| dbo:abstract
|
- إليزابيث ويلينغ باول (21 فبراير 1743 - 17 يناير 1830) إحدى الشخصيات الاجتماعية الأمريكية وعضو بارز من الطبقة العليا في فيلادلفيا في أواخر القرن الثامن عشر وأوائل القرن التاسع عشر. شغل والدها ثم زوجها منصب عمدة فيلادلفيا، وكانت صاحبة صالون أدبي إذ استضافت الاجتماعات المتكررة التي أصبحت محور الحياة السياسية في المدينة. خلال الكونغرس القاري الأول في عام 1774، فتحت باول منزلها للمندوبين وعائلاتهم، وأقامت حفلات العشاء وغيرها من المناسبات. بعد الحرب الثورية الأمريكية، تبوأت مكانة مرموقة بين أبرز شخصيات فيلادلفيا، وأنشأت صالونًا للبلاط الجمهوري ضمّ كبار المفكرين والشخصيات السياسية. تراسلت باول مع النخبة السياسية في ذلك الوقت على نطاق واسع. كانت صديقة مقربة لجورج واشنطن وكاتمة لأسراره ومن بين أولئك الذين أقنعوه بالترشح للرئاسة لولاية ثانية. كتبت باستفاضة -ولكن لأغراض شخصية- عن مجموعة متنوعة من الموضوعات، منها السياسة ودور المرأة والطب والتعليم والفلسفة. يُقال إن باول هي من سأل بنجامين فرانكلين «ماذا لدينا؟ جمهورية أم ملكية؟»، ونُقل إنه رد قائلًا «جمهورية ... إن كنت تستطيعين صونها»، وهي عبارة كثيرًا ما تُقتبس عن دستور الولايات المتحدة. كان جيمس ماك هنري، أحد مندوبي الاجتماع الدستوري، أول من سجّل الحديث في مدونته اليومية بتاريخ 18 سبتمبر 1787. ومع مرور الوقت، طرأت بعض التعديلات على حديث باول مع فرانكلين، إذ غُيِّب الدور الذي أدته باول في نسخ القرن العشرين واستبدل باسمها «سيدة» أو «امرأة» أو «مواطنة مهتمة» مجهولة الهوية. ونُقل مكان الحديث أيضًا من منزل باول إلى عتبة قاعة الاستقلال. توفي زوجها صموئيل باول، أحد أثرى الأثرياء في فيلادلفيا، والمنتخب مرتين لمنصب عمدة المدينة، في عام 1793، تاركًا كل ممتلكاته تقريبًا لباول التي واصلت إدارة معاملات العائلة التجارية. بنت منزلًا لابن أختها ووريثها الذي اختارته، جون هير باول، على الأرض الريفية التي ورثتها عن زوجها. باعت منزل باول وعاشت في تشيسنوت ستريت بالقرب من قاعة الاستقلال خلال العقود الثلاثة الأخيرة من حياتها. توفيت في 17 يناير 1830 ودُفنت بجانب زوجها في كنيسة المسيح. استحوذت جمعية فيلادلفيا للحفاظ على المعالم على منزل باول بعد أكثر من قرن، إذ جددته وافتتحته متحفًا للعامة في عام 1938. أُعيد بناء غرفتين من المنزل كالمعارض في متاحف فيلادلفيا ونيويورك. أصبحت أرض عائلة باول الريفية فيما بعد جزءًا من قرية باولتون في فيلادلفيا. ما تزال المئات من رسائلها والعديد من اللوحات التي تجسدها موجودة حتى الآن. (ar)
- Elizabeth Willing Powel (February 21, 1743 – January 17, 1830) was an American socialite and a prominent member of the Philadelphia upper class of the late 18th and early 19th centuries. The daughter, later sister and then wife of mayors of Philadelphia, she was a salonnière who hosted frequent gatherings that became a staple of political life in the city. During the First Continental Congress in 1774, Powel opened her home to the delegates and their families, hosting dinner parties and other events. After the American Revolutionary War, she again took her place among the most prominent Philadelphian socialites, establishing a salon of the Republican Court of leading intellectuals and political figures. Powel corresponded widely, including with the political elite of the time. She was a close friend and confidante to George Washington and was among those who convinced him to continue for a second term as president. She wrote extensively, but privately, on a wide range of subjects, including politics, the role of women, medicine, education, and philosophy. Powel is said to be the person who asked Benjamin Franklin, "What have we got, a republic or a monarchy?", to which he reportedly replied, "A republic ... if you can keep it", an often