| dbo:abstract
|
- L'arna de la cera o poll de les arnes (Galleria mellonella) és una espècie d'arna dins la família Pyralidae. És l'únic membre dins el gènere Galleria. Es troba en molts continents, incloent Europa i l'adjacent Euràsia d'on seria originària. S'ha introduït a Amèrica del Nord i Austràlia. En la recerca es fa servir d'organisme model. Són una plaga en l'apicultura. El seu parent proper, l'arna petita de la cera (Achroia grisella), és també un membre de la tribu de la subfamília de Pyralid . L'arna major de la cera es de l'espècie tipus d'aquesta tribu i subfamília. (ca)
- Zavíječ voskový (Galleria mellonella Linaeus, 1758) je drobný motýl z rodu . Jde o běžného škůdce ve včelařských provozech. Svým vývojem je vázán na prostředí včelího úlu. Enzymatická výbava jeho trávicí soustavy umožňuje trávení včelího vosku – po chemické stránce komplikované a těžko odbouratelné struktury. Dokáže strávit dokonce i polyethylen, jeden z nejběžnějších plastů. Tato jeho unikátní vlastnost je předmětem vědeckého výzkumu. (cs)
- Die Große Wachsmotte (Galleria mellonella) ist ein Kleinschmetterling. Sie gehört zur Unterfamilie der Wachsmotten (Galleriinae) und damit zur Familie der Zünsler (Pyralidae). (de)
- Galleria mellonella, the greater wax moth or honeycomb moth, is a moth of the family Pyralidae. G. mellonella is found throughout the world. It is one of two species of wax moths, with the other being the lesser wax moth. G. mellonella eggs are laid in the spring, and they have four life stages. Males are able to generate ultrasonic sound pulses, which, along with pheromones, are used in mating. The larvae of G. mellonella are also often used as a model organism in research. The greater wax moth is well known for its parasitization of honeybees and their hives. Because of the economic loss caused by this species, several control methods including heat treatment and chemical fumigants such as carbon dioxide have been used. The caterpillar of G. mellonella has attracted interest for its ability to degrade polyethylene plastic. (en)
- Abaraska-sits handia (Galleria mellonella) familiako lepidopteroa da. generoko espezie bakarra da. Jatorri Eurasiarrekoa bada ere, Ipar Amerika eta Australiara hedatu da. Larbek kalte handiak egin ditzakete erlauntzetan, abarasketako argizariaz elikatzen direlako. (eu)
- La polilla de la cera, cuya larva es conocida como gusano de la cera (Galleria mellonella), es una especie de insecto lepidóptero del suborden Glossata y del clado Ditrysia. Se originó en el Viejo Mundo y ha sido introducida a otras partes con colmenas de abejas. Hoy en día alcanza una distribución mundial. Llega a ser una plaga agrícola en las colmenas de abejas melíferas. En 2017, un equipo internacional de investigadores dirigido por la Dra. Federica Bertocchini, descubrieron que larvas pueden degradar el polietileno (PE), hecho que fue objeto de una publicación en la revista científica Current Biology . Esta innovadora noticia ha allanado el camino para nuevas soluciones de gestión de residuos plásticos a través del bio-reciclaje/reciclado/degradación. Investigaciones recientes de la Dra. Federica Bertocchini, en su laboratorio de Madrid, demuestran que las enzimas contenidas en la saliva de las larvas de la polilla de la cera pueden oxidar y despolimerizar temperatura ambiante y pH neutro, en pocas horas, el polietileno (PE). El polietileno es uno de los plásticos más difíciles de descomponer, y a su vez uno de los más producidos y robustos, derivado de la poliolefina. El CSIC/CIB y la empresa española Plasticentropy S.L. en Madrid están realizando investigaciones para determinar cómo se pueden utilizar las enzimas de estas orugas para implementar una solución tecnológica y industrial que biodegrade el exceso de residuos plásticos en el mundo. (es)
