dbo:abstract
|
- Die Eishockey-Bundesliga war zwischen 1958 und 1994 insgesamt 36 Spielzeiten lang die höchste Eishockey-Spielklasse in der Bundesrepublik Deutschland. Sie folgte der Oberliga. Zur Saison 1994/95 wurde sie durch die Deutsche Eishockey Liga abgelöst. (de)
- The Eishockey-Bundesliga ("Federal Ice Hockey League") was formed in 1958 as the elite hockey competition in the Federal Republic of Germany, replacing the Oberliga in this position. From the 1994-95 season, it was in turn replaced by the Deutsche Eishockey Liga, which now also carries the name 1st Bundesliga in its logo. The DEL, originally administrated by the DEB, the German Ice Hockey Federation, became an independent league in 1997. With the German reunion, the Bundesliga became a truly nationwide league, initially including two teams from the former East Germany. (en)
- Eishockey-Bundesliga skapades 1958, som den västtyska ishockeyns elitdivision, och ligan övertog därmed denna position från Oberliga. Ligan ersattes i sin tur av DEL från säsongen , vilken dock fortsatte att bära namnet 1. Bundesliga i sin logotyp. Efter att ursprungligen ha tillhört DEB, blev ligan självständig 1997. Efter att Tyskland återförenats, kom ligan att omfatta även lag från gamla Östtyskland. (sv)
- Бундеслига (нем. Bundesliga — федеральная лига) — главная хоккейная лига ФРГ. Лига образовалась в 1958 году, в 1994 году преобразовалась в Немецкую хоккейную лигу (DEL). (ru)
- Бундесліга (нім. Eishockey-Bundesliga) — елітна хокейна ліга чемпіонату Німеччини з хокею, заснована у 1958 році, реорганізована у 1994 році (було зіграно 36 сезонів). Правонаступником Бундесліги стала у сезоні 1994/95 Німецька хокейна ліга. (uk)
|
rdfs:comment
|
- Die Eishockey-Bundesliga war zwischen 1958 und 1994 insgesamt 36 Spielzeiten lang die höchste Eishockey-Spielklasse in der Bundesrepublik Deutschland. Sie folgte der Oberliga. Zur Saison 1994/95 wurde sie durch die Deutsche Eishockey Liga abgelöst. (de)
- The Eishockey-Bundesliga ("Federal Ice Hockey League") was formed in 1958 as the elite hockey competition in the Federal Republic of Germany, replacing the Oberliga in this position. From the 1994-95 season, it was in turn replaced by the Deutsche Eishockey Liga, which now also carries the name 1st Bundesliga in its logo. The DEL, originally administrated by the DEB, the German Ice Hockey Federation, became an independent league in 1997. With the German reunion, the Bundesliga became a truly nationwide league, initially including two teams from the former East Germany. (en)
- Eishockey-Bundesliga skapades 1958, som den västtyska ishockeyns elitdivision, och ligan övertog därmed denna position från Oberliga. Ligan ersattes i sin tur av DEL från säsongen , vilken dock fortsatte att bära namnet 1. Bundesliga i sin logotyp. Efter att ursprungligen ha tillhört DEB, blev ligan självständig 1997. Efter att Tyskland återförenats, kom ligan att omfatta även lag från gamla Östtyskland. (sv)
- Бундеслига (нем. Bundesliga — федеральная лига) — главная хоккейная лига ФРГ. Лига образовалась в 1958 году, в 1994 году преобразовалась в Немецкую хоккейную лигу (DEL). (ru)
- Бундесліга (нім. Eishockey-Bundesliga) — елітна хокейна ліга чемпіонату Німеччини з хокею, заснована у 1958 році, реорганізована у 1994 році (було зіграно 36 сезонів). Правонаступником Бундесліги стала у сезоні 1994/95 Німецька хокейна ліга. (uk)
|