| dbo:abstract
|
- El regne de Chedi va ser un dels diversos regnes indis governats durant els primers períodes de reis Paurava i més tard pels reis Yadava a la part central del país (segles VI a III aC) Va governat més o menys en la divisió de Bundelkhand de les regions de Madhya Pradesh al sud del riu Yamuna i al llarg del riu Betwa o Vetravati. El regne de Chedi va ser governat per Shishupala, un aliat de Jarasandha de Magadha i de Duryodhana de Kuru i rival de Vasudeva Krishna que era el fill del seu oncle. Va ser assassinat per Vasudeva Krishna durant el sacrifici Rajasuya del rei Yudhisthira Pandava. L'esposa de Bhima (el segon rei pandava) era de Chedi. La ciutat anomenada Suktimati s'esmenta com la capital de Chedi. Com a Chedis prominents durant la guerra de Kurukshetra cal citar a Damaghosha, Shishupala, Dhrishtaketu, Suketu, Sarabha, l'esposa de Bhima, Nakula esposa de Karenumati i els fills de Dhrishtaketu. Altres chedis foren el rei Uparichara Vasu i els seus fills els reis Suvahu i Sahaja. (ca)
- Čédi (v sanskrtu: चेदि), někdy též Čéti, bylo relativně malé království, které se v době starověku nacházelo v severní části Indického subkontinentu. Patřilo mezi šestnáct mahádžanapad, územních celků starověké Indie. Čédi zabíralo území přibližně odpovídající dnešnímu okresu v indickém státě Uttarpradéš, na jih od řeky Jamuny. Hlavní město Čédiů bylo Suktimati. Králem království Čédi byl , jehož spojencem byli , král Magadhy, a , král . Podle Mahábháraty Šišupála zemřel hrdinskou smrtí poté, co se utkal v boji s Kršnou. Čédiové jsou vůbec v Mahámbháratě relativně často zmiňováni, např. žena pocházela z království Čediů. (cs)
- Ĉedio, literumita ankaŭ kiel Chedi (en Sanskrito: चेदी) estis antikva hindia mahaĝanapada, nome regno kiu estis ĉe la divizio Bundelĥand de Madja-Pradeŝo sude de la rivero Ĝamuno laŭlonge de la rivero Ken. Ties ĉefurbo estis Suktimati en Sanskrito kaj Sotthivati-nagara en Palia lingvo. En Pali-lingvaj Budhismaj tekstoj, ĝi estis listigita kiel unu el la dekses mahaĝanapadoj ("grandaj regnoj" de norda kaj centra Hindio). Laŭ Mahabarato, la Ĉedia Regno estis regata de Ŝiŝupala, aliancano de Ĝarasandha de Magado kaj de Durjodano de Kuruo. Li estis rivalo de Vasudeva Kriŝno kiu estis filo de lia onklo. Li estis mortigita de Kriŝna dum la Raĝasuja ofero la Pandava reĝo Judiŝtiro. La edzino de Bimo estis el Ĉedio. Elstaraj Ĉedianoj dum la Milito de Kurukŝetro estis Damaghoŝa, Ŝiŝupala, Dhriŝtaketu, Suketu, Sarabha, la edzino de Bimo, la edzino de Nakulo nome Karenumati, la filoj de Dhriŝtaketu. Aliaj Ĉedianoj estis la reĝo Upariĉara Vasu, liaj filoj, la reĝo Suvahu, la reĝo Sahaĝa. Ĝi estis regata dum fruaj periodoj de la Paŭravaj reĝoj kaj poste de la Ĝadavaj reĝoj en la centra parto de la lando. (eo)
- Chedi (Sanskrit: चेदी) was a kingdom which fell roughly in the Bundelkhand division of Madhya Pradesh regions to the south of river Yamuna along the river Ken. Its capital city was called Suktimati in Sanskrit. According to the Mahabharata, the Chedi Kingdom was ruled by Shishupala, an ally of Jarasandha of Magadha and Duryodhana of Kuru. He was a rival of Vasudeva Krishna who was his uncle's son. He was killed by Vasudeva Krishna during the Rajasuya sacrifice of the Pandava king Yudhishthira. Bhima's wife was from Chedi. Prominent Chedis during the Kurukshetra War included Damaghosha, Shishupala, Dhrishtaketu, Suketu, Sarabha, Bhima's wife, Nakula's wife Karenumati, Dhrishtaketu's sons. Other Chedis included King Uparichara Vasu, his children, King Suvahu, King Sahaja. It was ruled during early periods by Paurava kings and later by Yadava kings in the central part of the country. (en)
- Kerajaan Chedi (चेदि) merupakan kerajaan Wangsa Paurawa yang kemudian diambil alih kekuasaanya oleh Wangsa Yadawa. Selayaknya kerajaan Yadawa lainnya, kerajaan ini terletak di bagian dan barat, dan merupakan salah satu kerajaan di Bharatawarsa (Daratan India kuno). Raja yang memerintah di Chedi dalam kisah epik Mahabharata adalah Sisupala, sekutu Jarasanda dari Kerajaan Magadha, dan Duryodana dari Hastina. Sisupala kemudian dibunuh oleh Kresna, musuhnya bebuyutannya, dalam upacara Rajasuya.
