| dbo:abstract
|
- La llengua Esselen era parlada pels esselens, a la costa central de Califòrnia. Es considera tradicionalment com a la primera llengua extinta a la costa oest dels actuals EUA, a les darreries dels s. XIX. (ca)
- Esselen was the language of the Esselen (or self-designated Huelel) Nation, which aboriginally occupied the mountainous Central Coast of California, immediately south of Monterey (Shaul 1995). It was probably a language isolate, though has been included as a part of the hypothetical Hokan proposal. (en)
- El esselen (Esselen: Huelel) es una lengua aislada que fue hablada por los nativos esselen, habitantes de la costa central de California, Estados Unidos, al sur de Monterrey (California). El esselen puede haber sido el primer lenguaje californiano en extinguirse, tras ser documentado durante el período hispánico. Existe muy poca información sobre esta lengua. No hay muchas palabras recogidas durante la época de las misiones y en siglos posteriores. Ningún parlante nativo sobrevivió en el siglo XX, pero algunos datos adicionales sobre el esselen fueron recogidos a partir de los hablantes de Ohlone, sobre todo por en los años treinta. En 1913 se propuso que el esselen estaba aislado dentro de un hipotético grupo de lenguas hokanas. Sin embargo, muchos estudiosos han puesto en duda la validez del hokano como un grupo genético lingüístico, dejando por lo tanto al esselen sin parientes conocidos. (es)
- L’esselen (ou huelel) est une langue isolée parlée aux États-Unis, en Californie dans la zone montagneuse du comté de Monterey. L'esselen est rattaché à l'hypothétique groupe des langues hokanes. La langue est éteinte depuis le XIXe siècle. Après 1870, les chercheurs tels que Alfred L. Kroeber ne pouvaient plus trouver que des Indiens ayant entendu parler la langue dans leur entourage, mais n'étant pas eux-mêmes des locuteurs de l'esselen. (fr)
- エセレン語(Esselen language)は、アメリカ合衆国カリフォルニア州モントレー郡の一部で話されていた言語で、現在は死語になっている。 (ja)
- Эсселенский язык (эсселен) (самоназвание: Huelel) — изолированный язык, на котором говорило племя эсселенов на центральном побережье Калифорнии к югу от нынешнего города Монтерей. Эсселенский язык — возможно, первый из калифорнийских языков, исчезнувший сразу после контакта с европейцами (испанцами). Сохранились немногочисленные документальные свидетельства — краткие списки слов, собранные миссионерами, и позднее — исследователями в XIX веке. С большой вероятностью, язык не дожил до XX век., однако дополнительные сведения о языке собрал Джон Пибоди Харрингтон в 1930-е гг. среди носителей языка олони (Mithun 1999:411-413). В 1913 году была высказана гипотеза о включении эсселенского языка в хоканскую макросемью. Тем не менее, само существование хоканской семьи до сих пор остаётся под вопросом. (ru)
|
| dbo:iso6393Code
| |
| dbo:languageFamily
| |
| dbo:spokenIn
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 13016 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:ethnicity
| |
| dbp:extinct
| |
| dbp:fam
| |
| dbp:familycolor
| |
| dbp:glotto
| |
| dbp:glottorefname
| |
| dbp:iso
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nativename
| |
| dbp:project
| |
| dbp:region
| |
| dbp:states
| |
| dbp:text
|
- Wiktionary has a word list at Appendix:Esselen word list (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La llengua Esselen era parlada pels esselens, a la costa central de Califòrnia. Es considera tradicionalment com a la primera llengua extinta a la costa oest dels actuals EUA, a les darreries dels s. XIX. (ca)
- Esselen was the language of the Esselen (or self-designated Huelel) Nation, which aboriginally occupied the mountainous Central Coast of California, immediately south of Monterey (Shaul 1995). It was probably a language isolate, though has been included as a part of the hypothetical Hokan proposal. (en)
- L’esselen (ou huelel) est une langue isolée parlée aux États-Unis, en Californie dans la zone montagneuse du comté de Monterey. L'esselen est rattaché à l'hypothétique groupe des langues hokanes. La langue est éteinte depuis le XIXe siècle. Après 1870, les chercheurs tels que Alfred L. Kroeber ne pouvaient plus trouver que des Indiens ayant entendu parler la langue dans leur entourage, mais n'étant pas eux-mêmes des locuteurs de l'esselen. (fr)
- エセレン語(Esselen language)は、アメリカ合衆国カリフォルニア州モントレー郡の一部で話されていた言語で、現在は死語になっている。 (ja)
- El esselen (Esselen: Huelel) es una lengua aislada que fue hablada por los nativos esselen, habitantes de la costa central de California, Estados Unidos, al sur de Monterrey (California). El esselen puede haber sido el primer lenguaje californiano en extinguirse, tras ser documentado durante el período hispánico. Existe muy poca información sobre esta lengua. No hay muchas palabras recogidas durante la época de las misiones y en siglos posteriores. Ningún parlante nativo sobrevivió en el siglo XX, pero algunos datos adicionales sobre el esselen fueron recogidos a partir de los hablantes de Ohlone, sobre todo por en los años treinta. (es)
- Эсселенский язык (эсселен) (самоназвание: Huelel) — изолированный язык, на котором говорило племя эсселенов на центральном побережье Калифорнии к югу от нынешнего города Монтерей. Эсселенский язык — возможно, первый из калифорнийских языков, исчезнувший сразу после контакта с европейцами (испанцами). Сохранились немногочисленные документальные свидетельства — краткие списки слов, собранные миссионерами, и позднее — исследователями в XIX веке. С большой вероятностью, язык не дожил до XX век., однако дополнительные сведения о языке собрал Джон Пибоди Харрингтон в 1930-е гг. среди носителей языка олони (Mithun 1999:411-413). (ru)
|
| rdfs:label
|
- Esselen (ca)
- Idioma esselen (es)
- Esselen language (en)
- Esselen (fr)
- エセレン語 (ja)
- Эсселенский язык (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:language
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
