| dbo:abstract
|
- Galina Serguéievna Ulànova (en rus Галина Сергеевна Уланова) (Sant Petersburg, 8 de gener de 1910 - Moscou, 21 de març de 1998) fou una llegendària ballarina russa. Filla dels ballarins i professors i , va ser una de les figures més respectades i estimades del món del ballet, per molts considerada la millor ballarina del segle XX i per a qui Prokófiev va escriure tres ballets, ha estat la Julieta per excel·lència. Va ser primera ballarina del Teatre Kírov de Leningrad i del Bolxoi de Moscou i, en retirar-se, va exercir de professora de dansa durant 35 anys. Va estudiar a Petrograd amb Agrippina Vagànova (1925-1928). L'agost de 1928 va passar a formar part del Gosudàrstvenni Akademítxeski Teatr Óperi, posteriorment Ballet Kírov, on va fer el seu debut amb el paper de Princesa Florina al pas de deux de l'Ocell Blau del ballet La Bella Dorment. Va protagonitzar L'Edat d'Or (1930), El Trencanous (1934), Raymonda (1938), El llac dels cignes (1933) i La Esmeralda (1935) d'Agrippina Vagànova, La font de Bakhtxisarai (1934) i Les il·lusions perdudes (1936) de i Romeu i Julieta (1940) de Serguei Prokófiev i en la seva estrena mundial. Durant la Segona Guerra Mundial, es va instal·lar amb tota la companyia a Perm (1941-1942) i Alma-Atà (1942-1943). El 1944 va ser traslladada a Moscou per petició de Ióssif Stalin i nomenada primera ballerina del Ballet Bolxoi de Moscou, on va estrenar el paper titular de (1945), amb música de Prokófiev especialment creada per a ella i coreografia de Rostislav Zakhàrov. Entre el 1951-1960, va ser parella constant de Yuri Timofeevich Zhdanov, i va actuar amb ell en els primers sis ballets i concerts. Junts van fer una gira per les ciutats de la URSS (1952), en els anys posteriors, van participar en la primera gira del ballet soviètic a París. Va actuar amb el Ballet Bolxoi al Festival de Canes de 1954, i el 1956 va gravar a Londres la pel·lícula Giselle. També va ballar amb gran èxit a París (1958) i Nova York (1959). El 1960 es va acomiadar al Teatre Bolxoi i va passar a ser una famosa mestra de dansa. Entre els seus deixebles es troben Svetlana Adyrkhaeva, Iekaterina Maksímova i . Al Bolxoi la va succeir Maia Plissétskaia. (ca)
- Galina Sergejevna Ulanovová (rusky: Гали́на Серге́евна Ула́нова; 8. ledna 1910 Petrohrad – 21. března 1998 Moskva), byla ruská baletka, žačka Agrippiny Vaganovové. V roce 1928 se stala členkou tanečního souboru Mariinského divadla a roku 1944 přešla do moskevského Velkého divadla. Následující rok tančila titulní roli při světové premiéře Popelky od Sergeje Prokofjeva.[zdroj?!] Až ve věku 46 let jí bylo dovoleno vystoupit v zahraničí. Kariéru ukončila v 50 letech.[zdroj?!] Poté se věnovala výchově nových baletek. Byla pohřbena na Novoděvičím hřbitově. (cs)
- جالينا سيرجيفنا أولانوفا (بالروسية: Гали́на Серге́евна Ула́нова)(مواليد سانت بطرسبرغ 8 يناير 1910- توفيت في موسكو 21 مارس 1998) هي راقصة باليه روسية، تُعتبر واحدة من أعظم راقصات الباليه في القرن العشرين. حاصلة على جائزة فنان الشعب في الاتحاد السوفيتي سنة 1951. وحاصلة على وسام بطل العمل الاشتراكي مرتين (1974-1980)، كما حصلت على جائزة لينين سنة 1957، وحصلت على جائزة الاتحاد السوفييتي الحكومية أربع مرات في (1941-1946-1947-1950) وقد تحولت شقتها في موسكو إلى متحف وطني، وتوجد آثار متبقية عنها في سانت بطرسبرغ وستوكهولم. (ar)
