| dbo:abstract
|
- Break the Ice je 3. singlem z 5. studiového alba Blackout americké popové zpěvačky Britney Spears. V březnu se dostal do oběhu i videoklip, u něhož řada fanoušků neskrývala své zděšení. Nepromenádovala se v něm polonahá Britney, jak jsme byli zvyklí, ale její animované alter ego, které svádí boj se zlem. Nakonec se i skalní příznivci z šoku oklepali a dospěli k oblíbenému názoru, že lepší něco, než nic.Zajímavosti: Po vydání desky "Blackout" se právě skladba "Break The Ice" těšila největší pozornosti kritiků. Vyjadřovali se o ní jako o fantastickém flirtovacím songu nebo o popovém drahokamu. Paradoxně byla tato píseň z celého alba v hitparádových žebříčcích tou nejméně úspěšnou.Zatímco kritici nad písní mlsně kroužili, fanoušci jiné popové divy, čokoládové Janet Jackson, nařkli Britney z plagiátorství, když jim věta "I like this part" připomněla píseň "Nasty" z roku 1986. (cs)
- «اكسر الجليد» أو «بريك ذا آيس» (بالإنجليزية: "Break the Ice") هي أغنية للمغنية الأمريكية بريتني سبيرز، من ألبومها الخامس تعتيم. أصدرت الأغنية كثالث وآخر أغنية منفردة من الألبوم في 4 مارس 2008. كان مخططاً أن تصدر أغنية «رادار» كالأغنية المنفردة الثالثة من الألبوم، ولكن صدرت «بريك ذا آيس» بدلاً عنها بعدما فازت الأغنية بالتصويت الذي أقامته صفحة سبيرز على الإنترنت بنسبة 39%. موسيقياً هي أغنية ريذم آند بلوز مع وحي من موسيقى الكرانك، وكلماتها تتحدث عن الانجذاب بين شخصين. أعجبت النقاد واعتبروها أغنية مهمة وقوية من الألبوم. أخذت الأغنية نجاحاً معتدلاً ووصلت قوائم أفضل 10 أغانِ في بلجيكا، كندا، فنلندا والسويد. وأفضل 40 أغنية في أستراليا، نيوزيلندا وعدة دول أوروبية. في الولايات المتحدة كانت في المركز 43 لأفضل 100 أغنية وتصدرت قائمة أفضل أغاني الرقص. في الفيديو المرافق للأغنية تظهر «بطلة خارقة» مستوحاة من شخصية البطلة الخارقة في فيديو أغنية سبيرز «توكسيك»، يبدأ الفيديو بالبطلة مرتدية بذلة سوداء قصيرة، وجزمة سوداء ذات كعب مرتفع، تقف على سطح مدينة مستقبلية. بينما يبدأ المقطع الأول، تخترق البطلة منشأة للاختبارات، تتقاتل مع حراس مسلحين. ثم تصل إلى مختبر عالي الحماية وتمشي بينما تكون هناك مستنسخين في شرانق سائلة. تتجه إلى نسيختها، تقبلها، ثم تزرع قنبلة على الحوض. ينفجر المبنى برمته، وتقفز سبيرز. ينتهي الفيديو بعبارة «يتبع...». أدت سبيرز الأغنية لأول مرة في عرضها المحلي «» عام 2013. (ar)
- "Break the Ice" is a song by American singer Britney Spears from her fifth studio album, Blackout (2007). It was released as the third and final single from the album on March 3, 2008, by Jive Records. The song was written by Nate "Danja" Hills, Jim Beanz, Keri Hilson and Marcella Araica, while production was handled by Danja and vocal production was handled by Beanz. "Radar" was originally planned to be released as the third single, but "Break the Ice" was released after it was chosen by a poll on Spears's official website. Musically, "Break the Ice" is an electro-R&B song with influences of crunk. The song opens with a choir and features synthesizers. Its lyrics deal with an attraction between two people. "Break the Ice" received critical acclaim, with reviewers praising its lyrics, production, Spears' vocal performance and deemed it a strong electronic song from the record. "Break the Ice" was a moderate success, reaching the top ten in Canada and Finland, and charting within the top 40 in Australia, New Zealand and many other European countries. In the United States, the single reached number 43 on the Billboard Hot 100, while peaking at