* l
*
* s (in)
- 체디(चेदि)는 야두족에 의해 다스려진 많은 중서부 인도의 왕국중의 하나였다. 그것은 야무나강의 남쪽의 베트와 또는 베트라바티 강을 따라 있는 다시야 프라데시 영역의 분델칸드 지역이다. 체디 왕국은 마가다의 자라산다와 쿠루 왕국의 두료다나의 연합인 시슈팔라에 의해 다스려졌다. 그는 크리슈나의 사촌이자 동시에 경쟁자였으며, 판다바 왕 유디스티라의 라자수야 야즈나 도중 피살되었다. 비마의 아내는 체디에서 왔고, 수티마티가 체디의 수도로 언급된다. 쿠루크셰트라 전쟁중의 유명한 체디인은 다마고샤, 시슈팔라. 드리시타케투, 수케투, 사라바, 비마의 아내, 나쿨라의 아내 카레누마티, 디리스타케투의 아들이 있다. 다른 유명 체디인은 우파리차라 바수왕과 그의 아이였던 수바후왕과 사하자왕이 있었다. (ko)
- チェーディ国（サンスクリット語 चेदि）あるいはチェーティ国は、古代インドの国名。プール族やヤドゥ族により統治された。叙事詩『マハーバーラタ』では重要な役割を果たす国であり、初期仏教の聖典『アングッタラ・ニカーヤ』の中でも、十六大国のひとつに数えられる。首都は（सूक्तिमती）。 (ja)
- Il regno di Chedi o Cedi (sanscrito: चेदी) fu uno dei sedici Mahajanapada, i regni che fiorirono nell'antica India tra il VI e il IV secolo a.C. Era situato nell'odierna regione del Bundelkhand, a sud del fiume Yamuna e lungo il fiume Ken. La capitale era chiamata Suktimati in sanscrito e Sotthivati-nagara nei testi buddisti in lingua pali, città la cui esatta ubicazione non è stata stabilita con certezza. Secondo la tradizione il regno fu fondato da Chidi, un re appartenente al clan Yadava della dinastia lunare. Al tempo del Mahabharata, Chedi era governato da Shishupala, alleato di re Jarasandha di Magadha e di Duryodhana di Kuru, ma rivale di Krishna, che lo uccise infine durante un rituale religioso. Il figlio di Shishupala, Dhrishtaketu, partecipò alla guerra di Kurukshetra, dove fu ucciso nel 14º giorno del conflitto. (it)
- Че́ди (санскр. चेदि) — древнеиндийское царство, упоминаемое в «Махабхарате» и Пуранах. В ранний период управлялось династией , а затем — династией Ядавов. Позднее стало одной из Махаджанапад. Царство Чеди располагалось на территории Бунделкханда в современном штате Мадхья-Прадеш — к югу от реки Ямуны и вдоль реки (Ветравати). Говорится, что столицей Чеди был город Суктимати. Одним из правителей Чеди был Шишупала, союзник правителя царства Магадха Джарасандхи и Дурьодханы. Шишупала был врагом Кришны и был убит им во время жертвоприношения раджасуя, устроенного Юдхиштхирой. Родом из царства Чеди были также упоминаемые в «Махабхарате» Дамагхоша, и его сыновья, Сукету, Сарабха, жена Накулы Каренумати, жена Бхимы. (ru)
- Че́ді (санскр. चेदि) — давньоіндійське царство, що згадується у «Магабгараті» й Пуранах. (uk)
- 車底國（梵語：चेदि，Chedi），又譯支提國，是古印度十六大國之一，大致位於印度中央邦地區，亞穆納河南岸（Ken river）流域。 在印度史詩摩訶婆羅多中，車底國國王是（Sisupala），他是俱盧族難敵（Duryodhana）和摩揭陀國王（Jarasandha）的盟友，企圖在堅戰（Yudhishtira）的王祭中爭奪首座，後被黑天（kṛṣṇa）所殺。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Kerajaan Chedi (चेदि) merupakan kerajaan Wangsa Paurawa yang kemudian diambil alih kekuasaanya oleh Wangsa Yadawa. Selayaknya kerajaan Yadawa lainnya, kerajaan ini terletak di bagian dan barat, dan merupakan salah satu kerajaan di Bharatawarsa (Daratan India kuno). Raja yang memerintah di Chedi dalam kisah epik Mahabharata adalah Sisupala, sekutu Jarasanda dari Kerajaan Magadha, dan Duryodana dari Hastina. Sisupala kemudian dibunuh oleh Kresna, musuhnya bebuyutannya, dalam upacara Rajasuya.
