| dbo:abstract
|
- Giurgiulești [džurdžulešti], ukrajinsky Джурджулешти, je vesnice, obec (comuna) a přístav v Moldavsku, okres Cahul. Leží při ústí Prutu do Dunaje a má zhruba 3000 obyvatel. Je nejjižnějším místem v Moldavsku, na trojmezí u hranic s Rumunskem a Ukrajinou. Místo se nachází asi 10 km východně od rumunského Galați a 5 km západně od ukrajinského města Reni. Vesnice má velký strategický význam, protože je jediným místem, kde se vnitrozemské Moldavsko dotýká veletoku Dunaj, který je zde splavný i pro námořní lodě. (cs)
- Giurgiulești Giurgiulești ist eine Gemeinde im Rajon Cahul in der Republik Moldau. Das Dorf hatte bei der Volkszählung 2004 2995 Einwohner und ist durch den gleichnamigen Hafen, den einzigen Donauhafen des Landes, bekannt. (de)
- Giurgiulești (pronunciation: [d͡ʒjurd͡ʒjuˈleʃtʲ]) is a commune in the Cahul District of Moldova. It is also a border crossing point to Romania, located 10 km (6.2 mi) from Galați. (en)
- Giurgiuleşti ([d͡ʒjurd͡ʒjuˈleʃtʲ]) es una localidad de Moldavia del distrito (raión) de Cahul. Es un punto de cruce fronterizo con Rumania, ubicada a 10 km de Galați. (es)
- Giurgiulești est une ville et un port, situé à l'extrême sud de la République de Moldavie. (fr)
- Giurgiulești (in ucraino: Джурджулешти?, traslitterato: Džurdžulešty e in russo: Джурджулешты?, traslitterato: Džurdžulešty) è un comune della Moldavia situato nel distretto di Cahul di 2.995 abitanti al censimento del 2004. È situato sul punto più meridionale del paese al confine con la Romania e l'Ucraina. (it)
- Giurgiulești – miejscowość i gmina w Mołdawii, w rejonie Kaguł. W 2014 roku liczyła 2866 mieszkańców. Giurgiulești jest najbardziej na południe wysuniętą miejscowością Mołdawii. Znajduje się u ujścia Prutu do Dunaju, na trójstyku mołdawsko-rumuńsko-ukraińskim. Rozwój i powstanie miejscowość zawdzięcza dwustronnej umowie granicznej, na mocy której, w zamian za 430 metrów wybrzeża Dunaju przekazanego przez Ukrainę, Mołdawia oddała sąsiedniemu krajowi ośmiokilometrowy odcinek drogi, łączącej Besarabię z Odessą. Dzięki temu w Giurgiulești możliwe było utworzenie wolnego obszaru celnego oraz wybudowanie jedynego portu morskiego w Mołdawii. (pl)
- Джурджулешть (молд. Giurgiulești) — село в Кагульском районе Молдавии. Относится к сёлам, не образующим коммуну. (ru)
- Giurgiuleşti é uma vila no ponto mais ao sul da República da Moldávia. Tem 3,074 habitantes e fica na fronteira entre a Romênia e a Ucrânia, no encontro do Rio Prut e o Danúbio. A construção de um terminal de óleo começou em 1996 e terminou em 2006, estrutura que veio a se consolidar posteriormente como o Porto de Giurgiulești. (pt)
- Giurgiulești är en kommun i Cahul rajon i Moldavien, mest känd för sin hamn. (sv)
- Джурджуле́шти (молд./рум. Giurgiuleşti) — село в Кагульському районі Молдови, утворює окрему комуну. У селі діє пункт контролю на кордоні з Україною Джурджулешти—Рені. Село розташовано на крайньому півдні країни і є її крайньою південною точкою. Розташоване на річці Прут, за 1 км від її впадіння до річки Дунай. Комуні належить 480 м узбережжя Дунаю, яке Молдова отримала від України замість ділянки території з дорогою біля села Паланка. У 2006 році було збудовано нафтоналивний термінал, а в 2009 році — вантажний і пасажирський морський порт. Це надало неморській країні Молдові можливість виходу до Чорного моря. (uk)
|
| dbo:country
| |
| dbo:politicalLeader
| |
| dbo:populationTotal
|
- 2866 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:subdivision
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:timeZone
| |
| dbo:utcOffset
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6619 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:imageCaption
|
- The Port of Giurgiulești (en)
|
| dbp:imageSkyline
|
- Giurgiulesti-Harbour.jpg (en)
|
| dbp:imagesize
| |
| dbp:leaderName
| |
| dbp:leaderTitle
| |
| dbp:name
| |
| dbp:populationAsOf
| |
| dbp:populationDensityKm
| |
| dbp:populationTotal
| |
| dbp:pushpinLabelPosition
| |
