| dbo:abstract
|
- مجموعة مجرات الكور أو عنقود فورناكس في الفلك (بالإنجليزية: Fornax Cluster) هي عنقود مجري ضخم يبعد عنا نحو 62 مليون سنة ضوئية. وهي تعتبر ثاني أكبر عنقود من ناحية عدد المجرات فيها في محيط 100 سنة ضوئية حولنا على الرغم من صغر حجمها بالمقارنة ب تجمع مجرات العذراء. وترى مجموعة مجرات الكور في كوكبة الكور وربما تكون مقترنة بمجموعة مجرات النهر القريبة منها. ونظرا لصغر الحجم الكلي لهذا التجمع الهائل من المجرات الصغيرة فيها فتتيح مجموعة فورناكس (الكور) دراسة تطور المجرات وترى فيها التحامات بين بعض مجراتها. وما قد تشير إليه من وجهة التحام تلك المجموعة بعنقود مجرات أكبر. توجد المجرة NGC 1399 في وسط المجموعة. وتنتمي إلى تلك المجموعة المجرة NGC 1316، وهي أشدها سطوعا، وكذلك المجرات NGC 1365 و NGC 1427A و NGC 1404. تحوي مجموعة الكور نحو 50 إلى 60 مجرة. (ar)
- A una distància d'aproximadament 62,0+5.9−5.5 Mal (19.0+1.8−1.7 Mpc), el Cúmul del Forn és el segon cúmul de galàxies en 100 milions d'anys llum, essent més petit que el Cúmul de la Verge. Es troba principalment a la constel·lació del Forn i pot estar associat amb el . Tot i que petit, dintre del que són els cúmuls de galàcies, el Cúmul del Forn és una font valuosa d'informació sobre l'evolució d'aquests cúmuls, mostrant els efectes de la fusió d'un subgrup en un grup principal, que al seu torn aporta pistes sobre la superestructura associada de galàxies. Al centre del cúmul hi ha . Altres membres del cúmul són: i . (ca)
- Kupa galaxií v Peci je kupa galaxií v souhvězdí Pece. Obsahuje 58 galaxií a je součástí Místní nadkupy galaxií, stejně jako Místní skupina galaxií (obsahující Mléčnou dráhu). Leží blízko kupě galaxií v Eridanu. Dominantním členem kupy je masivní eliptická galaxie . Mapa galaxií v kupě (cs)
- Der Fornax-Galaxienhaufen ist eine große Ansammlung von Galaxien, die im Sternbild Chemischer Ofen (Fornax) über ein Gebiet mit etwa 5° Winkeldurchmesser verteilt liegt. Im Katalog von George Ogden Abell ist er unter der Bezeichnung Abell S0373 zu finden. Dieser Galaxienhaufen ist mit einer Entfernung von etwa 60 Millionen Lichtjahren (18,5 Mpc) der zweitreichste Haufen innerhalb einer Entfernung von 100 Millionen Lichtjahren, an Größe übertroffen nur durch den etwa dreimal so großen Virgo-Galaxienhaufen. Er enthält etwa 50–60 hellere Galaxien, von denen drei zu den größten Galaxien in diesem Teil des Universums zählen. Die elliptische Galaxie NGC 1399 ist eine cD-Galaxie mit ausgedehntem diffusen Halo, wie sie typischerweise in großen Galaxienhaufen (z. B. im Coma-Galaxienhaufen) vorkommen. Die große Balkenspiralgalaxie NGC 1365 kann als Prototyp dieser Galaxienklasse gesehen werden und ist als solcher das prominenteste Mitglied des Haufens. Das größte Mitglied des Fornax-Haufens ist die riesige linsenförmige Galaxie NGC 1316, die eine scheinbare Helligkeit von 8,4 mag und einen Winkeldurchmesser von 12 Bogenminuten besitzt. Diese Galaxie ist bei einer Frequenz von 1400 MHz die viertstärkste Radioquelle am Himmel und wird daher auch als Fornax A bezeichnet. (de)
- The Fornax Cluster is a cluster of galaxies lying at a distance of 19 megaparsecs (62 million light-years). It has an estimated mass of (7±2)×1013 solar masses, making it the second richest galaxy cluster within 100 million light-years, after the considerably larger Virgo Cluster. It may be associated with the nearby Eridanus Group. It lies primarily in the constellation Fornax, with its southern boundaries partially crossing into the constellation of Eridanus, and covers an area of sky about 6° across or about 28 sq degrees. The Fornax Cluster is a particularly valuable source of information about the evolution of such clusters due to its relatively close proximity to the Sun. It also shows the gravitational effects of a merger of a galaxy subgroup with the main galaxy group, which in turn lends clues about the associated galactic superstructure. At the centre of the cluster lies NGC 1399. Other cluster members include NGC 1316 (the group's brightest galaxy), NGC 1365, NGC 1427A, NGC 1427 and NGC 1404. (en)