quoted statement about the Constitution of the United States. The exchange was first recorded by James McHenry, a delegate of the Constitutional Convention, in his journal entry dated September 18, 1787. Powel's exchange with Franklin was adapted over time, with the role played by Powel all but removed in 20th-century versions and replaced with an anonymous "lady", "woman", or "concerned citizen". The setting of the conversation was also revised from her home at the Powel House to the steps of Independence Hall. Her husband Samuel Powel, one of the richest people in Philadelphia, twice elected mayor of the city, died in 1793. He left almost his entire estate to Powel, who went on to manage the family business dealings. She built a home for her nephew and chosen heir, John Hare Powel, on the country estate which she inherited from her husband. She sold the Powel House and lived on Chestnut Street near Independence Hall for the last three decades of her life; she died on January 17, 1830, and was buried beside her husband at Christ Church. More than a century later, the Powel House was acquired by the Philadelphia Society for the Preservation of Landmarks. It was renovated and opened to the public as a museum in 1938. Two rooms from the house were reconstructed as exhibits at museums in Philadelphia and New York City. The Powels' country estate later became part of Powelton Village in Philadelphia. Hundreds of her letters and several of her portraits survive. (en)
- Elizabeth Willing Powel (Filadelfia, 10 de febrerojul./ 21 de febrero de 1743greg.-ibídem, 17 de enero de 1830) fue una socialité y patriota estadounidense durante la época de la Revolución de las Trece Colonias. Hija y luego esposa de alcaldes de Filadelfia, era una mujer políticamente conectada que organizó fiestas muy concurridas y de alto perfil, al estilo de un salón literario francés, que se convirtió en un elemento básico de la vida política en la ciudad. Ella mantuvo una amplia correspondencia, incluso con la élite política de la época, y fue fundamental para convencer a George Washington de continuar por un segundo mandato como presidente de los Estados Unidos. Se dice que Powel fue la persona que le preguntó a Benjamin Franklin, «What have we got, a republic or a monarchy?» («¿Qué tenemos, una república o una monarquía?»), a lo que él respondió: «A republic ... if you can keep it» («Una república ... si pueden conservarla»), en declaración sobre la Constitución de los Estados Unidos. Después de la muerte de su esposo, Powel pasó a administrar los bienes y negocios de la familia hasta su propia muerte en 1830. Su casa fue renovada y reabierta al público como museo. (es)
|
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthName
| |
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:birthYear
| |
| dbo:deathDate
| |
| dbo:deathPlace
| |
| dbo:deathYear
| |
| dbo:spouse
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 82692 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:1a
|
- Johnson (en)
- Fraser (en)
- Good (en)
- Watson (en)
- Mercur (en)
- Tatum (en)
- Maxey (en)
- Chernow (en)
- Kopaczewski (en)
|
| dbp:1p
|
- 4 (xsd:integer)
- 16 (xsd:integer)
- 18 (xsd:integer)
- 19 (xsd:integer)
- 24 (xsd:integer)
- 26 (xsd:integer)
- 41 (xsd:integer)
- 56 (xsd:integer)
- 71 (xsd:integer)
- 154 (xsd:integer)
- 233 (xsd:integer)
- 543 (xsd:integer)
|
| dbp:1pp
| |
| dbp:1y
|
- 1905 (xsd:integer)
- 1942 (xsd:integer)