| dbp:pushpinMap
|
- Moldova Cahul#Moldova (en)
|
| dbp:pushpinMapCaption
|
- Location of village within Cahul District##Location of village within Moldova (en)
|
| dbp:settlementType
| |
| dbp:subdivisionName
| |
| dbp:subdivisionType
| |
| dbp:timezone
| |
| dbp:timezoneDst
| |
| dbp:unitPref
| |
| dbp:utcOffset
| |
| dbp:utcOffsetDst
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Giurgiulești [džurdžulešti], ukrajinsky Джурджулешти, je vesnice, obec (comuna) a přístav v Moldavsku, okres Cahul. Leží při ústí Prutu do Dunaje a má zhruba 3000 obyvatel. Je nejjižnějším místem v Moldavsku, na trojmezí u hranic s Rumunskem a Ukrajinou. Místo se nachází asi 10 km východně od rumunského Galați a 5 km západně od ukrajinského města Reni. Vesnice má velký strategický význam, protože je jediným místem, kde se vnitrozemské Moldavsko dotýká veletoku Dunaj, který je zde splavný i pro námořní lodě. (cs)
- Giurgiulești Giurgiulești ist eine Gemeinde im Rajon Cahul in der Republik Moldau. Das Dorf hatte bei der Volkszählung 2004 2995 Einwohner und ist durch den gleichnamigen Hafen, den einzigen Donauhafen des Landes, bekannt. (de)
- Giurgiulești (pronunciation: [d͡ʒjurd͡ʒjuˈleʃtʲ]) is a commune in the Cahul District of Moldova. It is also a border crossing point to Romania, located 10 km (6.2 mi) from Galați. (en)
- Giurgiuleşti ([d͡ʒjurd͡ʒjuˈleʃtʲ]) es una localidad de Moldavia del distrito (raión) de Cahul. Es un punto de cruce fronterizo con Rumania, ubicada a 10 km de Galați. (es)
- Giurgiulești est une ville et un port, situé à l'extrême sud de la République de Moldavie. (fr)
- Giurgiulești (in ucraino: Джурджулешти?, traslitterato: Džurdžulešty e in russo: Джурджулешты?, traslitterato: Džurdžulešty) è un comune della Moldavia situato nel distretto di Cahul di 2.995 abitanti al censimento del 2004. È situato sul punto più meridionale del paese al confine con la Romania e l'Ucraina. (it)
- Джурджулешть (молд. Giurgiulești) — село в Кагульском районе Молдавии. Относится к сёлам, не образующим коммуну. (ru)
- Giurgiuleşti é uma vila no ponto mais ao sul da República da Moldávia. Tem 3,074 habitantes e fica na fronteira entre a Romênia e a Ucrânia, no encontro do Rio Prut e o Danúbio. A construção de um terminal de óleo começou em 1996 e terminou em 2006, estrutura que veio a se consolidar posteriormente como o Porto de Giurgiulești. (pt)
- Giurgiulești är en kommun i Cahul rajon i Moldavien, mest känd för sin hamn. (sv)
- Джурджуле́шти (молд./рум. Giurgiuleşti) — село в Кагульському районі Молдови, утворює окрему комуну. У селі діє пункт контролю на кордоні з Україною Джурджулешти—Рені. Село розташовано на крайньому півдні країни і є її крайньою південною точкою. Розташоване на річці Прут, за 1 км від її впадіння до річки Дунай. Комуні належить 480 м узбережжя Дунаю, яке Молдова отримала від України замість ділянки території з дорогою біля села Паланка. У 2006 році було збудовано нафтоналивний термінал, а в 2009 році — вантажний і пасажирський морський порт. Це надало неморській країні Молдові можливість виходу до Чорного моря. (uk)
- Giurgiulești – miejscowość i gmina w Mołdawii, w rejonie Kaguł. W 2014 roku liczyła 2866 mieszkańców. Giurgiulești jest najbardziej na południe wysuniętą miejscowością Mołdawii. Znajduje się u ujścia Prutu do Dunaju, na trójstyku mołdawsko-rumuńsko-ukraińskim. (pl)
|
| rdfs:label
|
- Giurgiulești (cs)
- Giurgiulești (de)
- Giurgiulești (en)
- Giurgiuleşti (es)
- Giurgiulești (fr)
- Giurgiulești (it)
- Giurgiulești (pl)
- Giurgiulești (pt)
- Джурджулешть (ru)
- Giurgiulești (sv)
- Джурджулешти (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(28.200000762939 45.483333587646)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:mouthMountain
of | |
| is dbo:mouthPlace
of | |
| is dbo:routeEnd
of | |
| is dbo:routeJunction
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:junction
of | |
| is dbp:location
of | |
| is dbp:mouthLocation
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
