| dbo:abstract
|
- Arthur C. Clarke Award je britská cena udělovaná nejlepšímu románu žánru science fiction, vydanému v uplynulém roce. Cena byla založena na grantu od Arthura C. Clarka a poprvé byla udělena v roce 1987. Vítězné dílo vybírá pětičlenná porota, složená ze členů British Science Fiction Association, Science Fiction Foundation (po dvou členech) a londýnského muzea věd (jeden člen). Cena se skládá z plakety, tvarované jako knižní zarážka, a šeku. Ten má v librách hodnotu stejnou jako je rok, ve kterém je udělována. V roce 2001 tak byla tato hodnota 2001£. (cs)
- جائزة آرثر سي كلارك جائزة بريطانية تمنح لأفضل رواية في الخيال العلمي يتم نشرها في المملكة المتحدة. تأسست الجائزة بمنحة قدمها آرثر سي كلارك وتم منح أول جائزة في العام 1987. وتقوم لجنة من الحكام من الجمعية البريطانية للخيال العلمي و و مؤسسة ثالثة باختيار الكتاب ويتلقى الكاتب جائزة مالية تساوي السنة التي تمنح فيها الجائزة، أي أن جائزة العام 2008 تبلغ 2008 باوند وهكذا. كانت مارغريت آتوود من كندا أو من حازت على الجائزة في العام 1987. (ar)
- The Arthur C. Clarke Award is a British award given for the best science fiction novel first published in the United Kingdom during the previous year. It is named after British author Arthur C. Clarke, who gave a grant to establish the award in 1987. The book is chosen by a panel of judges from the British Science Fiction Association, the Science Fiction Foundation, and a third organisation, which as of 2019 is the Sci-Fi-London film festival. The award has been described as "the UK's most prestigious science fiction prize". Any "full-length" science fiction novel written or translated into English is eligible for the prize, provided that it was first published in the United Kingdom during the prior calendar year. There is no restriction on the nationality of the author, and the publication history of works outside the United Kingdom is not taken into consideration. Books may be submitted for consideration by their publishing company, and, beginning in 2016, self-published titles have been eligible with certain qualifications. An official call for entries is issued to UK publishers every year and members of the judging panel and organisation committee also actively call in titles they would like to see submitted. A title must be actively submitted in order to be considered. The judges form a shortlist of six works that they feel are worthy of consideration, from which they select a winning book. The winner receives an engraved bookend and a prize consisting of a number of pounds sterling equal to the current year, such as £2012 for the year 2012. Prior to 2001, the award was £1000. During the 35 nomination years, 141 authors have had works nominated, 32 of whom have won. China Miéville has won three times, while Pat Cadigan and Geoff Ryman have won twice each; no other author has won multiple times. Stephen Baxter and Gwyneth Jones have the most nominations, at seven each, and Baxter has the most nominations without winning. Neal Stephenson has won once out of six nominations; Ken MacLeod and Kim Stanley Robinson have also been nominated six times. Paul J. McAuley and Miéville have been nominated five times; McAuley has one win, whereas MacLeod and Robinson have none. (en)
- Der Arthur C. Clarke Award ist ein 1987 von Arthur C. Clarke mit dem Ziel, die Science-Fiction in Großbritannien zu fördern, ins Leben gerufener und gesponserter Literaturpreis. Er wird jährlich an den besten im Vorjahr zum ersten Mal in Großbritannien veröffentlichten Science-Fiction-Roman vergeben und gilt als prestigeträchtigster britischer SF-Literaturpreis. Die Liste der wählbaren Werke wird vorab auf sechs Finalisten reduziert. Der Gewinner wird durch eine Jury aus diesen Finalisten ermittelt. Die jährlich wechselnde Jury setzt sich aus Fans, Kritikern und anerkannten Autoren zusammen. Die Jahreszahlangabe bei dem Award entspricht dem Jahr, in dem der Preis vergeben wurde. Als Preis hatte Arthur C. Clarke ursprünglich 1000 £ ausgelobt. Seit 2001 wird die Jahreszahl in Britischen Pfund ausbezahlt. (de)