- 1976 (xsd:integer)
- 2006 (xsd:integer)
- 2011 (xsd:integer)
- 2012 (xsd:integer)
- 2015 (xsd:integer)
- 2017 (xsd:integer)
|
| dbp:2a
|
- Jordan (en)
- Martin (en)
- Clark (en)
- Jesse (en)
- Mercur (en)
- Maxey (en)
- Anishanslin (en)
- Chernow (en)
- De Chastellux (en)
- Furstenberg (en)
- Kopaczewski (en)
|
| dbp:2p
|
- 29 (xsd:integer)
- 31 (xsd:integer)
- 56 (xsd:integer)
- 81 (xsd:integer)
- 95 (xsd:integer)
- 111 (xsd:integer)
- 129 (xsd:integer)
- 173 (xsd:integer)
- 195 (xsd:integer)
- 275 (xsd:integer)
- 302 (xsd:integer)
- 528 (xsd:integer)
|
| dbp:2pp
|
- 16 (xsd:integer)
- 18 (xsd:integer)
|
| dbp:2y
|
- 1864 (xsd:integer)
- 1883 (xsd:integer)
- 1901 (xsd:integer)
- 1942 (xsd:integer)
- 1963 (xsd:integer)
- 2004 (xsd:integer)
- 2006 (xsd:integer)
- 2011 (xsd:integer)
- 2015 (xsd:integer)
- 2016 (xsd:integer)
- 2017 (xsd:integer)
|
| dbp:3a
| |
| dbp:3pp
| |
| dbp:3y
| |
| dbp:align
| |
| dbp:alt
|
- Painting of woman, at three-quarter length, wearing a yellow dress with a plunging neckline, which has a white lace trim. Her hands held together in front of her, with fingers entwined. She leans on a stone balustrade, upon which sits an inscribed stone urn. In the distance are green hills and trees. (en)
- Portrait of a young man, at three-quarter length. He wears a red coat, with lace at the wrists. He holds an architectural plan. His hair is receding. (en)
- A three-quarter-length portrait of a man in dark coat with a collar, shoulder tassels, vest and trousers all in gold, standing with a sword and hat in hand against a background of a battlefield with cannons and soldiers under a cloudy sky (en)
- A sketch in pastel of McHenry (en)
- Handwritten journal entry by James McHenry (en)
- An end house in the Georgian style with a thirteen-star flag (en)
- A hallway with rugs stretching through an archway and leading to stairs at end. A console table with drawers sits on the right of the hall with a mirror above it on the wall. (en)
- Portrait of a young woman at half length. She wears a cream top with a green shawl, and has a floral posy over her cleavage. She has flowers in her hair, which is long but swept back to expose her neck. (en)
- Photo of a richly decorated drawing room with a table in the middle set for tea. A chandelier is lit and there is a painted portrait of a woman on the chimney-breast (en)
|
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthName
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:caption
|
- 0001-09-18 (xsd:gMonthDay)
- Powel House, photograph by Cortlandt V. D. Hubbard, Historic American Buildings Survey, (en)
- Portrait of Elizabeth Willing Powel by Matthew Pratt, (en)
- Portrait of George Washington by Joseph Wright, commissioned in 1784 by Powel and displayed in her home for the remainder her life (en)
- The withdrawing room from the Powel House, reconstructed as an exhibit at the Metropolitan Museum of Art in New York (en)
- Portrait of Elizabeth Willing Powel (en)
- Portrait of Samuel Powel by Angelica Kauffman, (en)
- McHenry in a portrait attributed to James Sharples, (en)
- by Matthew Pratt, (en)
- Front hallway and stairs, photograph by Hubbard, Historic American Buildings Survey, 1962 (en)
|
| dbp:deathDate
| |
| dbp:deathPlace
|
- Philadelphia, Pennsylvania, U.S. (en)
|
| dbp:father
| |
| dbp:image
|
- The Powel Portrait of Washington by Joseph Wright.jpg (en)
- Samuel Powel by Angelica Kauffman, painted c. 1764–1765.jpg (en)