- Η Γκαλίνα Σεργκέιεβνα Ουλάνοβα (ρωσικά: Галина Сергеевна Уланова, 8 Ιανουαρίου 1910 - 21 Μαρτίου 1998) ήταν Ρωσίδα χορεύτρια μπαλέτου. Συχνά αναφέρεται ως μία από τις μεγαλύτερες μπαλαρίνες του 20ού αιώνα. (el)
- Galina Sergejewna Ulanowa (russisch Галина Сергеевна Уланова, wiss. Transliteration Galina Sergeevna Ulanova; * 26. Dezember 1909jul. / 8. Januar 1910greg. in Sankt Petersburg; † 21. März 1998 in Moskau) war eine russische Primaballerina. (de)
- Galina Sergeyevna Ulanova (Russian: Галина Сергеевна Уланова, pronounced [ɡɐˈlʲinə ʊˈlanəvə]; 8 January 1910 [O.S. 26 December 1909] – 21 March 1998) was a Russian ballet dancer. She is frequently cited as being one of the greatest ballerinas of the 20th century. (en)
- Galina Sergueievna Ulanova (errusieraz: Галина Серге́евна Ула́нова; San Petersburgo, 1910eko urtarrilaren 8a - Mosku, 1998ko martxoaren 21a) errusiar dantzaria izan zen. 1944-1962 urteetan Moskuko Bolshoi antzokiko lehen dantzari izan zen, eta gero, hango irakasle. Ballet erromantiko ugari dantzatu zituen munduko antzoki nagusietan: Beltxargen aintzira; Basoko loti ederra; Intxaur kraskailua; eta Gisela, besteak beste. Ballet klasikoko dantzaririk onenetako bat izan zen bere mugimendu arinengatik eta antzezteko gaitasunagatik. 1951n, herriko artista izendatu zuten; sari ugari jaso zituen, (1957), besteak beste. (eu)
- Galina Sergueïevna Oulanova (en russe : Галина Сергеевна Уланова) est une danseuse russe née à Saint-Pétersbourg le 8 janvier 1910 (26 décembre 1909, vieux style) et morte le 21 mars 1998. (fr)
- Galina Ulánova (San Petersburgo, 26 de diciembre de 1909jul./ 8 de enero de 1910greg.-Moscú, 21 de marzo de 1998) fue una legendaria bailarina rusa, hija de los bailarines y profesores Serguéi Ulánov y María Románova. Una de las figuras más respetadas y queridas del mundo del ballet, por muchos considerada la mejor bailarina del siglo pasado y para quien Prokófiev escribió Romeo y Julieta (ella fue la Julieta del ballet Romeo y Julieta por excelencia) y tambiénCenicienta. Fue primera bailarina del Teatro Kírov de Leningrado y del Teatro Bolshói de Moscú; tras retirarse, fue profesora durante 35 años. Estudió en Petrogrado con Agrippina Vagánova (1925-1928). En 1960, pasó a desempeñar el papel de maestra de ballet en el Teatro Bolshói del que fue solista.Entre sus discípulos se cuentan Yekaterina Maksímova y Vladímir Vasíliev. Fue sucedida en el Bolshói por Maya Plisétskaya. Murió en 1998 en Moscú y fue enterrada en el Cementerio Novodévichi. La vivienda de Ulánova en uno de los rascacielos de Stalin en Moscú, el edificio situado en el malecón Kotélnicheskaya, se conserva hoy como un museo conmemorativo. Se erigieron monumentos a Ulánova en San Petersburgo y otras ciudades. (es)
