| dbo:abstract
|
- Das italienische Gebiet Canavese ist eine historische geografische Region südlich der Stadt Ivrea, nahe dem Eingang vom Piemont ins Aostatal. Sie umfasst die Moränenhügel rund um den Lago di Viverone. Weiter östlich geht das Canavese in das Biellese rund um Biella über. Das Gebiet ist bekannt für den gleichnamigen Wein mit DOC-Status, der hier produziert wird. Im Gebiet liegt der Sacro Monte di Belmonte. (de)
- Canavese (French: Canavais; Piedmontese: Canavèis) is a subalpine geographical and historical area of North-West Italy which lies today within the Metropolitan City of Turin in Piedmont. Its main town is Ivrea and it is famous for its castles. (en)
- Le Canavais (en piémontais : Canavèis, en italien : Canavese) est une région historique et géographique située dans le nord de la région du Piémont, dans la province de Turin, au nord-est de la ville de Turin au débouché de la Vallée d'Aoste. Le Canavais tire son nom de la ville de Cuorgnè, l’antique Canava située sur la rivière de montagne Orco. Les habitants de cette région sont nommés ij canavzan (terme piémontais). Le Canavais s'étend entre la (it), le Pô, la Stura di Lanzo et les Alpes grées, c'est-à-dire le territoire compris entre Turin et la Vallée d'Aoste. L’agglomération principale du Canavais est Ivrée, qui est considérée comme sa capitale historique et ses centres les plus importants sont les villes de Chivasso et de Rivarolo Canavese. (fr)
- Il Canavese (Canavèis in piemontese) è una regione storico-geografica del Piemonte estesa tra la Serra di Ivrea, il Po, la Stura di Lanzo e le Alpi Graie, ossia il territorio compreso tra Torino e la Valle d'Aosta e, verso est, il Biellese e il Vercellese. I suoi centri di maggior rilievo sono: Ivrea, Chivasso, Caluso, Cirié, Cuorgnè, Rivarolo Canavese e Castellamonte. (it)
- Canavese é uma área histórica e geográfica subalpina do noroeste da Itália, o qual faz parte atualmente da Província de Turim no Piemonte. Sua principal cidade é Ivrea e é famosa pelos seus castelos. (pt)
- Канавезе (итал. Canavese, фр. Canaveis, пьем. Canavèis, лат. Canapisium / Canavisium) — субальпийская географическая и историческая область в Северо-Западной Италии, которая в настоящее время является частью провинций Бьелла, Верчелли и Турин итальянского региона Пьемонт. Главный город Канавезе — Ивреа. Область славится своими замками. Чёткого определения границ Канавезе нет, но принято считать, что площадь области 2047,61 квадратного километра, на которых располагается 133 муниципальных образований (из которых 130 принадлежат провинции Турин, два провинции Биелла и один провинции Верчелли), в которых в общей сложности проживает 335 367 жителей.. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Das italienische Gebiet Canavese ist eine historische geografische Region südlich der Stadt Ivrea, nahe dem Eingang vom Piemont ins Aostatal. Sie umfasst die Moränenhügel rund um den Lago di Viverone. Weiter östlich geht das Canavese in das Biellese rund um Biella über. Das Gebiet ist bekannt für den gleichnamigen Wein mit DOC-Status, der hier produziert wird. Im Gebiet liegt der Sacro Monte di Belmonte. (de)
- Canavese (French: Canavais; Piedmontese: Canavèis) is a subalpine geographical and historical area of North-West Italy which lies today within the Metropolitan City of Turin in Piedmont. Its main town is Ivrea and it is famous for its castles. (en)
- Il Canavese (Canavèis in piemontese) è una regione storico-geografica del Piemonte estesa tra la Serra di Ivrea, il Po, la Stura di Lanzo e le Alpi Graie, ossia il territorio compreso tra Torino e la Valle d'Aosta e, verso est, il Biellese e il Vercellese. I suoi centri di maggior rilievo sono: Ivrea, Chivasso, Caluso, Cirié, Cuorgnè, Rivarolo Canavese e Castellamonte. (it)
- Canavese é uma área histórica e geográfica subalpina do noroeste da Itália, o qual faz parte atualmente da Província de Turim no Piemonte. Sua principal cidade é Ivrea e é famosa pelos seus castelos. (pt)
- Le Canavais (en piémontais : Canavèis, en italien : Canavese) est une région historique et géographique située dans le nord de la région du Piémont, dans la province de Turin, au nord-est de la ville de Turin au débouché de la Vallée d'Aoste. Le Canavais tire son nom de la ville de Cuorgnè, l’antique Canava située sur la rivière de montagne Orco. Les habitants de cette région sont nommés ij canavzan (terme piémontais). Le Canavais s'étend entre la (it), le Pô, la Stura di Lanzo et les Alpes grées, c'est-à-dire le territoire compris entre Turin et la Vallée d'Aoste. (fr)
- Канавезе (итал. Canavese, фр. Canaveis, пьем. Canavèis, лат. Canapisium / Canavisium) — субальпийская географическая и историческая область в Северо-Западной Италии, которая в настоящее время является частью провинций Бьелла, Верчелли и Турин итальянского региона Пьемонт. Главный город Канавезе — Ивреа. Область славится своими замками. (ru)
|