number one on the Dance Club Songs chart. An accompanying music video, directed by Robert Hales, was released on March 12, 2008. The anime-influenced animation video was based on the superheroine character of Spears's "Toxic" video, and portrays her destroying a highly secured laboratory with several clones, including one of herself. A remix of "Break the Ice" was used as a video interlude during The Circus Starring Britney Spears (2009) and was performed for the first time during her residency show at Planet Hollywood Las Vegas, Britney: Piece of Me (2013–17). (en)
- «Break the Ice» —en español: «Romper el hielo»— es una canción electro-R&B interpretada por la cantante estadounidense Britney Spears e incluida originalmente en su quinto álbum de estudio, Blackout (2007). Nate «Danja» Hills compuso la canción junto a , Keri Hilson y James Washington, y la produjo en solitario. Entre marzo y mayo de 2008, Jive Records lanzó el tema como tercer y último sencillo de Blackout, después de «Gimme More» y «Piece of Me». Aunque la canción «Radar» había sido ideada para ello, los aficionados escogieron a «Break the Ice» en un sitio oficial de la cantante. Mientras su letra trata un encuentro sexual entre dos personas, su estructura musical cuenta con influencias del rave y el crunk, e incorpora coros y sintetizadores. Tras su lanzamiento, los críticos lo catalogaron como un éxito discotequero. En 2009, el sello lo incluyó en la edición de lujo del segundo álbum recopilatorio de Spears, The Singles Collection. Robert Hales dirigió el video musical del sencillo, el que Jive Records estrenó el 12 de marzo de 2008 en un sitio web creado especialmente para la ocasión. El clip se inspiró en el anime japonés y en el video musical de «Toxic» (2004), y mostró una versión superheroína de Spears, que destruye a su clon resguardado en un laboratorio de alta seguridad. En términos comerciales, «Break the Ice» figuró entre los diez primeros éxitos semanales en mercados como Canadá, Finlandia e Irlanda; y entre los veinte primeros en otros como Dinamarca, el Reino Unido y Suecia. En Estados Unidos, lideró el conteo discotequero Dance/Club Play Songs, vendió más de 758 000 descargas y alcanzó la cuadragésima tercera posición de la lista Billboard Hot 100, donde se convirtió en uno de los veinte sencillos más exitosos de la carrera de la cantante. Spears presentó el tema en su serie de espectáculos en Las Vegas, Britney: Piece of Me (2013 – 2017) (es)
- Break the Ice est une chanson de l'artiste chanteuse américaine pop Britney Spears, elle est extraite de son cinquième album studio, Blackout. Le morceau est écrit par Nate "Danja" Hills, Marcella "Ms. Lago" Araica, Keri Hilson, Jim Beanz et produit par Danja. Il est paru le 28 mars 2008 sous Jive Records en tant que troisième single de l'album. Radar était à l'origine prévu pour être publié comme troisième single de Blackout, mais Break the Ice lui a été préféré après que celui-ci a été désigné comme favori lors d'un sondage réalisé sur le site officiel de Spears. Musicalement, Break the Ice est une chanson electro-R&B aux influences rave et crunk. La chanson s'ouvre sur un chœur accompagné de synthétiseurs. Les paroles traitent d'une attraction entre deux personnes. Break the Ice a reçu des avis positives de la part des critiques musicales, qui considèrent le morceau comme une piste