| dbo:abstract
|
- Das 86. 24-Stunden-Rennen von Le Mans, der 86e Grand Prix d’Endurance les 24 Heures du Mans, auch 24 Heures du Mans, fand am 16. und 17. Juni 2018 auf dem Circuit des 24 Heures statt. (de)
- The 86th 24 Hours of Le Mans (French: 86e 24 Heures du Mans) was an 24-hour automobile endurance race for Le Mans Prototype and Le Mans Grand Touring Endurance cars held from 16 to 17 June 2018 at the Circuit de la Sarthe, close to Le Mans, France. It was the 86th running of the event, as organised by the automotive group, the Automobile Club de l'Ouest (ACO), since 1923. The race was the second round of the 2018–19 FIA World Endurance Championship, with 36 of the race's 60 entries contesting the series. Approximately 256,900 people attended the race. A test day was held two weeks prior to the race on 3 June. A Toyota TS050 Hybrid car shared by Sébastien Buemi, Kazuki Nakajima and Fernando Alonso began from pole position after Nakajima recorded the fastest lap time in the third qualifying session. It and the sister Toyota of Mike Conway, Kamui Kobayashi and José María López exchanged the lead for most of the first half of the race until Buemi took a one-minute stop-and-go penalty for speeding in a slow zone that was enforced for an accident during the night. Alonso and Nakajima retook the lead from their teammates in the 16th hour and maintained it for the rest of the race to win. It was Alonso, Buemi and Nakajima's first Le Mans win and Toyota's first in its 20th try. The sister Toyota of Conway, Kobayashi and López finished two laps behind in second, and a Rebellion R13 vehicle driven by Thomas Laurent, Gustavo Menezes and Mathias Beche completed the podium in third. The Le Mans Prototype 2 (LMP2) class was led for 360 consecutive laps by the G-Drive Racing Oreca 07 car of Roman Rusinov, Andrea Pizzitola and Jean-Éric Vergne and was the first team to finish the race. It was later disqualified for running an illegal refuelling component and G-Drive lost an appeal. The class victory was taken by the Signatech Alpine team of Nicolas Lapierre, Pierre Thiriet and André Negrão. A Graff-SO24 team of Vincent Capillaire, Jonathan Hirschi and Tristan Gommendy was second and a United Autosports Ligier JS P217 car driven by Hugo de Sadeleer, Will Owen and Juan Pablo Montoya finished third. On its 70th anniversary Porsche won both of the Le Mans Grand Touring Professional (LMGTE) categories with Michael Christensen, Kévin Estre and Laurens Vanthoor's No. 92 car ahead of the No. 91 911 RSR car of Richard Lietz, Gianmaria Bruni and Frédéric Makowiecki in Le Mans Grand Touring Professional (LMGTE Pro) and Dempsey-Proton's trio of Matt Campbell, Christian Ried and Julien Andlauer winning in Le Mans Grand Touring Amateur (LMGTE Am). The result increased Alonso, Buemi and Nakajima's lead in the LMP Drivers' Championship to 20 points over their teammates Conway, Kobayashi and López. Beche, Laurent and Menezes retained third place and Lapierre, Thiriet and Negrão's victory in LMP2 moved them to fourth. In the GTE Drivers' Championship Christensen and Estre took the lead from Billy Johnson, Stefan Mücke and Olivier Pla. Toyota further extended their lead over Rebellion Racing in the LMP1 Teams' Championship to 27 points as Porsche went further ahead of Ford in the GTE Manufacturers' Championship with six races remaining in the season. (en)
- Las 24 Horas de Le Mans 2018 fue la edición número 86 del evento automovilístico de resistencia realizado entre el 16 y 17 de junio en el Circuito de la Sarthe, Le Mans, Francia. El evento fue organizado por el Automobile Club de l'Ouest y fue la segunda cita de la temporada 2018-19 del Campeonato Mundial de Resistencia de la FIA. (es)
- Les 24 Heures du Mans 2018 sont la 86e édition des 24 Heures du Mans et la 2e manche du calendrier du Championnat du monde d'endurance FIA 2018-2019 et ont eu lieu du 16 au 17 juin 2018. Le calendrier du championnat a la particularité d'accueillir deux éditions des 24 Heures du Mans, les éditions de 2018 et de 2019. (fr)