- La Fausse teigne de la cire (Galleria mellonella) est une espèce de lépidoptères (papillons) de la famille des Pyralidae vivant en Europe. Elle est aussi appelée « gallérie » en France. C'est la seule espèce du genre Galleria. (fr)
- La tarma maggiore della cera o tignola degli alveari (Galleria mellonella (Linnaeus, 1758)) è un lepidottero appartenente alla famiglia Pyralidae, infestante degli alveari di Apis mellifera (it)
- Barciak większy, motylica (Galleria mellonella) – nocny owad z rzędu motyli, rodziny omacnicowatych. Drobny, brunatnoszary. Rozpiętość skrzydeł wynosi 29-40 mm. Gąsienice tego motyla potrafiące trawić wosk pszczeli niszczą w ulach plastry z czerwiem – znalazło to odbicie w angielskiej nazwie Wax Moth (woskowa ćma); zjadają również owoce i odpadki organiczne. W 2017 r. opisano zdolność gąsienic tego gatunku do trawienia polietylenu ze znacznie większą wydajnością, niż w przypadku stosowanych do tego celu mikroorganizmów. Według naukowców z Uniwersytetu Strathclyde w Glasgow jest to najlepiej słyszące zwierzę świata, bowiem rejestruje dźwięki o częstotliwościach do 300 kHz. (pl)
- De grote wasmot (Galleria mellonella), voorheen wel simpelweg wasmot genoemd, is een vlinder uit de familie Pyralidae, de snuitmotten. (nl)
- A Galleria mellonella é uma espécie de insetos lepidópteros, comummente conhecida como traça-da-cera ou a traça-da-colmeia é uma traça pertencente à família das Pirálidas. É o único membro do género Galleria. Pode ser encontrada na maior parte do mundo, incluindo Europa e a adjacente Eurásia, onde se presume ser sua origem nativa, e como um espécies introduzidas em outros continentes, incluindo na América do Norte e Austrália. A parente mais próxima, a traça pequena da cera (Achroia grisella), é também um membro da tribo (biológica) , família Pyralidae e subfamília . (pt)
- Större vaxmott (Galleria mellonella) är en fjärilsart som beskrevs av Carl von Linné 1758. Större vaxmott ingår i släktet Galleria och familjen mott. Enligt den finländska rödlistan är arten nära hotad i Finland. Arten är reproducerande i Sverige. Artens livsmiljö är kulturmarker och andra av människan skapade miljöer. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. Fjärilarna lägger sina ägg i bisamhällen med bivax och larverna utvecklas där. 2017 publicerades en studie om larvernas förmåga att bryta ned plast (polyeten som ofta används i förpackningar av olika slag) och istället producera etandiol. En förklaring kan vara att de kemiska bindningarna i plasten är av samma sort som finns i bivax. (sv)
- Большая восковая моль, или огнёвка пчелиная (лат. Galleria mellonella), — вид молевидных бабочек из семейства настоящих огнёвок (Pyralidae). Вредитель медоносных пчёл. Встречаются всюду, где развито пчеловодство. Восковой молью также называют малую восковую моль (Achroia grisella). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- L'arna de la cera o poll de les arnes (Galleria mellonella) és una espècie d'arna dins la família Pyralidae. És l'únic membre dins el gènere Galleria. Es troba en molts continents, incloent Europa i l'adjacent Euràsia d'on seria originària. S'ha introduït a Amèrica del Nord i Austràlia. En la recerca es fa servir d'organisme model. Són una plaga en l'apicultura. El seu parent proper, l'arna petita de la cera (Achroia grisella), és també un membre de la tribu de la subfamília de Pyralid . L'arna major de la cera es de l'espècie tipus d'aquesta tribu i subfamília. (ca)
- Zavíječ voskový (Galleria mellonella Linaeus, 1758) je drobný motýl z rodu . Jde o běžného škůdce ve včelařských provozech. Svým vývojem je vázán na prostředí včelího úlu. Enzymatická výbava jeho trávicí soustavy umožňuje trávení včelího vosku – po chemické stránce komplikované a těžko odbouratelné struktury. Dokáže strávit dokonce i polyethylen, jeden z nejběžnějších plastů. Tato jeho unikátní vlastnost je předmětem vědeckého výzkumu. (cs)