électronique solide de l'album. La chanson a connu un succès modéré dans le monde, elle a atteint le Top 10 de pays comme la Belgique, le Canada, la Finlande et la Suède ainsi que le top 40 en Australie, Nouvelle-Zélande et plusieurs pays européens. Aux États-Unis, la chanson se classe à la 43e du Billboard Hot 100, tandis qu'il atteint la première place du Hot Dance Club Songs. Un vidéoclip dirigé par Robert Hales sort le 12 mars 2008. La vidéo est animée et basée sur un personnage de super-héroïne prenant les traits de Spears dans son clip Toxic. Une version remixée de Break the Ice a été utilisée comme interlude vidéo lors de la tournée de la chanteuse, The Circus Starring: Britney Spears en 2009. (fr)
- "Break the Ice"는 미국의 가수 브리트니 스피어스의 5번째 음반 Blackout에 수록된 노래이다. 미국의 빌보드 핫 댄스 클럽 플레이 차트에서 1위를 하였다. (ko)
- Break the Ice is de derde single van Britney Spears' album Blackout. Het nummer werd geproduceerd door Danja. De single is op 4 maart in première gegaan in de Verenigde Staten. Sindsdien heeft het, mede met behulp van downloads, de 46ste plaats bereikt in de Amerikaanse hitlijst en de negende plek in Canada. Het nummer lekte eerst uit als Been a While, wat tevens Spears' intro woorden zijn van het nummer, maar bleek op het uiteindelijke album de titel Break the Ice te dragen. (nl)
- Break the Ice (in italiano: Rompere il ghiaccio) è una canzone scritta da Nate "Danja" Hills, Marcella "Ms. Lago" Araica, Keri Hilson e James Washington e registrata dalla cantante statunitense Britney Spears. Originalmente, era stata prodotta per l'album The Original Doll, progetto programmato per un'uscita nel 2005 ma poi accantonato a causa della gravidanza della cantante. È stata prodotta da Danja per il quinto album della Spears, Blackout; poi scelto come terzo singolo estratto dall’album. La canzone è stata ufficialmente confermata come terzo singolo nel suo sito ufficiale ed e stata inviata il 3 marzo 2008 alle radio statunitensi. (it)
- "Break the Ice" är en låt av den amerikanska sångerskan Britney Spears från hennes femte studioalbum, Blackout. Den släpptes den 28 mars 2008 av Jive Records som den tredje och sista singeln från albumet, och valdes via en omröstning på Spears officiella webbplats. Låten producerades och samskrevs av Danja och spelades in när Spears var gravid med sitt andra barn. Musikalt sett är "Break the Ice" en electropoplåt med element av R&B. Textmässigt handlar den om en attraktion mellan två personer. Låten mottogs av positiva recensioner från kritiker. "Break the Ice" var måttligt framgångsrik och nådde topp tjugo i Belgien, Finland, Kanada och Sverige. Låten nådde topp fyrtio i Australien, Nya Zeeland och många europeiska länder. I USA nådde den förstaplatsen på Billboard Hot Dance Club Songs. Anime-musikvideon regisserades av Robert Hales och var baserad på superhjältinnan från Spears video till "Toxic." "Break the Ice" användes som ett videomellanspel under turnén The Circus Starring Britney Spears (2009). (sv)
- Break the Ice – piosenka autorstwa Nate’a „Danja” Hillsa, Marcelli „Ms. Lago” Araica, Keri Hilson i Jamesa Washingtona dla amerykańskiej piosenkarki Britney Spears. Została wyprodukowana przez Nate’a Hillsa na piąty album studyjny Spears Blackout (2007). Oficjalnie ogłoszona została jako trzeci singel na oficjalnej stronie wokalistki, a swoją premierę odnotowała 3 marca 2008 roku w Stanach Zjednoczonych w tamtejszym radio. Piosenka, mimo bycia już trzecim singlem z albumu Blackout, cieszyła się późną wiosną oraz początkiem wakacji 2008 ogromną popularnością po obu stronach oceanu. (pl)