- La 24 Ore di Le Mans 2018 è stata la 86ª maratona automobilistica che ha avuto luogo tra il 16 e il 17 giugno 2018 sul Circuit de la Sarthe di Le Mans, in Francia. È stato il secondo appuntamento del Campionato del Mondo Endurance FIA 2018-2019. La gara è stata vinta dalla vettura del team Toyota Gazoo Racing numero 8 guidata da Fernando Alonso, Kazuki Nakajima e Sébastien Buemi, anch'esso partito dalla pole position. La Toyota ha vinto per la prima volta nella sua storia il titolo nella massima categoria di gara. La classe LMP2 è stata vinta dalla Signatech Alpine, dopo che la G-Drive TDS Racing, arrivando prima, è stata successivamente squalificata. La classe LMGTE Professional è stata vinta dal Porsche GT Team, mentre Dempsey-Proton Racing è stato il vincitore della classe LMGTE Amateur. (it)
- 24h Le Mans 2018 – 86. edycja 24–godzinnego wyścigu rozegrana na torze Circuit de la Sarthe w dniach 16–17 czerwca 2018 roku. Wyścig został zorganizowany przez i był drugą rundą sezonu 2018/2019 serii FIA World Endurance Championship. (pl)
- De 24 uur van Le Mans 2018 was de 86e editie van deze endurancerace. De race werd verreden op 16 en 17 juni 2018 op het Circuit de la Sarthe nabij Le Mans, Frankrijk. De race werd gewonnen door de Toyota #8 van Sébastien Buemi, Fernando Alonso en Kazuki Nakajima, die allemaal hun eerste Le Mans-zege behaalden. De LMP2-klasse werd oorspronkelijk gewonnen door de G-Drive #26 van Roman Rusinov, en Jean-Éric Vergne, maar het team werd gediskwalificeerd omdat zij hun tankinstallaties hadden aangepast zodat zij sneller brandstof in de auto's kon laden dan toegestaan. In plaats hiervan won de Signatech van Nicolas Lapierre, en André Negrão. De LMGTE Pro-klasse werd gewonnen door de #92 Porsche van Michael Christensen, en Laurens Vanthoor. De LMGTE Am-klasse werd gewonnen door de #77 Dempsey-Proton van , en . (nl)
- A edição número 86 das 24 Horas de Le Mans foi um evento automobilístico de resistência realizado entre os dias 16 e 17 de junho do ano 2018 no Circuito de la Sarthe, Le Mans, França. A corrida é organizada pela Automobile Clube de l'Ouest e é a segunda jornada da Campeonato FIA World Endurance de 2018. Esse ano ficou marcado pela saida da equipe de fábrica da Porsche na categoria principal. Marcou também a primeira vitória geral da equipe japonesa Toyota com seu carro número 8 da Toyota Gazoo Racing pilotado por Fernando Alonso, Kazuki Nakajima e Sébastien Buemi tendo também começado da pole position. Foi a primeira vitória de uma fabricante japonesa desde a edição de 1991. (pt)
- 24 часа Ле-Мана 2018 (фр. 24 Heures du Mans 2018) — 86-я по счёту автомобильная гонка на выносливость, организованная Западным автомобильным клубом, которая состоялась 16—17 июня 2018 года на трассе «Сарта» в окрестностях Ле-Мана (Франция), являющая также вторым этапом . В гонке доминировала Toyota Gazoo Racing — единственная заводская команда, выступавшая в категории спортпрототипов, и единственная команда, использовавшая гибридные двигатели. Победителем стал второй экипаж в составе Себастьена Буэми, Фернандо Алонсо и Кадзуки Накадзимы, принесший первую победу японской компании в её 21-й гонке в Ле-Мане. Это была также вторая победа и первый дубль для японских автопроизводителей. Фернандо Алонсо стал вторым за четыре года действующим пилотом Формулы-1, победившим в своей дебютной гонке, а Кадзуки Накадзима — первым японским гонщиком, победившим в составе японской команды. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Das 86. 24-Stunden-Rennen von Le Mans, der 86e Grand Prix d’Endurance les 24 Heures du Mans, auch 24 Heures du Mans, fand am 16. und 17. Juni 2018 auf dem Circuit des 24 Heures statt. (de)
- Las 24 Horas de Le Mans 2018 fue la edición número 86 del evento automovilístico de resistencia realizado entre el 16 y 17 de junio en el Circuito de la Sarthe, Le Mans, Francia. El evento fue organizado por el Automobile Club de l'Ouest y fue la segunda cita de la temporada 2018-19 del Campeonato Mundial de Resistencia de la FIA. (es)