- Galina Sergeyevna Ulanova(bahasa Rusia: Галина Сергеевна Уланова, 8 Januari 1910 di Saint Petersburg, Rusia - 21 Maret 1998, Moskow, Rusia) adalah seorang penari balet Rusia. Dia dikenal sebagai salah satu balerina terbesar abad ke-20. Ulanova belajar di Petrograd di bawah asuhan Agrippina Vaganova dan ibunya sendiri, balerina dari . Ketika Ia bergabung dengan Teater Mariinsky pada tahun 1928, pers mengatakan tentang dirinya "gaya Semyonova, keindahan, gerak tubuh yang luwes dan gestur memesona". Mereka mengatakan bahwa Konstantin Stanislavsky, terpesona dengan gaya aktingnya, dan memohon Ulanova untuk mengambil bagian dalam drama panggung. Pada tahun 1944, ketika ketenarannya diketahui Joseph Stalin, dia dipindahkan ke Teater , di mana dia menjadi balerina assoluta prima selama 16 tahun. Tahun berikutnya, dia menari dan menjalani peran sendratari karya Sergei Prokofiev yang berjudul Cinderella. (in)
- Galina Sergejevna Oelanova (Russisch: Галина Сергеевна Уланова) (Sint-Petersburg, 8 januari [O.S. 26 december 1909] 1910 - Moskou, 21 maart 1998) wordt vaak genoemd als een van de grootste Russische ballerinas uit de Sovjet-periode. (nl)
- Galina Sergeevna Ulanova (in russo: Галина Сергеевна Уланова?; San Pietroburgo, 8 gennaio 1910 – Mosca, 21 marzo 1998) è stata una danzatrice sovietica. (it)
- ガリーナ・セルゲーエヴナ・ウラノワ （露: Гали́на Серге́евна Ула́нова、英: Galina Sergeyevna Ulanova、1910年1月8日 - 1998年3月21日）は、ソヴィエト連邦時代に最高の名手と謳われたバレリーナ。彼女が住んでいたモスクワの部屋は、国立の博物館として保存され、サンクトペテルブルクとストックホルムには彼女の像が建てられている。 (ja)
- Galina Siergiejewna Ułanowa (ros. Галина Сергеевна Уланова; ur. 26 grudnia 1909?/ 8 stycznia 1910 w Petersburgu, zm. 21 marca 1998 w Moskwie) – rosyjska i radziecka tancerka baletowa. (pl)
- Гали́на Серге́евна Ула́нова (26 декабря 1909 [8 января 1910], Санкт-Петербург, Российская империя — 21 марта 1998, Москва, Россия) — советская балерина, педагог. Прима-балерина Ленинградского театра оперы и балета им. С. М. Кирова (1928—1944) и Большого театра СССР (1944—1960). Дважды Герой Социалистического Труда (1974, 1980), народная артистка СССР (1951), лауреат Ленинской премии (1957), четырёх Сталинских премий (1941, 1946, 1947, 1950), премии президента РФ (1997). Кавалер четырёх орденов Ленина (1953, 1970, 1974, 1980). Самая титулованная балерина за всю историю советского балета. (ru)
- Galina Sergeevna Ulanova (Галина Сергеевна Уланова), född 8 januari 1910 i Sankt Petersburg, död 21 mars 1998 i Moskva, var en rysk (sovjetisk) ballerina, av många ansedd som Sovjetunionens främsta. (sv)
- Уланова Галина Сергіївна (26 грудня 1909 (8 січня 1910), Санкт-Петербург, Російська імперія — 21 березня 1998, Москва, Росія) — радянська російська балерина, педагог. Одна з найславетніших балерин за всю історію балету. Пік кар'єри і світової слави Галини Уланової припав на 1940-і—1950-ті роки. Народна артистка СРСР (1951), двічі Герой Соціалістичної Праці (1974, 1980), лауреат Ленінської (1957) і чотирьох Сталінських премій (1941; 1946; 1947; 1950). Учениця Агрипіни Ваганової. Прима-балерина Ленінградського театру опери та балету. С. М. Кірова (1928—1944) і Большого театру СРСР (1944—1960). Знамениті її ролі в балетах «Жизель» Адана, «Попелюшка» та «Ромео і Джульєтта» Прокоф'єва (дует з Костянтином Сергеєвим). Єдина балерина, якій за життя були встановлені пам'ятники в Санкт-Петербурзі (1984, скульптор Михайло Анікушин) і Стокгольмі (1984, скульптор Олена Янсон-Манізер). У Голландії виведений сорт тюльпанів «Уланова». (uk)