- "Break the Ice" é uma canção da cantora norte-americana Britney Spears de seu quinto álbum de estúdio, Blackout. Foi escrito por Nate "Danja" Hills, Marcella, "Ms. Lago", Araica, Keri Hilson, James Washington e produzido por Danja. Após uma enquete realizada no site oficial de Britney, foi lançado em 28 de março de 2008 pela Jive Records, como o terceiro final single do álbum. Musicalmente, "Break the Ice" é uma música electropop com elementos de R&B e suas letras lidam com uma atração entre duas pessoas. "Break the Ice" recebeu críticas positivas, os críticos a consideraram como uma música forte e feita para a pista de dança eletrônica. A canção fez um sucesso moderado, alcançando o top 10 na Bélgica, Canadá, Finlândia e Suécia e alcançando o top 40 na Austrália, Nova Zelândia e em muitos países europeus. Nos Estados Unidos, a canção alcançou o número 43 na Billboard Hot 100, enquanto no chart Hot Dance Club Songs alcançou a primeira posição. A canção ganhou sua primeira performance em 2013, durante a residência de Britney, "Britney: Piece of Me" realizada no teatro The AXIS, situado no Planet Hollywood Resort and Casino, em Las Vegas. A performance é considerada por muitos fãs um dos melhores momentos do show. (pt)
- «Break the Ice» (с англ. — «Растопить этот лёд») — песня, записанная американской певицей Бритни Спирс. Её выпустил продюсер Nate «Danja» Hills для пятого студийного альбома Спирс Blackout (2007). В январе 2008 года она была официально подтверждена в качестве третьего сингла. Дата релиза неоднократно менялась, однако 3 марта 2008 песня была отправлена на американские радиостанции.В Великобритании сингл продан в количестве 81000 копий. (ru)
- 《打破僵局》（英文：Break the Ice），是美国女歌手布兰妮·斯皮尔斯的一首歌曲，收录于她的第5张专辑《暈炫風暴》（Blackout）中，于2008年1月21日由Jive唱片作为专辑的第3支单曲发行。歌曲由Nate "Danja" Hills、James "Jim Beanz" Washington、Keri Hilson和Marcella Araica创作。专辑原定第3支单曲为《爱情雷达》（Radar），但在布兰妮的官方网站上进行粉丝投票后，第3支单曲最终确定为《打破僵局》。 歌曲在全球获得了一定的成功，在比利时、加拿大、芬兰和瑞典的单曲榜获得了前10名，在澳大利亚、新西兰和许多欧洲国家获得了前40名。而在美国，歌曲在告示牌百强单曲榜最高时获得了第43名，在告示牌夜店单曲榜获得了冠军。歌曲的音乐录像带由Robert Hales导演，发行于2008年3月12日，这是布兰妮第一次使用动画代替真人的音乐录像带，整个充满日本动漫风格的音乐录像带以布兰妮歌曲《中你的毒》（Toxic）音乐录像带中的超级英雄人物呈现，讲述了布兰妮摧毁一个高度防护的实验室的故事。混音版的《打破僵局》曾作为妮裳马戏团巡回演唱会（The Circus Starring Britney Spears）幕间视频中的插曲。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- "Break the Ice"는 미국의 가수 브리트니 스피어스의 5번째 음반 Blackout에 수록된 노래이다. 미국의 빌보드 핫 댄스 클럽 플레이 차트에서 1위를 하였다. (ko)
- Break the Ice is de derde single van Britney Spears' album Blackout. Het nummer werd geproduceerd door Danja. De single is op 4 maart in première gegaan in de Verenigde Staten. Sindsdien heeft het, mede met behulp van downloads, de 46ste plaats bereikt in de Amerikaanse hitlijst en de negende plek in Canada. Het nummer lekte eerst uit als Been a While, wat tevens Spears' intro woorden zijn van het nummer, maar bleek op het uiteindelijke album de titel Break the Ice te dragen. (nl)