- El cúmulo de Fornax es un cúmulo de galaxias situado en buena parte en la constelación del mismo nombre y a una distancia aproximada de la Vía Láctea de 62.0 millones de años luz (19.0 Mpc). Es el segundo cúmulo de galaxias más rico existente en un radio de 100 millones de años luz alrededor del Grupo Local tras el cúmulo de Virgo, aunque es mucho menos rico —pero más denso— que este último, y puede estar asociado con el cercano . Su miembro más grande y brillante es la galaxia peculiar NGC 1316, aunque está situada lejos del centro del cúmulo, dónde se halla la galaxia elíptica gigante NGC 1399 que a veces le da su nombre a este cúmulo. Otras galaxias notables pertenecientes a Fornax incluyen a la galaxia espiral barrada NGC 1365 —el segundo miembro más grande del cúmulo—, la galaxia elíptica NGC 1404, o la galaxia irregular NGC 1427A. (es)
- L'amas du Fourneau (Abell S0373) est un amas de galaxies dans la constellation du Fourneau à 62.0+5.9−5.5 millions d'années-lumière. Il est plus petit que l'amas de la Vierge. (fr)
- 화로자리 은하단(Fornax cluster of galaxies)은 화로자리에 있는 은하단이다. 중심은하는 NGC1399이며, 화학로자리 남동쪽으로 에리다누스자리와의 경계선 부근에 모여있는 은하의 집단이다. 아래 사진의 북동쪽 귀퉁이 은하는 NGC1365이며 막대나선은하이다. 58개의 은하가 모여 있다. 적경과 적위는 다음과 같다:
* 적경 : 3h 38.5m
* 적위 : -35° 27′
* 밝기 : +9.9 (ko)
- Gromada w Piecu (również Abell S0373) – gromada galaktyk znajdująca się w gwiazdozbiorze Pieca (częściowo także w gwiazdozbiorze Erydanu) w odległości 65 milionów lat świetlnych. Gromada w Piecu znajduje się w odległości 20 milionów lat świetlnych od gromady w Erydanie. Wokół obu gromad są rozrzucone inne grupy galaktyk, z którymi obie gromady mogą tworzyć zwaną też Supergromadą Południową, choć dominuje przekonanie, że obie gromady należą do Supergromady Lokalnej. Gromada ta zawiera 54 duże galaktyki, w tym dwie ogromne galaktyki NGC 1316 i NGC 1365, z których każda jest większa niż jakakolwiek galaktyka gromady w Pannie. Jednocześnie jednak Gromada w Piecu zawiera tylko jedną trzecią porównywalnej wielkości galaktyk jak gromada w Pannie. (pl)
- L'ammasso della Fornace, distante approssimativamente 62,0+5,9−5,5 Mly (19,0+1,8−1,7 Mpc), è il secondo più ricco ammasso di galassie entro i 100 milioni di anni-luce dalla Terra, sebbene sia molto più piccolo dell'Ammasso della Vergine. In primo luogo, giace nella Costellazione della Fornace, e potrebbe essere associato con il vicino gruppo di Eridano. Al centro dell'ammasso si trova NGC 1399, inoltre si trovano anche , e . (it)
- ろ座銀河団（ろざぎんがだん、英： Fornax Cluster）は、約6500万光年の距離にある、1億光年以内ではおとめ座銀河団についで2番目に空間密度が高い銀河団である（ただし、おとめ座銀河団と比較すれば非常に小さい）。 この銀河団は基本的にはろ座の領域内にあり、おそらく近傍のはこの銀河団に従属している。銀河団としては小規模であるが、ろ座銀河団は、このような銀河団の進化についての価値ある情報源である。それは、サブグループ（エリダヌス座銀河群）がメイングループ（ろ座銀河団）に吸収される際の現象を見せてくれ、 銀河スケールの上位構造についての手がかりを与えてくれる。 銀河団の中心にはNGC 1399があり、他に主な構成メンバーとして と がある。 (ja)
- De Fornaxcluster is een kleine cluster van 58 sterrenstelsels in het sterrenbeeld Oven. De cluster ligt op ongeveer 62 miljoen lichtjaar afstand van de Aarde. Ondanks het feit dat de Fornaxcluster vele malen kleiner is dan de Virgocluster, is het veel rijker aan allerhande objecten. In het centrum van de cluster ligt NGC 1399. De Fornaxcluster is een van de clusters in de Abell-catalogus en heeft als code Abell S0373. (nl)