- Le prix Arthur-C.-Clarke est un prix littéraire récompensant le meilleur roman de science-fiction publié au Royaume-Uni et, depuis 2012, l'écrivain dont l'imagination a eu le plus d'impact sur la société. Créé en 1987 par Arthur C. Clarke, le prix est décerné par un comité composé de cinq professionnels issus de trois organismes britanniques soutenant la science-fiction : la , la et une troisième organisation (le Science Museum de Londres, le SF Crowsnest, le Sci-Fi-London, ...). Le prix consiste en une plaque nominative en forme de serre-livre accompagnée d'un chèque d'un montant équivalent à l'année du prix, soit une somme de 2 007 £ (environ 2 942 €) pour l'année 2007. (fr)
- El premio Arthur C. Clarke es un premio anual que se entrega a la mejor novela de ciencia ficción publicada por primera vez en el Reino Unido durante el año anterior a la entrega. El premio fue establecido con una subvención proveniente de Arthur C. Clarke, entregándose el primer premio en 1987. La obra ganadora es seleccionada por un panel de jueces provenientes de la , la y una tercera organización, que actualmente es el festival de cine . El ganador recibe un premio consistente en una suma de dinero (en libras esterlinas) igual al año en el que se entrega el premio y un trofeo con forma de sujetalibros con una placa conmemorativa grabada. Así, por ejemplo, para el ganador del año 2019 el premio ascendió a £2019. (es)
- Penghargaan Arthur C. Clarke adalah sebuah penghargaan Inggris yang diberikan kepada novel fiksi ilmiah yang terbit di Britania Raya pada tahun sebelumnya. Penghargaan tersebut mengambil nama dari pengarang Inggris Arthur C. Clarke, yang memberikan tunjangan untuk pendirian penghargaan tersebut pada 1987. Buku dipilih oleh panel juri dari , , dan sebuah organisasi ketiga, yang hingga 2012 adalah festival film . Penghargaan tersebut disebut sebagai "penghargaan fiksi ilmiah paling prestisius di Britania Raya". (in)
- アーサー・C・クラーク賞（アーサー・C・クラークしょう、Arthur C. Clarke Award）は、イギリスにおけるSF小説の文学賞である。「イギリスで最も名誉あるSF賞」と言われる。アーサー・C・クラーク財団賞（Arthur C. Clarke Foundation Awards）とは異なる。 前暦年にイギリスで刊行された英語のSF長編（翻訳を含む。イギリス国内で初刊行であれば、アメリカなど他国で刊行済の作品も対象となる）のうち、最も優れている作品に与えられる。 SF作家アーサー・C・クラークの寄付に基づき、1987年に発足した。受賞者にはブックエンドと賞金が贈られる。賞金額は2000年までは1000ポンドで、2001年以降はその年と同額（2018年は2018ポンド）となっている。 最終候補作6編と受賞作の選出は、をはじめとする3団体から選ばれた人々が構成する選考委員会が行う。候補となる作品は、イギリス国内の出版社が提出するリスト（2016年からは個人出版者による提出も認められた）の中から選ばれる。選考委員と主催団体は、提出してほしい作品を呼びかけることもできる。 第31回（2018年）までに125人の著者がノミネートされ、受賞者は27人いる。複数回受賞者はチャイナ・ミエヴィル（3回）、とジェフ・ライマン（2回）の3人。ノミネート回数ではスティーヴン・バクスターとギネス・ジョーンズ（7回）が最多であり、以下ニール・スティーヴンスン、ケン・マクラウド、キム・スタンリー・ロビンソン（6回）が続く。 (ja)
- Il premio Arthur C. Clarke (Arthur C. Clarke Award) è un premio letterario britannico assegnato ogni anno al miglior romanzo di fantascienza pubblicato nel Regno Unito nell'anno precedente. Il premio è stato istituito nel 1987 grazie ad un fondo concesso dallo stesso Arthur C. Clarke. (it)
- De Arthur C. Clarke Award is een prijs voor de beste sciencefictionroman die oorspronkelijk in het Verenigd Koninkrijk in het jaar voor uitreiking is gepubliceerd. De prijs werd ingesteld met een donatie van Arthur C. Clarke en werd de eerste keer uitgereikt in 1987. Het boek wordt gekozen door een commissie van beoordelaars van de British Science Fiction Association, de en de . (nl)