- Break the Ice – piosenka autorstwa Nate’a „Danja” Hillsa, Marcelli „Ms. Lago” Araica, Keri Hilson i Jamesa Washingtona dla amerykańskiej piosenkarki Britney Spears. Została wyprodukowana przez Nate’a Hillsa na piąty album studyjny Spears Blackout (2007). Oficjalnie ogłoszona została jako trzeci singel na oficjalnej stronie wokalistki, a swoją premierę odnotowała 3 marca 2008 roku w Stanach Zjednoczonych w tamtejszym radio. Piosenka, mimo bycia już trzecim singlem z albumu Blackout, cieszyła się późną wiosną oraz początkiem wakacji 2008 ogromną popularnością po obu stronach oceanu. (pl)
- «Break the Ice» (с англ. — «Растопить этот лёд») — песня, записанная американской певицей Бритни Спирс. Её выпустил продюсер Nate «Danja» Hills для пятого студийного альбома Спирс Blackout (2007). В январе 2008 года она была официально подтверждена в качестве третьего сингла. Дата релиза неоднократно менялась, однако 3 марта 2008 песня была отправлена на американские радиостанции.В Великобритании сингл продан в количестве 81000 копий. (ru)
- 《打破僵局》（英文：Break the Ice），是美国女歌手布兰妮·斯皮尔斯的一首歌曲，收录于她的第5张专辑《暈炫風暴》（Blackout）中，于2008年1月21日由Jive唱片作为专辑的第3支单曲发行。歌曲由Nate "Danja" Hills、James "Jim Beanz" Washington、Keri Hilson和Marcella Araica创作。专辑原定第3支单曲为《爱情雷达》（Radar），但在布兰妮的官方网站上进行粉丝投票后，第3支单曲最终确定为《打破僵局》。 歌曲在全球获得了一定的成功，在比利时、加拿大、芬兰和瑞典的单曲榜获得了前10名，在澳大利亚、新西兰和许多欧洲国家获得了前40名。而在美国，歌曲在告示牌百强单曲榜最高时获得了第43名，在告示牌夜店单曲榜获得了冠军。歌曲的音乐录像带由Robert Hales导演，发行于2008年3月12日，这是布兰妮第一次使用动画代替真人的音乐录像带，整个充满日本动漫风格的音乐录像带以布兰妮歌曲《中你的毒》（Toxic）音乐录像带中的超级英雄人物呈现，讲述了布兰妮摧毁一个高度防护的实验室的故事。混音版的《打破僵局》曾作为妮裳马戏团巡回演唱会（The Circus Starring Britney Spears）幕间视频中的插曲。 (zh)
- «اكسر الجليد» أو «بريك ذا آيس» (بالإنجليزية: "Break the Ice") هي أغنية للمغنية الأمريكية بريتني سبيرز، من ألبومها الخامس تعتيم. أصدرت الأغنية كثالث وآخر أغنية منفردة من الألبوم في 4 مارس 2008. كان مخططاً أن تصدر أغنية «رادار» كالأغنية المنفردة الثالثة من الألبوم، ولكن صدرت «بريك ذا آيس» بدلاً عنها بعدما فازت الأغنية بالتصويت الذي أقامته صفحة سبيرز على الإنترنت بنسبة 39%. موسيقياً هي أغنية ريذم آند بلوز مع وحي من موسيقى الكرانك، وكلماتها تتحدث عن الانجذاب بين شخصين. أعجبت النقاد واعتبروها أغنية مهمة وقوية من الألبوم. أدت سبيرز الأغنية لأول مرة في عرضها المحلي «» عام 2013. (ar)
- Break the Ice je 3. singlem z 5. studiového alba Blackout americké popové zpěvačky Britney Spears. V březnu se dostal do oběhu i videoklip, u něhož řada fanoušků neskrývala své zděšení. Nepromenádovala se v něm polonahá Britney, jak jsme byli zvyklí, ale její animované alter ego, které svádí boj se zlem. Nakonec se i skalní příznivci z šoku oklepali a dospěli k oblíbenému názoru, že lepší něco, než nic.Zajímavosti: Po vydání desky "Blackout" se právě skladba "Break The Ice" těšila největší pozornosti kritiků. Vyjadřovali se o ní jako o fantastickém flirtovacím songu nebo o popovém drahokamu. Paradoxně byla tato píseň z celého alba v hitparádových žebříčcích tou nejméně úspěšnou.Zatímco kritici nad písní mlsně kroužili, fanoušci jiné popové divy, čokoládové Janet Jackson, nařkli Britney z p (cs)
- "Break the Ice" is a song by American singer Britney Spears from her fifth studio album, Blackout (2007). It was released as the third and final single from the album on March 3, 2008, by Jive Records. The song was written by Nate "Danja" Hills, Jim Beanz, Keri Hilson and Marcella Araica, while production was handled by Danja and vocal production was handled by Beanz. "Radar" was originally planned to be released as the third single, but "Break the Ice" was released after it was chosen by a poll on Spears's official website. Musically, "Break the Ice" is an electro-R&B song with influences of crunk. The song opens with a choir and features synthesizers. Its lyrics deal with an attraction between two people. "Break the Ice" received critical acclaim, with reviewers praising its lyrics, prod (en)
