| dbo:abstract
|
- Das Wappen der Vojvodina ist das offizielle Wappen der autonomen Provinz Vojvodina. (de)
- There are two coats of arms in official use in the Autonomous Province of Vojvodina, the Coat of arms of Vojvodina and the Traditional coat of arms of Vojvodina. Two coats of arms are given the equal status in the Provincial Assembly Decision on the Appearance and Usage of Symbols and Traditional Symbols of AP Vojvodina adopted in 2016. The Assembly of Vojvodina adopted the Coat of arms of Vojvodina on 28 June 2002. The Assembly adopted the Traditional coat of arms on 15 September 2016. Coat of arms are based on the historical coat of arms of the Serbian Vojvodina from the flag of Zemun National Guard from 1848, as well as the historical coat of arms of the Principality of Serbia. (en)
- El Escudo de Voivodina fue aprobado por el Parlamento de la provincia autónoma de Vojvodina (en el norte de Serbia), el día 28 de junio de 2002. El escudo se basa en el histórico escudo de armas de los serbios de Vojvodina Zemun, la bandera de la Guardia Nacional de 1848. (es)
- Lo stemma della Voivodina (in serbo: Грб Војводине?) è uno dei simboli della provincia autonoma della Voivodina. Nello stemma raffigurano tre riferimenti, cioè alle tre regioni serbe: Bačka, Banato, Sirmia. (it)
- 보이보디나의 문장은 2002년 6월 28일에 제정되었다. 보이보디나의 국장은 공식 문장과 전통 문장 두 가지로 나누어 사용한다. 세르비아 보이보디나를 상징하는 문장으로 보이보디나 자치주에는 보이보디나의 문장, 보이보디나의 전통적인 문장 등 두 가지 팔 코트가 있다. 두 코트의 팔은 그 안에서 동등한 지위를 부여받는다. 2016년 채택된 보이보디나 전통기의 기호와 전통기호의 외관 및 사용에 관한 도의회 의사결정으로 이루어졌다. 는 2002년 6월 28일 보이보디나의 국장(coat of Vojvodina)을 채택했다. 무기의 코팅은 1848년부터 국경 깃발에서 나온 세르비아 보이보디나의 역사적인 무기의 코트에 기초한다. 국회는 2016년 9월 15일 전통무장을 채택했다. (ko)
- Herb Wojwodiny przyjęty przez parlament Wojwodiny 28 czerwca 2002 r. składa się z 3 herbów historycznych regionów: Baczki, Banatu i Sremu. W pierwszym polu - herb Baczki (św. Paweł), herb nadany przez cesarza Leopolda I w 1699 r. Od 1861 przejęty jako herb węgierskiego komitatu Bács-Bodrog.Pole drugie-herb Banatu (wspięty lew z szablą), od 1718 r. Lew pochodzi z herbu Habsburgów, miecz symbolizuje położenie przy granicy z Turcją (w XVIII w).Pole trzecie - herb Sremu nadany w 1747 przez cesarzową Marię Teresę. Trzy faliste błękitne linie symbolizują trzy rzeki Sremu: Bosut, Sawę i Dunaj. Drzewo to topola. W wersji oryginalnej z 1747 r. był to cyprys. Obecnie podobnego herbu używa też chorwacka część Sremu (Vukovarsko-srijemska żupanija) a tam drzewo to dąb. (pl)
- Vojvodinas vapen är vapnet för Vojvodina och antogs den 28 juni 2002. De tre fälten representerar Vojvodinas tre regioner Bačka, Banatet och Srem. Den övre vänstra delen representerar Bačka och har en avbild på Paulus. Den övre högra delen representerar Banatet som har ett gyllene lejon med ett svärd. Det undre representerar Srem där de vita linjerna representerar floderna Donau, Sava och Bosut. Trädet är en poppel och ett rådjur finns avbildat. (sv)
- Герб Воєводини - два герби автономії Автономної Області Воєводини (розташований у північній Сербії), що прийнятий 28 червня 2002 року (офіційний герб) та 5 вересня 2016 р. (традиційний герб). Два герба мають рівний статус у рішенні провінційної асамблеї про виникнення і використання символів та традиційних символів П. А. Воєводина, прийнятого в 2016 році. (uk)
- Герб Воеводины — официальный символ Автономной Области Воеводины. В соответствии с Уставом Воеводины, принятом в мае 2014 года, в область имеет два герба — официальный и традиционный. (ru)
- 伏伊伏丁那省徽由左上、右上、下三块区域组成。三块区域中的图案，象征組成佛伊弗迪納的三個地區—巴奇卡，巴納特和斯雷姆。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6531 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:image
|
- Coat of arms of Vojvodina.svg (en)