* l
*
* s (in)
- 체디(चेदि)는 야두족에 의해 다스려진 많은 중서부 인도의 왕국중의 하나였다. 그것은 야무나강의 남쪽의 베트와 또는 베트라바티 강을 따라 있는 다시야 프라데시 영역의 분델칸드 지역이다. 체디 왕국은 마가다의 자라산다와 쿠루 왕국의 두료다나의 연합인 시슈팔라에 의해 다스려졌다. 그는 크리슈나의 사촌이자 동시에 경쟁자였으며, 판다바 왕 유디스티라의 라자수야 야즈나 도중 피살되었다. 비마의 아내는 체디에서 왔고, 수티마티가 체디의 수도로 언급된다. 쿠루크셰트라 전쟁중의 유명한 체디인은 다마고샤, 시슈팔라. 드리시타케투, 수케투, 사라바, 비마의 아내, 나쿨라의 아내 카레누마티, 디리스타케투의 아들이 있다. 다른 유명 체디인은 우파리차라 바수왕과 그의 아이였던 수바후왕과 사하자왕이 있었다. (ko)
- チェーディ国（サンスクリット語 चेदि）あるいはチェーティ国は、古代インドの国名。プール族やヤドゥ族により統治された。叙事詩『マハーバーラタ』では重要な役割を果たす国であり、初期仏教の聖典『アングッタラ・ニカーヤ』の中でも、十六大国のひとつに数えられる。首都は（सूक्तिमती）。 (ja)
- Че́ді (санскр. चेदि) — давньоіндійське царство, що згадується у «Магабгараті» й Пуранах. (uk)
- 車底國（梵語：चेदि，Chedi），又譯支提國，是古印度十六大國之一，大致位於印度中央邦地區，亞穆納河南岸（Ken river）流域。 在印度史詩摩訶婆羅多中，車底國國王是（Sisupala），他是俱盧族難敵（Duryodhana）和摩揭陀國王（Jarasandha）的盟友，企圖在堅戰（Yudhishtira）的王祭中爭奪首座，後被黑天（kṛṣṇa）所殺。 (zh)
- El regne de Chedi va ser un dels diversos regnes indis governats durant els primers períodes de reis Paurava i més tard pels reis Yadava a la part central del país (segles VI a III aC) Va governat més o menys en la divisió de Bundelkhand de les regions de Madhya Pradesh al sud del riu Yamuna i al llarg del riu Betwa o Vetravati. El regne de Chedi va ser governat per Shishupala, un aliat de Jarasandha de Magadha i de Duryodhana de Kuru i rival de Vasudeva Krishna que era el fill del seu oncle. Va ser assassinat per Vasudeva Krishna durant el sacrifici Rajasuya del rei Yudhisthira Pandava. L'esposa de Bhima (el segon rei pandava) era de Chedi. La ciutat anomenada Suktimati s'esmenta com la capital de Chedi. (ca)
- Čédi (v sanskrtu: चेदि), někdy též Čéti, bylo relativně malé království, které se v době starověku nacházelo v severní části Indického subkontinentu. Patřilo mezi šestnáct mahádžanapad, územních celků starověké Indie. Čédi zabíralo území přibližně odpovídající dnešnímu okresu v indickém státě Uttarpradéš, na jih od řeky Jamuny. Hlavní město Čédiů bylo Suktimati. (cs)
- Chedi (Sanskrit: चेदी) was a kingdom which fell roughly in the Bundelkhand division of Madhya Pradesh regions to the south of river Yamuna along the river Ken. Its capital city was called Suktimati in Sanskrit. (en)
- Ĉedio, literumita ankaŭ kiel Chedi (en Sanskrito: चेदी) estis antikva hindia mahaĝanapada, nome regno kiu estis ĉe la divizio Bundelĥand de Madja-Pradeŝo sude de la rivero Ĝamuno laŭlonge de la rivero Ken. Ties ĉefurbo estis Suktimati en Sanskrito kaj Sotthivati-nagara en Palia lingvo. En Pali-lingvaj Budhismaj tekstoj, ĝi estis listigita kiel unu el la dekses mahaĝanapadoj ("grandaj regnoj" de norda kaj centra Hindio). (eo)
- Il regno di Chedi o Cedi (sanscrito: चेदी) fu uno dei sedici Mahajanapada, i regni che fiorirono nell'antica India tra il VI e il IV secolo a.C. Era situato nell'odierna regione del Bundelkhand, a sud del fiume Yamuna e lungo il fiume Ken. La capitale era chiamata Suktimati in sanscrito e Sotthivati-nagara nei testi buddisti in lingua pali, città la cui esatta ubicazione non è stata stabilita con certezza. (it)
- Че́ди (санскр. चेदि) — древнеиндийское царство, упоминаемое в «Махабхарате» и Пуранах. В ранний период управлялось династией , а затем — династией Ядавов. Позднее стало одной из Махаджанапад. Царство Чеди располагалось на территории Бунделкханда в современном штате Мадхья-Прадеш — к югу от реки Ямуны и вдоль реки (Ветравати). Говорится, что столицей Чеди был город Суктимати. (ru)
|