- A uma distância de aproximadamente 60 milhões de anos-luz, o Aglomerado Fornax é o segundo aglomerado mais rico dentro de 100 milhões de anos-luz, embora muito menor que o Aglomerado de Virgem. Estando primeiramente na direção da constelação de Fornax, ele deve estar associado ao próximo . Embora é um aglomerado de galáxias pequeno, o Aglomerado de Fornax é uma útil fonte de informação sobre a evolução dos aglomerados, mostrando os efeitos da fusão de subgrupo com um grupo, no qual a forma proporciona ideias sobre associacão galáctica a um superestrutura. No centro do aglomerado está NGC 1399. Outros membros do aglomerado incluem: e NGC 1404. (pt)
- Fornaxhopen är en galaxhop i stjärnbilden Ugnen. Dess mittpunkt befinner sig 65 miljoner ljusår från jorden.Gruppen har uppemot sextio stora galaxer och ungefär lika många dvärggalaxer. Dess ljusaste galax är NGC 1316, som befinner sig i utkanten av hopen. En ljussvag brygga av ljus mellan och den mindre har upptäckts. (sv)
- Скопление Печи, находящееся на расстоянии примерно 62,0+5,9−5,5 млн световых лет (19,0+1,8−1,7 Мпк), является вторым по количеству членов скоплением галактик в пределах 100 миллионов световых лет, хотя оно намного меньше, чем скопление в Деве. Оно находится почти целиком в созвездии Печь, лишь южная часть скопления попадает в созвездие Эридан. Скопление может быть связанным с соседней группой Эридана. Несмотря на сравнительно малые размеры этого скопления галактик, Скопление Печи является ценным источником информации об эволюции таких скоплений, показывая последствия слияния подгруппы с основной группой, что в свою очередь даёт информацию о соответствующих галактических надструктурах. В центре скопления находится галактика NGC 1399 Другие важные члены кластера: NGC 1427A и NGC 1404. Таблица ниже состоит из следующих столбцов: 1.
* Обозначение галактики. 2.
* Прямое восхождение для эпохи 2000,0. 3.
* Склонение для эпохи 2000,0. 4.
* Визуальная звёздная величина галактики. 5.
* Тип галактики: E = эллиптическая, S0 = линзовидная, Sa, Sb, Sc, Sd = спиральная, SBa, SBb, SBc, SBd = спиральная с перемычкой, Sm, SBm, Irr = неправильная. 6.
* Угловой диаметр галактики (угловых минут). 7.
* Диаметр галактики (тысяч световых лет). 8.
* Скорость удаления галактики относительно реликтового излучения (км/с). (ru)
- 天爐座星系團距離銀河系約6千萬光年遠處 ，它雖遠比室女座星系團小許多，但仍是在1億光年範圍內排名第二的富星系團。他主要的部份位於天爐座，並且可能與作為星系團還太小的波江座星系團結合在一起，因此天爐座星系團或許可提供星系集團發展的訊息，顯示小群的合併在主集團中的作用。，反過來也可以提供伴生的超星系團結構的訊息。 (zh)
- Скупчення Печі (англ. Fornax Cluster) — скупчення галактик (кластер), що розташоване на відстані 62 млн світлових років (19 Мпк) від Землі. Є другим за розмірами скупченням галактик у радіусі 100 млн світлових років від нашої Галактики (після значно більшого скупчення Діви). Воно розташоване більшою частиною в сузір'ї Піч, а його південна частина заходить у сузір'я Ерідан. Скупчення Печі є цінним джерелом інформації про розвиток таких кластерів, показуючи ефект злиття підгрупи з основною групою, що в свою чергу надає інформацію про подібні галактичні структури. У центрі скупченення перебуває галактика NGC 1399. Іншими членами кластера є NGC 1316 (найяскравіша галактика групи), NGC 1365, NGC 1427A і NGC 1404. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- A una distància d'aproximadament 62,0+5.9−5.5 Mal (19.0+1.8−1.7 Mpc), el Cúmul del Forn és el segon cúmul de galàxies en 100 milions d'anys llum, essent més petit que el Cúmul de la Verge. Es troba principalment a la constel·lació del Forn i pot estar associat amb el . Tot i que petit, dintre del que són els cúmuls de galàcies, el Cúmul del Forn és una font valuosa d'informació sobre l'evolució d'aquests cúmuls, mostrant els efectes de la fusió d'un subgrup en un grup principal, que al seu torn aporta pistes sobre la superestructura associada de galàxies. Al centre del cúmul hi ha . Altres membres del cúmul són: i . (ca)