- Nagroda im. Arthura C. Clarke’a (ang. The Arthur C. Clarke Award) – brytyjska nagroda przyznawana corocznie za najlepszą powieść science fiction po raz pierwszy opublikowaną w Wielkiej Brytanii w minionym roku. Nagrodę ustanowił Arthur C. Clarke, a po raz pierwszy przyznano ją w 1987. Nagrodę przyznają jurorzy z następujących instytucji:
* British Science Fiction Association
*
* Sci-Fi-London (Międzynarodowy Londyński Festiwal Filmów SF i Fantasy) Zwycięzca otrzymuje nagrodę pieniężną w funtach szterlingach – kwota nagrody jest taka sama jak rok, w którym ją przyznano (np. nagroda w 2008 wyniosła £2008). (pl)
- O Arthur C. Clarke Award é uma premiação britânica concedida ao melhor romance de ficção científica publicado no Reino Unido durante o ano anterior. O prêmio foi instituído com autorização de Arthur C. Clarke e foi entregue pela primeira vez em 1987. A obra é escolhida por uma comissão de julgadores da British Science Fiction Association, da e do . É presentemente administrada pela . O vencedor recebe um prêmio consistindo de um montante de libras esterlinas igual ao número do ano corrente (£2007 para o ano 2007, por exemplo). (pt)
- Пре́мия А́ртура Кла́рка — британская литературная награда за лучший научно-фантастический роман, впервые опубликованный в Великобритании за последний год. Премия была основана на грант, полученный от Артура Кларка, и впервые присуждена в 1987 году. Победитель выбирается коллегией жюри из Британской ассоциации научной фантастики, Фонда научной фантастики и третьей организации, в данное время . Считается «самой престижной научно-фантастической премией в Великобритании». На премию могут быть номинированы романы написанные на английском языке или переведённые на английский язык и впервые опубликованные в Великобритании в предыдущем календарном году. Во внимание не принимается ни национальность автора, ни история публикаций работы за пределами Великобритании. Номинировать произведения могут издательства, выпустившие книгу. Самиздатовские книги в настоящее время не принимаются к рассмотрению. Жюри формирует шорт-лист из шести самых лучших произведений из которых они потом выбирают победителя. Победитель получает денежную премию в сумме, равной номеру текущего года (2012 фунтов стерлингов за 2012 год). До 2001 года победитель получал 1000 фунтов стерлингов. За 31 лет вручения премии награду получило 26 автора. Чаще других победителем становился Чайна Мьевиль — 3 раза, Пэт Кэдиган и Джефф Райман получали награду по два раза. Стивен Бакстер и Гвинет Джонс получили больше других номинаций — по семь. Последним на данный момент победителем является Колсон Уайтхед за роман «The Underground Railroad». (ru)
- Премія Артура Кларка — британська літературна нагорода за найкращий науково-фантастичний роман, який вперше був опублікований у Великій Британії за останній рік. Премія була заснована на грант, отриманий від Артура Кларка, і вперше присуджена у 1987 році. Переможець обирається колегією журі з Британської асоціації наукової фантастики, Фонду наукової фантастики і третьої організації, в даний час . Вважається «найпрестижнішою науково-фантастичною премією у Великій Британії». На премію можуть бути номіновані романи написані англійською мовою або перекладені на англійську мову і вперше опубліковані у Великій Британії в попередньому календарному році. До уваги не береться ні національність автора, ні історія публікацій роботи за межами Великої Британії. Номінувати твори можуть видавництва, що випустили книгу. Самвидавні книги не приймаються до розгляду. Журі формує шорт-лист з шести найкращих творів з яких вони потім вибирають переможця. Переможець отримує грошову премію в сумі, що дорівнює номеру поточного року (наприклад 2012 фунтів стерлінгів за 2012 рік). До 2001 року переможець отримував 1000 фунтів стерлінгів. За 27 років вручення премії нагороду отримало 23 учасника. Частіше за інших переможцем ставав Чайна М'євіль — 3 рази, Пет Кедіган і Джефф Райман отримували нагороду за два рази. Стівен Бекстер і Ґвінет Джоунз отримали найбільше номінацій — по сім. (uk)