- «Break the Ice» —en español: «Romper el hielo»— es una canción electro-R&B interpretada por la cantante estadounidense Britney Spears e incluida originalmente en su quinto álbum de estudio, Blackout (2007). Nate «Danja» Hills compuso la canción junto a , Keri Hilson y James Washington, y la produjo en solitario. Entre marzo y mayo de 2008, Jive Records lanzó el tema como tercer y último sencillo de Blackout, después de «Gimme More» y «Piece of Me». Aunque la canción «Radar» había sido ideada para ello, los aficionados escogieron a «Break the Ice» en un sitio oficial de la cantante. Mientras su letra trata un encuentro sexual entre dos personas, su estructura musical cuenta con influencias del rave y el crunk, e incorpora coros y sintetizadores. Tras su lanzamiento, los críticos lo cataloga (es)
- Break the Ice est une chanson de l'artiste chanteuse américaine pop Britney Spears, elle est extraite de son cinquième album studio, Blackout. Le morceau est écrit par Nate "Danja" Hills, Marcella "Ms. Lago" Araica, Keri Hilson, Jim Beanz et produit par Danja. Il est paru le 28 mars 2008 sous Jive Records en tant que troisième single de l'album. Radar était à l'origine prévu pour être publié comme troisième single de Blackout, mais Break the Ice lui a été préféré après que celui-ci a été désigné comme favori lors d'un sondage réalisé sur le site officiel de Spears. Musicalement, Break the Ice est une chanson electro-R&B aux influences rave et crunk. La chanson s'ouvre sur un chœur accompagné de synthétiseurs. Les paroles traitent d'une attraction entre deux personnes. Break the Ice a reçu (fr)
- Break the Ice (in italiano: Rompere il ghiaccio) è una canzone scritta da Nate "Danja" Hills, Marcella "Ms. Lago" Araica, Keri Hilson e James Washington e registrata dalla cantante statunitense Britney Spears. Originalmente, era stata prodotta per l'album The Original Doll, progetto programmato per un'uscita nel 2005 ma poi accantonato a causa della gravidanza della cantante. È stata prodotta da Danja per il quinto album della Spears, Blackout; poi scelto come terzo singolo estratto dall’album. (it)
- "Break the Ice" é uma canção da cantora norte-americana Britney Spears de seu quinto álbum de estúdio, Blackout. Foi escrito por Nate "Danja" Hills, Marcella, "Ms. Lago", Araica, Keri Hilson, James Washington e produzido por Danja. Após uma enquete realizada no site oficial de Britney, foi lançado em 28 de março de 2008 pela Jive Records, como o terceiro final single do álbum. Musicalmente, "Break the Ice" é uma música electropop com elementos de R&B e suas letras lidam com uma atração entre duas pessoas. (pt)
- "Break the Ice" är en låt av den amerikanska sångerskan Britney Spears från hennes femte studioalbum, Blackout. Den släpptes den 28 mars 2008 av Jive Records som den tredje och sista singeln från albumet, och valdes via en omröstning på Spears officiella webbplats. Låten producerades och samskrevs av Danja och spelades in när Spears var gravid med sitt andra barn. Musikalt sett är "Break the Ice" en electropoplåt med element av R&B. Textmässigt handlar den om en attraktion mellan två personer. Låten mottogs av positiva recensioner från kritiker. (sv)
|
