| dbo:abstract
|
- Gai Aureli Cota (llatí: Gaius Aurelius Cotta) va ser un magistrat romà. Era cònsol el 252 aC juntament amb Publi Servili Gemin, amb qui va dirigir la guerra a Sicília contra els cartaginesos, obtenint diverses victòries. Entre altres ciutats, va conquerir Himera, de la que els seus habitants havien estat evacuats pels cartaginesos. Després va obtenir vaixells de Hieró II de Siracusa i amb aquestes naus i les restes de la flota romana, va anar a Lipara (Lipari) que va assetjar, encarregant el manteniment del bloqueig al seu tribú militar Cassi Longí, al que va prohibir iniciar la batalla; el tribú no va complir l'ordre i va lliurar una batalla en la qual molts romans van morir. Cota va tornar llavors a Lipara, i la va ocupar, matant tots els seus habitants. Per aquest motiu Cassi va ser destituït del seu càrrec de tribú. Cota va destacar per la disciplina estricta que va imposar a les seves tropes; durant el setge de Lipara un dels seus propis ajudants i parent seu, , va ser degradat a soldat ras, ja que per una falta una part del campament romà es va incendiar i per això l'enemic el va poder ocupar. També se sap que va actuar amb rigor contra els equites (cavallers) que es van negar a complir alguna de les seves ordres. Al final del seu consolat, Cota va triomfar sobre els cartaginesos i sicilians, segons explica Frontí. El 248 aC va ser cònsol per segona vegada juntament també amb Publi Servili Gemin, i altre cop va fer campanya a Sicília contra els cartaginesos. El general cartaginès Cartaló va iniciar un atac de distracció a les costes d'Itàlia, però Cota no va caure en el parany i va quedar-se a Sicília. Es desconeixen altres dades de la seva vida i mort. (ca)
- Gaius Aurelius Cotta († nach 231 v. Chr.) entstammte dem römischen Plebejergeschlecht der Aurelier. Während des Ersten Punischen Kriegs war er 252 und 248 v. Chr. Konsul. 241 v. Chr. übte er das Amt eines Zensors aus. (de)
- Gaius Aurelius Cotta (fl. 252–231 BC) was a Roman general and statesman. He was consul in 252 BC, with , and both consuls carried on the war in Sicily against the Carthaginians with great success. Among several other places they also took Himera, but its inhabitants had been secretly removed by the Carthaginians. Afterwards Cotta borrowed ships from Hiero, and having united them with the remnants of the Roman fleet, he sailed to the blockade of which he left to his tribune, Quintus Cassius, with the express order not to engage in a battle; but, during the absence of the consul, Cassius notwithstanding allowed himself to be drawn into an engagement, in which many Romans were killed. On being informed of this Cotta returned to Lipara, besieged and took the town, put its inhabitants to the sword, and deprived Cassius of his office of tribune. Cotta was celebrated for the strict discipline which he maintained among his troops, and of which several instances are on record. During the siege of Lipara one of his own kinsmen, Publius Aurelius Pecuniola, was scourged and degraded to the rank of a common soldier, because through his fault a part of the camp was set on fire, in consequence of which almost the whole camp fell into the hands of the enemy. It was probably during the same campaign, that he acted with great rigour towards the equites who refused to obey his commands. At the close of his consulship Cotta triumphed over the Carthaginians and Sicilians. In 248 he obtained the consulship a second time, together with his former colleague, Servilius Geminus, and again fought in Sicily against the Carthaginians. Carthalo in vain endeavoured to make a diversion by attacking the coasts of Italy. Aurelius was censor alongside Marcus Fabius Buteo in 241, and was later magister equitum under the dictator Gaius Duilius in 231. (en)
- Cayo Aurelio Cota fue cónsul en el año 252 a. C., con P. Servilio Gémino, y los dos cónsules llevaron la guerra en Sicilia contra los cartagineses con gran éxito. Entre varios lugares que tomaron se encontraba Himera, pero sus habitantes habían sido evacuados en secreto por los cartagineses. Después Cota tomó prestado barcos de Hierón, y los unió con los restos de la flota romana, para embarcarse para Lipara, la cual bloqueó ; dejando dicho bloqueo a cargo de su tribuno, Q. Casio, con la orden expresa de no entablar batalla, pero, durante la ausencia del cónsul, Casio se dejó arrastrar a un enfrentamiento, en el que murieron muchos romanos. Al ser informado de esto, Cota