- Matthew Pratt Elizabeth Powel EW-Powel-Phila-art-340.jpg (en)
- Chandelier MET DP223338.jpg (en)
- James McHenry.jpg (en)
- A lady asked Dr. Franklin well Doctor what have we got a republic or a monarchy – A republic replied the Doctor if you can keep it.jpg (en)
- HALL AND STAIL, LOOKING WEST FROM ENTRANCE DOOR - Samuel Powel House, 244 South Third Street, Philadelphia, Philadelphia County, PA HABS PA,51-PHILA,25-6.tif (en)
- GENERAL VIEW AND EAST ELEVATION, FROM SOUTHEAST - Samuel Powel House, 244 South Third Street, Philadelphia, Philadelphia County, PA HABS PA,51-PHILA,25-1 .tif (en)
|
| dbp:imageSize
| |
| dbp:mother
| |
| dbp:name
|
- Elizabeth Willing Powel (en)
|
| dbp:restingplace
| |
| dbp:signature
|
- Firma di Elizabeth Willing Powel .svg (en)
|
| dbp:signatureAlt
|
- signature of Elizabeth Willing Powel, in ink, depicting the names Eliza Powel. (en)
|
| dbp:spouse
| |
| dbp:totalWidth
|
- 360 (xsd:integer)
- 425 (xsd:integer)
- 450 (xsd:integer)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- إليزابيث ويلينغ باول (21 فبراير 1743 - 17 يناير 1830) إحدى الشخصيات الاجتماعية الأمريكية وعضو بارز من الطبقة العليا في فيلادلفيا في أواخر القرن الثامن عشر وأوائل القرن التاسع عشر. شغل والدها ثم زوجها منصب عمدة فيلادلفيا، وكانت صاحبة صالون أدبي إذ استضافت الاجتماعات المتكررة التي أصبحت محور الحياة السياسية في المدينة. خلال الكونغرس القاري الأول في عام 1774، فتحت باول منزلها للمندوبين وعائلاتهم، وأقامت حفلات العشاء وغيرها من المناسبات. بعد الحرب الثورية الأمريكية، تبوأت مكانة مرموقة بين أبرز شخصيات فيلادلفيا، وأنشأت صالونًا للبلاط الجمهوري ضمّ كبار المفكرين والشخصيات السياسية. (ar)
- Elizabeth Willing Powel (February 21, 1743 – January 17, 1830) was an American socialite and a prominent member of the Philadelphia upper class of the late 18th and early 19th centuries. The daughter, later sister and then wife of mayors of Philadelphia, she was a salonnière who hosted frequent gatherings that became a staple of political life in the city. During the First Continental Congress in 1774, Powel opened her home to the delegates and their families, hosting dinner parties and other events. After the American Revolutionary War, she again took her place among the most prominent Philadelphian socialites, establishing a salon of the Republican Court of leading intellectuals and political figures. (en)
- Elizabeth Willing Powel (Filadelfia, 10 de febrerojul./ 21 de febrero de 1743greg.-ibídem, 17 de enero de 1830) fue una socialité y patriota estadounidense durante la época de la Revolución de las Trece Colonias. Hija y luego esposa de alcaldes de Filadelfia, era una mujer políticamente conectada que organizó fiestas muy concurridas y de alto perfil, al estilo de un salón literario francés, que se convirtió en un elemento básico de la vida política en la ciudad. Ella mantuvo una amplia correspondencia, incluso con la élite política de la época, y fue fundamental para convencer a George Washington de continuar por un segundo mandato como presidente de los Estados Unidos. (es)
|
| rdfs:label
|
- إليزابيث ويلينغ باول (ar)
- Elizabeth Willing Powel (en)
- Elizabeth Willing Powel (es)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Elizabeth Willing Powel (en)
|
| is dbo:relation
of | |
| is dbo:relative
of | |
| is dbo:spouse
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:relations
of | |
| is dbp:relatives
of | |
| is dbp:spouse
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
