meryemana Evi, la « maison de la mère-Marie » ou Panaya Kapı du grec Panagia Pylê, la « porte de la Toute-Sainte ») est un sanctuaire catholique et musulman sur la colline de Bülbül Dağ (« mont Rossignol ») près d'Éphèse, à sept kilomètres de Selçuk (aujourd'hui en Turquie). (fr)
- La Casa di Maria (in turco Meryem Ana Evi), è un luogo sacro di cristiani e musulmani, ubicato sul ad alcune ore di cammino in direzione sud rispetto all'antica Efeso, nell'attuale Turchia occidentale. È considerata l'abitazione dove visse fino alla fine dei suoi giorni terreni, attorno al 48 dopo Cristo, Maria di Nazaret, madre di Gesù, affidata dal Messia all'apostolo Giovanni, che con Maria si trovava ai piedi della Croce. Nel complesso dibattito storico, emergono alcuni elementi di rilievo: (it)
- Dom Najświętszej Marii Panny (także: Dom Dziewicy Marii, tur. Meryem Ana Evi) położony jest powyżej ruin Efezu (ok. 7,0 km od Selçuk), na wzgórzu Coressus zwanym Wzgórzem Słowików. Miejsce to zostało odnalezione 29 czerwca 1891 r. przez wyprawę badawczą zorganizowaną przez księży lazarytów z Izmiru, po opublikowaniu książki Anny Katarzyny Emmerich Życie Najświętszej Maryi Panny. Książka powstała na podstawie zapisów z wizji zakonnicy zanotowanych przez Klemensa Brentano. Opis podany w książce położenia wzgórza, niewielkiego domku, detale związane z jego układem były zgodne z odnalezionym przez księży z kościoła św. Polikarpa miejscem. Odkrycie zainteresowało arcybiskupa Izmiru, który zlecił naukowcom przeprowadzenie badań w 1892. Badania potwierdziły, że odnaleziona w tym miejscu budowla z (pl)
- A Casa da Virgem Maria (em turco: Meryem Ana ou Meryem Ana Evi - "Casa de Mãe Maria") é um santuário católico e muçulmano localizado no monte Koressos (em turco: Bülbüldağı - "monte Rouxinol"), próximo da cidade de Éfeso (sete quilômetros de Selçuk, na Turquia). Os peregrinos cristãos visitam a casa baseados na crença de que Maria foi levada para esta casa de pedra por São João e ali eles viveram até a Assunção de Maria (de acordo com a doutrina católica) ou até a Dormição (de acordo com a doutrina ortodoxa). A Casa de Maria é venerada também pelos muçulmanos (vide Virgem Maria no Islã). (pt)
- Дом Богородицы — расположенное в Эфесе, Турция небольшое здание VII в. н. э. с подвалом, ориентировочно датированным I в. н. э., которое в конце XIX века католические миссионеры стали отождествлять с домом, в котором жила мать Иисуса Христа Дева Мария. В 1950 г. здание было реконструировано и обращено в часовню, к которой стекаются толпы туристов. Хотя Ватикан официально не признал здание домом Богородицы, его посетили папы Павел VI (в 1967 г.), Иоанн Павел II (в 1979 г.) и Бенедикт XVI (в 2006 г.) (ru)
- Буди́нок Богоро́диці в Ефе́сі — дім розташований в м. Ефесі в Туреччині (Orman Yolu Park, район Сельчук, провінція Ізмір) орієнтовно датований I ст. н. е., поруч є невелика будівля VII ст. н. е. з підвалом. Цю споруду наприкінці XIX ст. католицькі місіонери стали ототожнювати з будинком, в якому жила мати Ісуса Христа, Діва Марія. У 1950 р. будівлю було реконструйовано і облаштовано на каплицю, до якої стікаються натовпи туристів. Хоча Ватикан офіційно не оголосив будівлю «будинком Богородиці», але як паломники в ньому були Папи Римські (uk)
|