- Tradicionalni grb Vojvodine.svg (en)
|
| dbp:image2Caption
|
- Coat of arms of Vojvodina (en)
|
| dbp:image3Caption
|
- Traditional coat of arms of Vojvodina (en)
|
| dbp:image3Width
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Das Wappen der Vojvodina ist das offizielle Wappen der autonomen Provinz Vojvodina. (de)
- El Escudo de Voivodina fue aprobado por el Parlamento de la provincia autónoma de Vojvodina (en el norte de Serbia), el día 28 de junio de 2002. El escudo se basa en el histórico escudo de armas de los serbios de Vojvodina Zemun, la bandera de la Guardia Nacional de 1848. (es)
- Lo stemma della Voivodina (in serbo: Грб Војводине?) è uno dei simboli della provincia autonoma della Voivodina. Nello stemma raffigurano tre riferimenti, cioè alle tre regioni serbe: Bačka, Banato, Sirmia. (it)
- 보이보디나의 문장은 2002년 6월 28일에 제정되었다. 보이보디나의 국장은 공식 문장과 전통 문장 두 가지로 나누어 사용한다. 세르비아 보이보디나를 상징하는 문장으로 보이보디나 자치주에는 보이보디나의 문장, 보이보디나의 전통적인 문장 등 두 가지 팔 코트가 있다. 두 코트의 팔은 그 안에서 동등한 지위를 부여받는다. 2016년 채택된 보이보디나 전통기의 기호와 전통기호의 외관 및 사용에 관한 도의회 의사결정으로 이루어졌다. 는 2002년 6월 28일 보이보디나의 국장(coat of Vojvodina)을 채택했다. 무기의 코팅은 1848년부터 국경 깃발에서 나온 세르비아 보이보디나의 역사적인 무기의 코트에 기초한다. 국회는 2016년 9월 15일 전통무장을 채택했다. (ko)
- Herb Wojwodiny przyjęty przez parlament Wojwodiny 28 czerwca 2002 r. składa się z 3 herbów historycznych regionów: Baczki, Banatu i Sremu. W pierwszym polu - herb Baczki (św. Paweł), herb nadany przez cesarza Leopolda I w 1699 r. Od 1861 przejęty jako herb węgierskiego komitatu Bács-Bodrog.Pole drugie-herb Banatu (wspięty lew z szablą), od 1718 r. Lew pochodzi z herbu Habsburgów, miecz symbolizuje położenie przy granicy z Turcją (w XVIII w).Pole trzecie - herb Sremu nadany w 1747 przez cesarzową Marię Teresę. Trzy faliste błękitne linie symbolizują trzy rzeki Sremu: Bosut, Sawę i Dunaj. Drzewo to topola. W wersji oryginalnej z 1747 r. był to cyprys. Obecnie podobnego herbu używa też chorwacka część Sremu (Vukovarsko-srijemska żupanija) a tam drzewo to dąb. (pl)
- Vojvodinas vapen är vapnet för Vojvodina och antogs den 28 juni 2002. De tre fälten representerar Vojvodinas tre regioner Bačka, Banatet och Srem. Den övre vänstra delen representerar Bačka och har en avbild på Paulus. Den övre högra delen representerar Banatet som har ett gyllene lejon med ett svärd. Det undre representerar Srem där de vita linjerna representerar floderna Donau, Sava och Bosut. Trädet är en poppel och ett rådjur finns avbildat. (sv)
- Герб Воєводини - два герби автономії Автономної Області Воєводини (розташований у північній Сербії), що прийнятий 28 червня 2002 року (офіційний герб) та 5 вересня 2016 р. (традиційний герб). Два герба мають рівний статус у рішенні провінційної асамблеї про виникнення і використання символів та традиційних символів П. А. Воєводина, прийнятого в 2016 році. (uk)
- Герб Воеводины — официальный символ Автономной Области Воеводины. В соответствии с Уставом Воеводины, принятом в мае 2014 года, в область имеет два герба — официальный и традиционный. (ru)
- 伏伊伏丁那省徽由左上、右上、下三块区域组成。三块区域中的图案，象征組成佛伊弗迪納的三個地區—巴奇卡，巴納特和斯雷姆。 (zh)
- There are two coats of arms in official use in the Autonomous Province of Vojvodina, the Coat of arms of Vojvodina and the Traditional coat of arms of Vojvodina. Two coats of arms are given the equal status in the Provincial Assembly Decision on the Appearance and Usage of Symbols and Traditional Symbols of AP Vojvodina adopted in 2016. (en)
|
| rdfs:label
|
- Coat of arms of Vojvodina (en)
- Wappen der Vojvodina (de)
- Escudo de Voivodina (es)
- Stemma della Voivodina (it)
- 보이보디나의 문장 (ko)
- Herb Wojwodiny (pl)
- Герб Воеводины (ru)
- Vojvodinas vapen (sv)
- Герб Воєводини (uk)
- 伏伊伏丁那省徽 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