regresó a Lipara, asediado y tomando la ciudad, pasando a sus habitantes por la espada, y privando a Casio de su magistratura de tribuno militar. Cota fue famoso por la estricta disciplina que mantuvo entre sus tropas, y donde varios casos están registrados. Durante el sitio de Lipara uno de sus propios parientes, P. Aurelio Pecuniola, fue azotado y degradado al rango de soldado raso, ya que por su culpa una parte del campamento fue incendiado, y en consecuencia, casi el campamento entero cayó en manos del enemigo. Es probable que durante esta misma campaña actuó con gran rigor contra los equites que se negaron a obedecer sus órdenes. Al término de su consulado Cota obtuvo un triunfo sobre los cartagineses y sicilianos. En 248 a. C. obtuvo el consulado por segunda vez, junto con su excolega, P. Servilio Gémino, y de nuevo luchó en Sicilia contra los cartagineses. Cartalón en vano trató de hacer una diversión al atacar las costas de Italia, pero no se sabe nada de los resultados de este ataque de distracción. (es)
- Caius Aurelius Cotta est un homme politique romain du IIIe siècle av. J.-C. Général romain, il est élu consul de la République romaine à deux reprises (252 et 248 av. J.-C.). Il bat les Carthaginois, maintient la discipline dans l'armée avec une extrême sévérité et reçoit les honneurs du triomphe. Il reste célèbre surtout parce que, pendant son mandat de consul, à partir de 241 av. J.-C., il a mis en œuvre la construction de la voie consulaire qui porterait son nom, la Via Aurelia. (fr)
- ガイウス・アウレリウス・コッタ（Gaius Aurelius Cotta）は共和政ローマのプレブス（平民）出身の政治家・軍人。紀元前252年と紀元前248年に執政官（コンスル）を務め、第一次ポエニ戦争で軍の指揮を執った。紀元前241年には監察官（ケンソル）に就任している。 (ja)
- Gaio Aurelio Cotta (in latino: Caius Aurelius Cotta; ... – ...; fl. 252 a.C.–248 a.C.) è stato un politico romano, due volte console della Repubblica romana. (it)
- Gaius Aurelius Cotta was een Romeinse politicus, die leefde in de 3e eeuw v.Chr. Hij was een lid van de invloedrijke gens Aurelia. Hij was een consul in 252 v.Chr. samen met en beide consuls voerden oorlog tegen de Carthagers op Sicilië. Naast verscheidene andere plaatsen namen ze ook Himera in, maar haar inwoners waren in het geheim verwijderd door de Carthagers. Nadien leende Cotta schepen van Hiero, en na ze te hebben verenigd met de restanten van de Romeinse vloot, voer hij naar Lipara, waarbij hij de blokkade ervan overliet aan zijn tribunus, , met de expliciete opdracht niet ten strijde te trekken. Maar tijdens de afwezigheid van de consul kon het niet laten zichzelf tot een gevecht te laten verleiden, waarbij velen Romeinen omkwamen. Toen Cotta dit vernam, keerde hij terug naar Lipara, belegerde haar en nam de stad in. Hij haalde haar inwoners over het zwaard en ontnam Cassius van zijn ambt van tribunus. Cotta werd geëerd voor zijn strikte discipline welke hij behield onder zijn troepen, en van welke verscheidene verslagen zijn overgeleverd. Tijdens de belegering van Lipara werd een van zijn eigen bloedverwanten, , gegeseld en gedegradeerd tot gregarius miles, omdat door zijn schuld een deel van de castra vuur had gevat, waarop bijna het hele castra in handen gevallen was van de vijand. Het was waarschijnlijk tijdens dezelfde campagne, dat hij met grote strengheid optrad tegen de equites die weigerden zijn commando's op te volgen. Aan het einde van zijn consulaat triomfeerde Cotta over de Carthagers en Sicilianen. In 248 v.Chr. werd opnieuw consul tezamen met zijn oud-collega, , en vocht opnieuw op Sicilië tegen de Carthagers. , aanvoerder van de Carthaagse vloot, poogde zonder veel succes een afleidmanoeuvre te doen door de kusten van Italië aan te vallen. (nl)
- Caio Aurélio Cota (em latim: Caius Aurelius Cotta) foi um político da gente da República Romana eleito cônsul por duas vezes, em 252 e 248 a.C., com Públio Servílio Gêmino nas duas vezes. (pt)
- Гай Аврелий Котта (лат. Caius Aurelius Cotta; III век до н. э.) — римский военачальник и политический деятель из плебейского рода Аврелиев, консул 252 и 248 годов до н. э. Участник Первой Пунической войны. (ru)
- Гай Авре́лій Ко́тта (лат. Gaius Aurelius Cotta; ? — після 231 до н. е.) — політичний, державний і військовий діяч Римської республіки, консул 252 і 248 років до н. е. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Gaius Aurelius Cotta († nach 231 v. Chr.) entstammte dem römischen Plebejergeschlecht der Aurelier. Während des Ersten Punischen Kriegs war er 252 und 248 v. Chr. Konsul. 241 v. Chr. übte er das Amt eines Zensors aus. (de)