- Die Große Wachsmotte (Galleria mellonella) ist ein Kleinschmetterling. Sie gehört zur Unterfamilie der Wachsmotten (Galleriinae) und damit zur Familie der Zünsler (Pyralidae). (de)
- Abaraska-sits handia (Galleria mellonella) familiako lepidopteroa da. generoko espezie bakarra da. Jatorri Eurasiarrekoa bada ere, Ipar Amerika eta Australiara hedatu da. Larbek kalte handiak egin ditzakete erlauntzetan, abarasketako argizariaz elikatzen direlako. (eu)
- La Fausse teigne de la cire (Galleria mellonella) est une espèce de lépidoptères (papillons) de la famille des Pyralidae vivant en Europe. Elle est aussi appelée « gallérie » en France. C'est la seule espèce du genre Galleria. (fr)
- La tarma maggiore della cera o tignola degli alveari (Galleria mellonella (Linnaeus, 1758)) è un lepidottero appartenente alla famiglia Pyralidae, infestante degli alveari di Apis mellifera (it)
- De grote wasmot (Galleria mellonella), voorheen wel simpelweg wasmot genoemd, is een vlinder uit de familie Pyralidae, de snuitmotten. (nl)
- A Galleria mellonella é uma espécie de insetos lepidópteros, comummente conhecida como traça-da-cera ou a traça-da-colmeia é uma traça pertencente à família das Pirálidas. É o único membro do género Galleria. Pode ser encontrada na maior parte do mundo, incluindo Europa e a adjacente Eurásia, onde se presume ser sua origem nativa, e como um espécies introduzidas em outros continentes, incluindo na América do Norte e Austrália. A parente mais próxima, a traça pequena da cera (Achroia grisella), é também um membro da tribo (biológica) , família Pyralidae e subfamília . (pt)
- Большая восковая моль, или огнёвка пчелиная (лат. Galleria mellonella), — вид молевидных бабочек из семейства настоящих огнёвок (Pyralidae). Вредитель медоносных пчёл. Встречаются всюду, где развито пчеловодство. Восковой молью также называют малую восковую моль (Achroia grisella). (ru)
- Galleria mellonella, the greater wax moth or honeycomb moth, is a moth of the family Pyralidae. G. mellonella is found throughout the world. It is one of two species of wax moths, with the other being the lesser wax moth. G. mellonella eggs are laid in the spring, and they have four life stages. Males are able to generate ultrasonic sound pulses, which, along with pheromones, are used in mating. The larvae of G. mellonella are also often used as a model organism in research. The caterpillar of G. mellonella has attracted interest for its ability to degrade polyethylene plastic. (en)
- La polilla de la cera, cuya larva es conocida como gusano de la cera (Galleria mellonella), es una especie de insecto lepidóptero del suborden Glossata y del clado Ditrysia. Se originó en el Viejo Mundo y ha sido introducida a otras partes con colmenas de abejas. Hoy en día alcanza una distribución mundial. Llega a ser una plaga agrícola en las colmenas de abejas melíferas. (es)
- Barciak większy, motylica (Galleria mellonella) – nocny owad z rzędu motyli, rodziny omacnicowatych. Drobny, brunatnoszary. Rozpiętość skrzydeł wynosi 29-40 mm. Gąsienice tego motyla potrafiące trawić wosk pszczeli niszczą w ulach plastry z czerwiem – znalazło to odbicie w angielskiej nazwie Wax Moth (woskowa ćma); zjadają również owoce i odpadki organiczne. W 2017 r. opisano zdolność gąsienic tego gatunku do trawienia polietylenu ze znacznie większą wydajnością, niż w przypadku stosowanych do tego celu mikroorganizmów. (pl)
- Större vaxmott (Galleria mellonella) är en fjärilsart som beskrevs av Carl von Linné 1758. Större vaxmott ingår i släktet Galleria och familjen mott. Enligt den finländska rödlistan är arten nära hotad i Finland. Arten är reproducerande i Sverige. Artens livsmiljö är kulturmarker och andra av människan skapade miljöer. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. Fjärilarna lägger sina ägg i bisamhällen med bivax och larverna utvecklas där. (sv)
|