- 亞瑟·克拉克獎（Arthur C. Clarke Award）是一個英國獎項，頒發給過去一年在英國出版最好的科幻小說。它是由英國作家阿瑟·克拉克資助，於1987年成立。亞瑟·克拉克獎由、科幻小說基金會、與第三個組織（2012年是）頒發。該獎項為「英國最負盛名的科幻小說獎」。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Arthur C. Clarke Award je britská cena udělovaná nejlepšímu románu žánru science fiction, vydanému v uplynulém roce. Cena byla založena na grantu od Arthura C. Clarka a poprvé byla udělena v roce 1987. Vítězné dílo vybírá pětičlenná porota, složená ze členů British Science Fiction Association, Science Fiction Foundation (po dvou členech) a londýnského muzea věd (jeden člen). Cena se skládá z plakety, tvarované jako knižní zarážka, a šeku. Ten má v librách hodnotu stejnou jako je rok, ve kterém je udělována. V roce 2001 tak byla tato hodnota 2001£. (cs)
- جائزة آرثر سي كلارك جائزة بريطانية تمنح لأفضل رواية في الخيال العلمي يتم نشرها في المملكة المتحدة. تأسست الجائزة بمنحة قدمها آرثر سي كلارك وتم منح أول جائزة في العام 1987. وتقوم لجنة من الحكام من الجمعية البريطانية للخيال العلمي و و مؤسسة ثالثة باختيار الكتاب ويتلقى الكاتب جائزة مالية تساوي السنة التي تمنح فيها الجائزة، أي أن جائزة العام 2008 تبلغ 2008 باوند وهكذا. كانت مارغريت آتوود من كندا أو من حازت على الجائزة في العام 1987. (ar)
- Penghargaan Arthur C. Clarke adalah sebuah penghargaan Inggris yang diberikan kepada novel fiksi ilmiah yang terbit di Britania Raya pada tahun sebelumnya. Penghargaan tersebut mengambil nama dari pengarang Inggris Arthur C. Clarke, yang memberikan tunjangan untuk pendirian penghargaan tersebut pada 1987. Buku dipilih oleh panel juri dari , , dan sebuah organisasi ketiga, yang hingga 2012 adalah festival film . Penghargaan tersebut disebut sebagai "penghargaan fiksi ilmiah paling prestisius di Britania Raya". (in)
- Il premio Arthur C. Clarke (Arthur C. Clarke Award) è un premio letterario britannico assegnato ogni anno al miglior romanzo di fantascienza pubblicato nel Regno Unito nell'anno precedente. Il premio è stato istituito nel 1987 grazie ad un fondo concesso dallo stesso Arthur C. Clarke. (it)
- De Arthur C. Clarke Award is een prijs voor de beste sciencefictionroman die oorspronkelijk in het Verenigd Koninkrijk in het jaar voor uitreiking is gepubliceerd. De prijs werd ingesteld met een donatie van Arthur C. Clarke en werd de eerste keer uitgereikt in 1987. Het boek wordt gekozen door een commissie van beoordelaars van de British Science Fiction Association, de en de . (nl)
- O Arthur C. Clarke Award é uma premiação britânica concedida ao melhor romance de ficção científica publicado no Reino Unido durante o ano anterior. O prêmio foi instituído com autorização de Arthur C. Clarke e foi entregue pela primeira vez em 1987. A obra é escolhida por uma comissão de julgadores da British Science Fiction Association, da e do . É presentemente administrada pela . O vencedor recebe um prêmio consistindo de um montante de libras esterlinas igual ao número do ano corrente (£2007 para o ano 2007, por exemplo). (pt)
- 亞瑟·克拉克獎（Arthur C. Clarke Award）是一個英國獎項，頒發給過去一年在英國出版最好的科幻小說。它是由英國作家阿瑟·克拉克資助，於1987年成立。亞瑟·克拉克獎由、科幻小說基金會、與第三個組織（2012年是）頒發。該獎項為「英國最負盛名的科幻小說獎」。 (zh)