- Kupa galaxií v Peci je kupa galaxií v souhvězdí Pece. Obsahuje 58 galaxií a je součástí Místní nadkupy galaxií, stejně jako Místní skupina galaxií (obsahující Mléčnou dráhu). Leží blízko kupě galaxií v Eridanu. Dominantním členem kupy je masivní eliptická galaxie . Mapa galaxií v kupě (cs)
- L'amas du Fourneau (Abell S0373) est un amas de galaxies dans la constellation du Fourneau à 62.0+5.9−5.5 millions d'années-lumière. Il est plus petit que l'amas de la Vierge. (fr)
- 화로자리 은하단(Fornax cluster of galaxies)은 화로자리에 있는 은하단이다. 중심은하는 NGC1399이며, 화학로자리 남동쪽으로 에리다누스자리와의 경계선 부근에 모여있는 은하의 집단이다. 아래 사진의 북동쪽 귀퉁이 은하는 NGC1365이며 막대나선은하이다. 58개의 은하가 모여 있다. 적경과 적위는 다음과 같다:
* 적경 : 3h 38.5m
* 적위 : -35° 27′
* 밝기 : +9.9 (ko)
- L'ammasso della Fornace, distante approssimativamente 62,0+5,9−5,5 Mly (19,0+1,8−1,7 Mpc), è il secondo più ricco ammasso di galassie entro i 100 milioni di anni-luce dalla Terra, sebbene sia molto più piccolo dell'Ammasso della Vergine. In primo luogo, giace nella Costellazione della Fornace, e potrebbe essere associato con il vicino gruppo di Eridano. Al centro dell'ammasso si trova NGC 1399, inoltre si trovano anche , e . (it)
- ろ座銀河団（ろざぎんがだん、英： Fornax Cluster）は、約6500万光年の距離にある、1億光年以内ではおとめ座銀河団についで2番目に空間密度が高い銀河団である（ただし、おとめ座銀河団と比較すれば非常に小さい）。 この銀河団は基本的にはろ座の領域内にあり、おそらく近傍のはこの銀河団に従属している。銀河団としては小規模であるが、ろ座銀河団は、このような銀河団の進化についての価値ある情報源である。それは、サブグループ（エリダヌス座銀河群）がメイングループ（ろ座銀河団）に吸収される際の現象を見せてくれ、 銀河スケールの上位構造についての手がかりを与えてくれる。 銀河団の中心にはNGC 1399があり、他に主な構成メンバーとして と がある。 (ja)
- De Fornaxcluster is een kleine cluster van 58 sterrenstelsels in het sterrenbeeld Oven. De cluster ligt op ongeveer 62 miljoen lichtjaar afstand van de Aarde. Ondanks het feit dat de Fornaxcluster vele malen kleiner is dan de Virgocluster, is het veel rijker aan allerhande objecten. In het centrum van de cluster ligt NGC 1399. De Fornaxcluster is een van de clusters in de Abell-catalogus en heeft als code Abell S0373. (nl)
- A uma distância de aproximadamente 60 milhões de anos-luz, o Aglomerado Fornax é o segundo aglomerado mais rico dentro de 100 milhões de anos-luz, embora muito menor que o Aglomerado de Virgem. Estando primeiramente na direção da constelação de Fornax, ele deve estar associado ao próximo . Embora é um aglomerado de galáxias pequeno, o Aglomerado de Fornax é uma útil fonte de informação sobre a evolução dos aglomerados, mostrando os efeitos da fusão de subgrupo com um grupo, no qual a forma proporciona ideias sobre associacão galáctica a um superestrutura. No centro do aglomerado está NGC 1399. Outros membros do aglomerado incluem: e NGC 1404. (pt)
- Fornaxhopen är en galaxhop i stjärnbilden Ugnen. Dess mittpunkt befinner sig 65 miljoner ljusår från jorden.Gruppen har uppemot sextio stora galaxer och ungefär lika många dvärggalaxer. Dess ljusaste galax är NGC 1316, som befinner sig i utkanten av hopen. En ljussvag brygga av ljus mellan och den mindre har upptäckts. (sv)
- 天爐座星系團距離銀河系約6千萬光年遠處 ，它雖遠比室女座星系團小許多，但仍是在1億光年範圍內排名第二的富星系團。他主要的部份位於天爐座，並且可能與作為星系團還太小的波江座星系團結合在一起，因此天爐座星系團或許可提供星系集團發展的訊息，顯示小群的合併在主集團中的作用。，反過來也可以提供伴生的超星系團結構的訊息。 (zh)
