| dbo:abstract
|
- Bayingyi people (Burmese: ဘရင်ဂျီ) also known as Luso-Burmese, are a subgroup ethnicity of Luso-Asians, and are the descendants of Portuguese mercenaries or adventurers who came to Myanmar (Burma) in the 16th and 17th centuries. They were recruited into the Royal Burmese Armed forces' artillery and musketeers corps, and over centuries of continued settlement in the Mu Valley, particularly the Sagaing Region of Myanmar, have been more or less assimilated into the dominant ethnic group of the region, the Bamar, while keeping their sense of Portuguese identity and Roman Catholic religion. (en)
- Bainguis (bayingyi) ou luso-birmanês, é um subgrupo luso-asiático parcialmente descendente de mercenários portugueses em Mianmar (anteriormente Birmânia) durante os séculos XVI e XVII. Foram recrutados para o corpo de mosqueteiros e artilharia das Forças Armadas Reais da Birmânia e, após séculos de assimilação no Vale Mu, particularmente na região de Sagaingue, são parte do grupo étnico dominante localmente, os birmaneses, mantendo no entanto uma identidade portuguesa e religião católica romana. Os Luso-descendentes eram conhecidos pelas suas características caucasianas, como "bainguis", mas o uso diário do termo, juntamente com a aparência europeia dos Bayingyi, é hoje infrequente devido à forte miscigenação com os Bamar. O termo “baingui” derivou da expressão árabe feringui (Feringhi) ou franco (frank), usada para descrever geralmente qualquer europeu ocidental, com a palavra sendo difundida na Ásia por Muçulmano do Médio-Oriente para descrever os invasores cristãos da Europa durante as Cruzadas. Durante os séculos XVI e XVII, as forças armadas reais da Birmânia recrutaram um corpo inteiro de mercenários europeus e muçulmanos, devido à experiência em artilharia e mosquetes, decisiva para os birmaneses na guerra. Em meados do século XVII, os mercenários, que se revelaram politicamente perigosos e caros, foram substituídos por canhoneiros e armeiros no sistema ahmudan militar birmanês. No entanto, os homens que substituíram os mercenários eram eles próprios descendentes dos mercenários europeus estabelecidos em povoados hereditários da Alta Birmânia (nas planícies de Sagaingue), onde continuaram a praticar a sua própria religião, o (catolicismo romano) e seguir seus próprios costumes portugueses. Remontando a esses contactos e presença de Jesuítas portugueses, existem alguns préstamos lexicais no birmanês como por exemplo: (pt)
- Bayingyi，也被稱為葡裔緬甸人，是16和17世紀來到緬甸的葡萄牙人僱傭兵或冒險者的後裔。他們為緬甸國王的砲兵和火槍兵團隊工作，他們主要生活在上緬甸的實皆省。他們或多或少被該地區的主要民族緬族同化，但仍信仰天主教。在實皆省人口約3,000人。 (zh)
|
| dbo:language
| |
| dbo:populationPlace
| |
| dbo:related
| |
| dbo:religion
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:totalPopulation
|
- 3000 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8492 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:group
| |
| dbp:languages
| |
| dbp:nativeName
| |
| dbp:pop
| |
| dbp:population
| |
| dbp:related
| |
| dbp:religions
|
- Christianity (en)
- (en)
- Some Buddhism (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Bayingyi people (Burmese: ဘရင်ဂျီ) also known as Luso-Burmese, are a subgroup ethnicity of Luso-Asians, and are the descendants of Portuguese mercenaries or adventurers who came to Myanmar (Burma) in the 16th and 17th centuries. They were recruited into the Royal Burmese Armed forces' artillery and musketeers corps, and over centuries of continued settlement in the Mu Valley, particularly the Sagaing Region of Myanmar, have been more or less assimilated into the dominant ethnic group of the region, the Bamar, while keeping their sense of Portuguese identity and Roman Catholic religion. (en)
- Bayingyi，也被稱為葡裔緬甸人，是16和17世紀來到緬甸的葡萄牙人僱傭兵或冒險者的後裔。他們為緬甸國王的砲兵和火槍兵團隊工作，他們主要生活在上緬甸的實皆省。他們或多或少被該地區的主要民族緬族同化，但仍信仰天主教。在實皆省人口約3,000人。 (zh)
- Bainguis (bayingyi) ou luso-birmanês, é um subgrupo luso-asiático parcialmente descendente de mercenários portugueses em Mianmar (anteriormente Birmânia) durante os séculos XVI e XVII. Foram recrutados para o corpo de mosqueteiros e artilharia das Forças Armadas Reais da Birmânia e, após séculos de assimilação no Vale Mu, particularmente na região de Sagaingue, são parte do grupo étnico dominante localmente, os birmaneses, mantendo no entanto uma identidade portuguesa e religião católica romana. (pt)
|
| rdfs:label
|
- Bayingyi people (en)
- Bainguis (pt)
- Bayingyi (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