- The Arthur C. Clarke Award is a British award given for the best science fiction novel first published in the United Kingdom during the previous year. It is named after British author Arthur C. Clarke, who gave a grant to establish the award in 1987. The book is chosen by a panel of judges from the British Science Fiction Association, the Science Fiction Foundation, and a third organisation, which as of 2019 is the Sci-Fi-London film festival. The award has been described as "the UK's most prestigious science fiction prize". (en)
- Der Arthur C. Clarke Award ist ein 1987 von Arthur C. Clarke mit dem Ziel, die Science-Fiction in Großbritannien zu fördern, ins Leben gerufener und gesponserter Literaturpreis. Er wird jährlich an den besten im Vorjahr zum ersten Mal in Großbritannien veröffentlichten Science-Fiction-Roman vergeben und gilt als prestigeträchtigster britischer SF-Literaturpreis. Als Preis hatte Arthur C. Clarke ursprünglich 1000 £ ausgelobt. Seit 2001 wird die Jahreszahl in Britischen Pfund ausbezahlt. (de)
- El premio Arthur C. Clarke es un premio anual que se entrega a la mejor novela de ciencia ficción publicada por primera vez en el Reino Unido durante el año anterior a la entrega. El premio fue establecido con una subvención proveniente de Arthur C. Clarke, entregándose el primer premio en 1987. La obra ganadora es seleccionada por un panel de jueces provenientes de la , la y una tercera organización, que actualmente es el festival de cine . (es)
- Le prix Arthur-C.-Clarke est un prix littéraire récompensant le meilleur roman de science-fiction publié au Royaume-Uni et, depuis 2012, l'écrivain dont l'imagination a eu le plus d'impact sur la société. Créé en 1987 par Arthur C. Clarke, le prix est décerné par un comité composé de cinq professionnels issus de trois organismes britanniques soutenant la science-fiction : la , la et une troisième organisation (le Science Museum de Londres, le SF Crowsnest, le Sci-Fi-London, ...). (fr)
- アーサー・C・クラーク賞（アーサー・C・クラークしょう、Arthur C. Clarke Award）は、イギリスにおけるSF小説の文学賞である。「イギリスで最も名誉あるSF賞」と言われる。アーサー・C・クラーク財団賞（Arthur C. Clarke Foundation Awards）とは異なる。 前暦年にイギリスで刊行された英語のSF長編（翻訳を含む。イギリス国内で初刊行であれば、アメリカなど他国で刊行済の作品も対象となる）のうち、最も優れている作品に与えられる。 SF作家アーサー・C・クラークの寄付に基づき、1987年に発足した。受賞者にはブックエンドと賞金が贈られる。賞金額は2000年までは1000ポンドで、2001年以降はその年と同額（2018年は2018ポンド）となっている。 最終候補作6編と受賞作の選出は、をはじめとする3団体から選ばれた人々が構成する選考委員会が行う。候補となる作品は、イギリス国内の出版社が提出するリスト（2016年からは個人出版者による提出も認められた）の中から選ばれる。選考委員と主催団体は、提出してほしい作品を呼びかけることもできる。 (ja)
- Nagroda im. Arthura C. Clarke’a (ang. The Arthur C. Clarke Award) – brytyjska nagroda przyznawana corocznie za najlepszą powieść science fiction po raz pierwszy opublikowaną w Wielkiej Brytanii w minionym roku. Nagrodę ustanowił Arthur C. Clarke, a po raz pierwszy przyznano ją w 1987. Nagrodę przyznają jurorzy z następujących instytucji:
* British Science Fiction Association
*
* Sci-Fi-London (Międzynarodowy Londyński Festiwal Filmów SF i Fantasy) (pl)
- Премія Артура Кларка — британська літературна нагорода за найкращий науково-фантастичний роман, який вперше був опублікований у Великій Британії за останній рік. Премія була заснована на грант, отриманий від Артура Кларка, і вперше присуджена у 1987 році. Переможець обирається колегією журі з Британської асоціації наукової фантастики, Фонду наукової фантастики і третьої організації, в даний час . Вважається «найпрестижнішою науково-фантастичною премією у Великій Британії». (uk)
- Пре́мия А́ртура Кла́рка — британская литературная награда за лучший научно-фантастический роман, впервые опубликованный в Великобритании за последний год. Премия была основана на грант, полученный от Артура Кларка, и впервые присуждена в 1987 году. Победитель выбирается коллегией жюри из Британской ассоциации научной фантастики, Фонда научной фантастики и третьей организации, в данное время . Считается «самой престижной научно-фантастической премией в Великобритании». (ru)
|