- 加林娜·谢尔盖耶夫娜·乌兰诺娃（俄語：Галина Сергеевна Уланова，1910年1月8日－1998年3月21日），苏联最著名的芭蕾舞演员。 她在莫斯科的單位被改建成國家博物館，聖彼德堡和斯德哥尔摩也有紀念她的地方。 烏蘭諾娃於聖彼德堡就讀，师从阿格利普賓娜‧瓦加諾娃（Agrippina Vaganova），其母，為俄羅斯帝國芭蕾舞團的芭蕾演員。 在1944年，當她的名聲傳至斯大林的耳邊時，他叫她到波尔采劇院。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Galina Sergejevna Ulanovová (rusky: Гали́на Серге́евна Ула́нова; 8. ledna 1910 Petrohrad – 21. března 1998 Moskva), byla ruská baletka, žačka Agrippiny Vaganovové. V roce 1928 se stala členkou tanečního souboru Mariinského divadla a roku 1944 přešla do moskevského Velkého divadla. Následující rok tančila titulní roli při světové premiéře Popelky od Sergeje Prokofjeva.[zdroj?!] Až ve věku 46 let jí bylo dovoleno vystoupit v zahraničí. Kariéru ukončila v 50 letech.[zdroj?!] Poté se věnovala výchově nových baletek. Byla pohřbena na Novoděvičím hřbitově. (cs)
- جالينا سيرجيفنا أولانوفا (بالروسية: Гали́на Серге́евна Ула́нова)(مواليد سانت بطرسبرغ 8 يناير 1910- توفيت في موسكو 21 مارس 1998) هي راقصة باليه روسية، تُعتبر واحدة من أعظم راقصات الباليه في القرن العشرين. حاصلة على جائزة فنان الشعب في الاتحاد السوفيتي سنة 1951. وحاصلة على وسام بطل العمل الاشتراكي مرتين (1974-1980)، كما حصلت على جائزة لينين سنة 1957، وحصلت على جائزة الاتحاد السوفييتي الحكومية أربع مرات في (1941-1946-1947-1950) وقد تحولت شقتها في موسكو إلى متحف وطني، وتوجد آثار متبقية عنها في سانت بطرسبرغ وستوكهولم. (ar)
- Η Γκαλίνα Σεργκέιεβνα Ουλάνοβα (ρωσικά: Галина Сергеевна Уланова, 8 Ιανουαρίου 1910 - 21 Μαρτίου 1998) ήταν Ρωσίδα χορεύτρια μπαλέτου. Συχνά αναφέρεται ως μία από τις μεγαλύτερες μπαλαρίνες του 20ού αιώνα. (el)
- Galina Sergejewna Ulanowa (russisch Галина Сергеевна Уланова, wiss. Transliteration Galina Sergeevna Ulanova; * 26. Dezember 1909jul. / 8. Januar 1910greg. in Sankt Petersburg; † 21. März 1998 in Moskau) war eine russische Primaballerina. (de)
- Galina Sergeyevna Ulanova (Russian: Галина Сергеевна Уланова, pronounced [ɡɐˈlʲinə ʊˈlanəvə]; 8 January 1910 [O.S. 26 December 1909] – 21 March 1998) was a Russian ballet dancer. She is frequently cited as being one of the greatest ballerinas of the 20th century. (en)
- Galina Sergueievna Ulanova (errusieraz: Галина Серге́евна Ула́нова; San Petersburgo, 1910eko urtarrilaren 8a - Mosku, 1998ko martxoaren 21a) errusiar dantzaria izan zen. 1944-1962 urteetan Moskuko Bolshoi antzokiko lehen dantzari izan zen, eta gero, hango irakasle. Ballet erromantiko ugari dantzatu zituen munduko antzoki nagusietan: Beltxargen aintzira; Basoko loti ederra; Intxaur kraskailua; eta Gisela, besteak beste. Ballet klasikoko dantzaririk onenetako bat izan zen bere mugimendu arinengatik eta antzezteko gaitasunagatik. 1951n, herriko artista izendatu zuten; sari ugari jaso zituen, (1957), besteak beste. (eu)
- Galina Sergueïevna Oulanova (en russe : Галина Сергеевна Уланова) est une danseuse russe née à Saint-Pétersbourg le 8 janvier 1910 (26 décembre 1909, vieux style) et morte le 21 mars 1998. (fr)
- Galina Sergejevna Oelanova (Russisch: Галина Сергеевна Уланова) (Sint-Petersburg, 8 januari [O.S. 26 december 1909] 1910 - Moskou, 21 maart 1998) wordt vaak genoemd als een van de grootste Russische ballerinas uit de Sovjet-periode. (nl)
- Galina Sergeevna Ulanova (in russo: Галина Сергеевна Уланова?; San Pietroburgo, 8 gennaio 1910 – Mosca, 21 marzo 1998) è stata una danzatrice sovietica. (it)