- Caius Aurelius Cotta est un homme politique romain du IIIe siècle av. J.-C. Général romain, il est élu consul de la République romaine à deux reprises (252 et 248 av. J.-C.). Il bat les Carthaginois, maintient la discipline dans l'armée avec une extrême sévérité et reçoit les honneurs du triomphe. Il reste célèbre surtout parce que, pendant son mandat de consul, à partir de 241 av. J.-C., il a mis en œuvre la construction de la voie consulaire qui porterait son nom, la Via Aurelia. (fr)
- ガイウス・アウレリウス・コッタ（Gaius Aurelius Cotta）は共和政ローマのプレブス（平民）出身の政治家・軍人。紀元前252年と紀元前248年に執政官（コンスル）を務め、第一次ポエニ戦争で軍の指揮を執った。紀元前241年には監察官（ケンソル）に就任している。 (ja)
- Gaio Aurelio Cotta (in latino: Caius Aurelius Cotta; ... – ...; fl. 252 a.C.–248 a.C.) è stato un politico romano, due volte console della Repubblica romana. (it)
- Caio Aurélio Cota (em latim: Caius Aurelius Cotta) foi um político da gente da República Romana eleito cônsul por duas vezes, em 252 e 248 a.C., com Públio Servílio Gêmino nas duas vezes. (pt)
- Гай Аврелий Котта (лат. Caius Aurelius Cotta; III век до н. э.) — римский военачальник и политический деятель из плебейского рода Аврелиев, консул 252 и 248 годов до н. э. Участник Первой Пунической войны. (ru)
- Гай Авре́лій Ко́тта (лат. Gaius Aurelius Cotta; ? — після 231 до н. е.) — політичний, державний і військовий діяч Римської республіки, консул 252 і 248 років до н. е. (uk)
- Gai Aureli Cota (llatí: Gaius Aurelius Cotta) va ser un magistrat romà. Era cònsol el 252 aC juntament amb Publi Servili Gemin, amb qui va dirigir la guerra a Sicília contra els cartaginesos, obtenint diverses victòries. Entre altres ciutats, va conquerir Himera, de la que els seus habitants havien estat evacuats pels cartaginesos. Després va obtenir vaixells de Hieró II de Siracusa i amb aquestes naus i les restes de la flota romana, va anar a Lipara (Lipari) que va assetjar, encarregant el manteniment del bloqueig al seu tribú militar Cassi Longí, al que va prohibir iniciar la batalla; el tribú no va complir l'ordre i va lliurar una batalla en la qual molts romans van morir. Cota va tornar llavors a Lipara, i la va ocupar, matant tots els seus habitants. Per aquest motiu Cassi va ser des (ca)
- Cayo Aurelio Cota fue cónsul en el año 252 a. C., con P. Servilio Gémino, y los dos cónsules llevaron la guerra en Sicilia contra los cartagineses con gran éxito. Entre varios lugares que tomaron se encontraba Himera, pero sus habitantes habían sido evacuados en secreto por los cartagineses. Después Cota tomó prestado barcos de Hierón, y los unió con los restos de la flota romana, para embarcarse para Lipara, la cual bloqueó ; dejando dicho bloqueo a cargo de su tribuno, Q. Casio, con la orden expresa de no entablar batalla, pero, durante la ausencia del cónsul, Casio se dejó arrastrar a un enfrentamiento, en el que murieron muchos romanos. (es)
- Gaius Aurelius Cotta (fl. 252–231 BC) was a Roman general and statesman. He was consul in 252 BC, with , and both consuls carried on the war in Sicily against the Carthaginians with great success. Among several other places they also took Himera, but its inhabitants had been secretly removed by the Carthaginians. Afterwards Cotta borrowed ships from Hiero, and having united them with the remnants of the Roman fleet, he sailed to the blockade of which he left to his tribune, Quintus Cassius, with the express order not to engage in a battle; but, during the absence of the consul, Cassius notwithstanding allowed himself to be drawn into an engagement, in which many Romans were killed. On being informed of this Cotta returned to Lipara, besieged and took the town, put its inhabitants to the s (en)
- Gaius Aurelius Cotta was een Romeinse politicus, die leefde in de 3e eeuw v.Chr. Hij was een lid van de invloedrijke gens Aurelia. Hij was een consul in 252 v.Chr. samen met en beide consuls voerden oorlog tegen de Carthagers op Sicilië. Naast verscheidene andere plaatsen namen ze ook Himera in, maar haar inwoners waren in het geheim verwijderd door de Carthagers. Nadien leende Cotta schepen van Hiero, en na ze te hebben verenigd met de restanten van de Romeinse vloot, voer hij naar Lipara, waarbij hij de blokkade ervan overliet aan zijn tribunus, , met de expliciete opdracht niet ten strijde te trekken. Maar tijdens de afwezigheid van de consul kon het niet laten zichzelf tot een gevecht te laten verleiden, waarbij velen Romeinen omkwamen. Toen Cotta dit vernam, keerde hij terug naar Lip (nl)
|