- Скупчення Печі (англ. Fornax Cluster) — скупчення галактик (кластер), що розташоване на відстані 62 млн світлових років (19 Мпк) від Землі. Є другим за розмірами скупченням галактик у радіусі 100 млн світлових років від нашої Галактики (після значно більшого скупчення Діви). Воно розташоване більшою частиною в сузір'ї Піч, а його південна частина заходить у сузір'я Ерідан. Скупчення Печі є цінним джерелом інформації про розвиток таких кластерів, показуючи ефект злиття підгрупи з основною групою, що в свою чергу надає інформацію про подібні галактичні структури. У центрі скупченення перебуває галактика NGC 1399. Іншими членами кластера є NGC 1316 (найяскравіша галактика групи), NGC 1365, NGC 1427A і NGC 1404. (uk)
- مجموعة مجرات الكور أو عنقود فورناكس في الفلك (بالإنجليزية: Fornax Cluster) هي عنقود مجري ضخم يبعد عنا نحو 62 مليون سنة ضوئية. وهي تعتبر ثاني أكبر عنقود من ناحية عدد المجرات فيها في محيط 100 سنة ضوئية حولنا على الرغم من صغر حجمها بالمقارنة ب تجمع مجرات العذراء. وترى مجموعة مجرات الكور في كوكبة الكور وربما تكون مقترنة بمجموعة مجرات النهر القريبة منها. ونظرا لصغر الحجم الكلي لهذا التجمع الهائل من المجرات الصغيرة فيها فتتيح مجموعة فورناكس (الكور) دراسة تطور المجرات وترى فيها التحامات بين بعض مجراتها. وما قد تشير إليه من وجهة التحام تلك المجموعة بعنقود مجرات أكبر. توجد المجرة NGC 1399 في وسط المجموعة. (ar)
- Der Fornax-Galaxienhaufen ist eine große Ansammlung von Galaxien, die im Sternbild Chemischer Ofen (Fornax) über ein Gebiet mit etwa 5° Winkeldurchmesser verteilt liegt. Im Katalog von George Ogden Abell ist er unter der Bezeichnung Abell S0373 zu finden. (de)
- The Fornax Cluster is a cluster of galaxies lying at a distance of 19 megaparsecs (62 million light-years). It has an estimated mass of (7±2)×1013 solar masses, making it the second richest galaxy cluster within 100 million light-years, after the considerably larger Virgo Cluster. It may be associated with the nearby Eridanus Group. It lies primarily in the constellation Fornax, with its southern boundaries partially crossing into the constellation of Eridanus, and covers an area of sky about 6° across or about 28 sq degrees. (en)
- El cúmulo de Fornax es un cúmulo de galaxias situado en buena parte en la constelación del mismo nombre y a una distancia aproximada de la Vía Láctea de 62.0 millones de años luz (19.0 Mpc). Es el segundo cúmulo de galaxias más rico existente en un radio de 100 millones de años luz alrededor del Grupo Local tras el cúmulo de Virgo, aunque es mucho menos rico —pero más denso— que este último, y puede estar asociado con el cercano . (es)
- Gromada w Piecu (również Abell S0373) – gromada galaktyk znajdująca się w gwiazdozbiorze Pieca (częściowo także w gwiazdozbiorze Erydanu) w odległości 65 milionów lat świetlnych. Gromada w Piecu znajduje się w odległości 20 milionów lat świetlnych od gromady w Erydanie. Wokół obu gromad są rozrzucone inne grupy galaktyk, z którymi obie gromady mogą tworzyć zwaną też Supergromadą Południową, choć dominuje przekonanie, że obie gromady należą do Supergromady Lokalnej. (pl)
- Скопление Печи, находящееся на расстоянии примерно 62,0+5,9−5,5 млн световых лет (19,0+1,8−1,7 Мпк), является вторым по количеству членов скоплением галактик в пределах 100 миллионов световых лет, хотя оно намного меньше, чем скопление в Деве. Оно находится почти целиком в созвездии Печь, лишь южная часть скопления попадает в созвездие Эридан. Скопление может быть связанным с соседней группой Эридана. Несмотря на сравнительно малые размеры этого скопления галактик, Скопление Печи является ценным источником информации об эволюции таких скоплений, показывая последствия слияния подгруппы с основной группой, что в свою очередь даёт информацию о соответствующих галактических надструктурах. В центре скопления находится галактика NGC 1399 Другие важные члены кластера: NGC 1427A и NGC 1404. (ru)
|