- ガリーナ・セルゲーエヴナ・ウラノワ （露: Гали́на Серге́евна Ула́нова、英: Galina Sergeyevna Ulanova、1910年1月8日 - 1998年3月21日）は、ソヴィエト連邦時代に最高の名手と謳われたバレリーナ。彼女が住んでいたモスクワの部屋は、国立の博物館として保存され、サンクトペテルブルクとストックホルムには彼女の像が建てられている。 (ja)
- Galina Siergiejewna Ułanowa (ros. Галина Сергеевна Уланова; ur. 26 grudnia 1909?/ 8 stycznia 1910 w Petersburgu, zm. 21 marca 1998 w Moskwie) – rosyjska i radziecka tancerka baletowa. (pl)
- Гали́на Серге́евна Ула́нова (26 декабря 1909 [8 января 1910], Санкт-Петербург, Российская империя — 21 марта 1998, Москва, Россия) — советская балерина, педагог. Прима-балерина Ленинградского театра оперы и балета им. С. М. Кирова (1928—1944) и Большого театра СССР (1944—1960). Дважды Герой Социалистического Труда (1974, 1980), народная артистка СССР (1951), лауреат Ленинской премии (1957), четырёх Сталинских премий (1941, 1946, 1947, 1950), премии президента РФ (1997). Кавалер четырёх орденов Ленина (1953, 1970, 1974, 1980). Самая титулованная балерина за всю историю советского балета. (ru)
- Galina Sergeevna Ulanova (Галина Сергеевна Уланова), född 8 januari 1910 i Sankt Petersburg, död 21 mars 1998 i Moskva, var en rysk (sovjetisk) ballerina, av många ansedd som Sovjetunionens främsta. (sv)
- 加林娜·谢尔盖耶夫娜·乌兰诺娃（俄語：Галина Сергеевна Уланова，1910年1月8日－1998年3月21日），苏联最著名的芭蕾舞演员。 她在莫斯科的單位被改建成國家博物館，聖彼德堡和斯德哥尔摩也有紀念她的地方。 烏蘭諾娃於聖彼德堡就讀，师从阿格利普賓娜‧瓦加諾娃（Agrippina Vaganova），其母，為俄羅斯帝國芭蕾舞團的芭蕾演員。 在1944年，當她的名聲傳至斯大林的耳邊時，他叫她到波尔采劇院。 (zh)
- Galina Serguéievna Ulànova (en rus Галина Сергеевна Уланова) (Sant Petersburg, 8 de gener de 1910 - Moscou, 21 de març de 1998) fou una llegendària ballarina russa. Filla dels ballarins i professors i , va ser una de les figures més respectades i estimades del món del ballet, per molts considerada la millor ballarina del segle XX i per a qui Prokófiev va escriure tres ballets, ha estat la Julieta per excel·lència. Va ser primera ballarina del Teatre Kírov de Leningrad i del Bolxoi de Moscou i, en retirar-se, va exercir de professora de dansa durant 35 anys. (ca)
- Galina Ulánova (San Petersburgo, 26 de diciembre de 1909jul./ 8 de enero de 1910greg.-Moscú, 21 de marzo de 1998) fue una legendaria bailarina rusa, hija de los bailarines y profesores Serguéi Ulánov y María Románova. Una de las figuras más respetadas y queridas del mundo del ballet, por muchos considerada la mejor bailarina del siglo pasado y para quien Prokófiev escribió Romeo y Julieta (ella fue la Julieta del ballet Romeo y Julieta por excelencia) y tambiénCenicienta. Fue sucedida en el Bolshói por Maya Plisétskaya. Murió en 1998 en Moscú y fue enterrada en el Cementerio Novodévichi. (es)
- Galina Sergeyevna Ulanova(bahasa Rusia: Галина Сергеевна Уланова, 8 Januari 1910 di Saint Petersburg, Rusia - 21 Maret 1998, Moskow, Rusia) adalah seorang penari balet Rusia. Dia dikenal sebagai salah satu balerina terbesar abad ke-20. (in)
- Уланова Галина Сергіївна (26 грудня 1909 (8 січня 1910), Санкт-Петербург, Російська імперія — 21 березня 1998, Москва, Росія) — радянська російська балерина, педагог. Одна з найславетніших балерин за всю історію балету. Пік кар'єри і світової слави Галини Уланової припав на 1940-і—1950-ті роки. Народна артистка СРСР (1951), двічі Герой Соціалістичної Праці (1974, 1980), лауреат Ленінської (1957) і чотирьох Сталінських премій (1941; 1946; 1947; 1950). (uk)
|