- Les 24 Heures du Mans 2018 sont la 86e édition des 24 Heures du Mans et la 2e manche du calendrier du Championnat du monde d'endurance FIA 2018-2019 et ont eu lieu du 16 au 17 juin 2018. Le calendrier du championnat a la particularité d'accueillir deux éditions des 24 Heures du Mans, les éditions de 2018 et de 2019. (fr)
- 24h Le Mans 2018 – 86. edycja 24–godzinnego wyścigu rozegrana na torze Circuit de la Sarthe w dniach 16–17 czerwca 2018 roku. Wyścig został zorganizowany przez i był drugą rundą sezonu 2018/2019 serii FIA World Endurance Championship. (pl)
- A edição número 86 das 24 Horas de Le Mans foi um evento automobilístico de resistência realizado entre os dias 16 e 17 de junho do ano 2018 no Circuito de la Sarthe, Le Mans, França. A corrida é organizada pela Automobile Clube de l'Ouest e é a segunda jornada da Campeonato FIA World Endurance de 2018. Esse ano ficou marcado pela saida da equipe de fábrica da Porsche na categoria principal. Marcou também a primeira vitória geral da equipe japonesa Toyota com seu carro número 8 da Toyota Gazoo Racing pilotado por Fernando Alonso, Kazuki Nakajima e Sébastien Buemi tendo também começado da pole position. Foi a primeira vitória de uma fabricante japonesa desde a edição de 1991. (pt)
- The 86th 24 Hours of Le Mans (French: 86e 24 Heures du Mans) was an 24-hour automobile endurance race for Le Mans Prototype and Le Mans Grand Touring Endurance cars held from 16 to 17 June 2018 at the Circuit de la Sarthe, close to Le Mans, France. It was the 86th running of the event, as organised by the automotive group, the Automobile Club de l'Ouest (ACO), since 1923. The race was the second round of the 2018–19 FIA World Endurance Championship, with 36 of the race's 60 entries contesting the series. Approximately 256,900 people attended the race. A test day was held two weeks prior to the race on 3 June. (en)
- La 24 Ore di Le Mans 2018 è stata la 86ª maratona automobilistica che ha avuto luogo tra il 16 e il 17 giugno 2018 sul Circuit de la Sarthe di Le Mans, in Francia. È stato il secondo appuntamento del Campionato del Mondo Endurance FIA 2018-2019. La gara è stata vinta dalla vettura del team Toyota Gazoo Racing numero 8 guidata da Fernando Alonso, Kazuki Nakajima e Sébastien Buemi, anch'esso partito dalla pole position. La Toyota ha vinto per la prima volta nella sua storia il titolo nella massima categoria di gara. (it)
- De 24 uur van Le Mans 2018 was de 86e editie van deze endurancerace. De race werd verreden op 16 en 17 juni 2018 op het Circuit de la Sarthe nabij Le Mans, Frankrijk. De race werd gewonnen door de Toyota #8 van Sébastien Buemi, Fernando Alonso en Kazuki Nakajima, die allemaal hun eerste Le Mans-zege behaalden. De LMP2-klasse werd oorspronkelijk gewonnen door de G-Drive #26 van Roman Rusinov, en Jean-Éric Vergne, maar het team werd gediskwalificeerd omdat zij hun tankinstallaties hadden aangepast zodat zij sneller brandstof in de auto's kon laden dan toegestaan. In plaats hiervan won de Signatech van Nicolas Lapierre, en André Negrão. De LMGTE Pro-klasse werd gewonnen door de #92 Porsche van Michael Christensen, en Laurens Vanthoor. De LMGTE Am-klasse werd gewonnen door de #77 Dempsey-Pr (nl)
- 24 часа Ле-Мана 2018 (фр. 24 Heures du Mans 2018) — 86-я по счёту автомобильная гонка на выносливость, организованная Западным автомобильным клубом, которая состоялась 16—17 июня 2018 года на трассе «Сарта» в окрестностях Ле-Мана (Франция), являющая также вторым этапом . В гонке доминировала Toyota Gazoo Racing — единственная заводская команда, выступавшая в категории спортпрототипов, и единственная команда, использовавшая гибридные двигатели. Победителем стал второй экипаж в составе Себастьена Буэми, Фернандо Алонсо и Кадзуки Накадзимы, принесший первую победу японской компании в её 21-й гонке в Ле-Мане. Это была также вторая победа и первый дубль для японских автопроизводителей. Фернандо Алонсо стал вторым за четыре года действующим пилотом Формулы-1, победившим в своей дебютной гонке, а (ru)
|
