| dbo:abstract
|
- Sezóna 2018/19 závodů Formule E byla pátou sezónou šampionátu Formule E pořádaného Mezinárodní automobilovou federací FIA, který je nejvyšším mistrovství v kategorii monopostů na elektrický pohon. Sezóna se skládala ze 13 závodů od 15. prosince 2018 do 14. července 2019, účastnilo se jí 11 týmů a soupeřili mezi sebou o titul nejlepšího týmu a jezdce. Titulu ze sezóny 2017/18 obhájil Francouz Jean-Éric Vergne, který se tak stal prvním vícenásobným vítězem šampionátu. Mezi týmy si vítězství vybojoval Techeetah-DS, který tak vrátil týmu Audi Sport porážku z předcházející sezóny. (cs)
- كانت بطولة هي الموسم الخامس من بطولة فورمولا إي ، وهي بطولة لسباق السيارات التي تعمل بالطاقة الكهربائية وهي معترف بها من قبل الهيئة الإدارية لرياضة السيارات ، الاتحاد الدولي للسيارات (FIA)، كأعلى فئة من المنافسة على سيارات السباق الكهربائية ذات العجلات المفتوحة. شهد موسم 2018-19 طرح الجيل الثاني من سيارات فورمولا إي الجديدة كليًا من ، والتي تفاخرت بالتقدم التكنولوجي الكبير مقارنة بالهيكل السابق - حيث ارتفع إنتاجها من 200 كيلووات إلى 250 كيلووات وارتفعت السرعات القصوى إلى حوالي 280 كم / ساعة (174 ميلاً في الساعة). كما شهد وصول سيارة نهاية لمبادلات السيارات في منتصف السباق. دخل الفرنسي كبطل السائقين المدافعين بعد أن حصل على لقبه الأول في ، بينما عاد آبت سبورتسلاين شيفلر كأبطال للفرق المدافعة عن الفريق - بعد أن تغلب على فريق بفيرجن بفارق نقطتين . كان هو السباق الخمسين لسباق فورمولا إي منذ إنشائه في عام 2014. دارت سباقات فورمولا إي في 22 مدينة في 17 دولة عبر القارات الخمس وشهدت 13 شركة تصنيع عالمية منافسة كبيرة في هذه السلسلة. بدأ أربعة سائقين كل سباقات فورمولا إي ؛ وهم لوكاس دي غراسي ، و سام بيرد ، و ، و . كان موسم 2018-19 هو الأول الذي حصل على فئة دعم رسمي منذ أن أدارت سلسلة المدارس خلال أول موسم 2014-2015 للفورمولا إي. ظهرت في 10 من أصل 13 جولة من الموسم. بعد السباق الأول في مدينة نيويورك ، حصل جان إيريك فيرجن على نقاط كافية ليصبح بطل السائقين ، وفاز للمرة الثانية في بطولة الفورمولا إي. كما فاز تيشيتاح بالمركز الأول لأول مرة في البطولة عن فئة الصانعين. (ar)
- 2018–19 FIA Formula E ChampionshipDrivers' Champion: Jean-Éric Vergne Teams' Champion: DS TecheetahPrevious2017–18Next2019–20Support series:Jaguar I-Pace eTrophy The 2018–19 FIA Formula E Championship was the fifth season of the FIA Formula E championship, a motor racing championship for electrically-powered vehicles recognised by motorsport's governing body, the Fédération Internationale de l'Automobile (FIA), as the highest class of competition for electric open-wheel racing cars. The 2018–19 season saw the introduction of the all-new Gen2, second generation Formula E car, which boasted significant technological advances over the previous Spark-Renault SRT 01E chassis – its power output rose from 200 kW to 250 kW and top speeds rose to around 280 km/h (174 mph). The arrival of the Gen2 car also saw an end to the series’ mid-race car-swaps. Frenchman Jean-Éric Vergne entered as the defending Drivers’ Champion after securing his first title at the New York City ePrix, while Audi Sport Abt Schaeffler returned as defending Teams’ Champions – having beaten Vergne's Techeetah team by a narrow two point margin. The 2019 Hong Kong ePrix was the 50th race of Formula E since its inception in 2014. Formula E has raced in 22 cities in 17 countries across five continents and has seen 13 global manufactures compete in the series. Four drivers have started every Formula E race; they are Lucas di Grassi, Sam Bird, Daniel Abt and Jérôme d'Ambrosio. The 2018–19 season was the first to have an official support category since Greenpower ran the Schools Series during Formula E's debut 2014–15 season. The Jaguar I-Pace eTrophy featured at 10 of the 13 rounds of the calendar. After the first race in New York City, Jean-Éric Vergne secured enough points to become the Drivers' Champion, winning his second Formula E championship. Techeetah won their first constructor's championship. (en)
- Die ABB FIA-Formel-E-Meisterschaft 2018/19 war die fünfte Saison der FIA-Formel-E-Meisterschaft. Sie begann am 15. Dezember 2018 in Diriyya und endete am 14. Juli 2019 in New York City. Die Saison umfasste dreizehn Rennen. (de)
- La temporada 2018-19 de Fórmula E fue la quinta temporada del campeonato de monoplazas eléctricos, organizada por la Federación Internacional del Automóvil. Esta temporada introdujo el chasis de segunda generación, el Spark SRT05e, siendo el primer cambio de chasis desde la temporada inaugural. (es)
- FIA Formula E musim 2018−19 adalah musim kelima dari kejuaraan Formula E, kejuaraan balap mobil untuk kendaraan listrik yang diakui badan pengelola motorsport, Federasi Otomotif Internasional (FIA), sebagai kelas tertinggi untuk mobil roda terbuka listrik. Musim 2018−19 memperkenalkan mobil Gen2, generasi kedua mobil Formula E, dengan kemajuan teknologi signifikan dari sasis sebelumnya Spark-Renault SRT_01E – dengan tenaga yang meningkat dari 200 kW menjadi 250 kW dan kecepatan tertinggi meningkat sekitar 280 km/jam (174 mph). Kedatangan Gen2 mengakhiri pergantian mobil di setiap seri. Jean-Éric Vergne adalah juara bertahan untuk kejuaraan pembalap setelah menyegel titel pertamanya di ePrix New York, sementara kembali menjadi juara bertahan untuk kejuaraan tim – mengalahkan dengan selisih dua poin. (in)
- Le championnat de Formule E FIA 2018-2019 est la cinquième saison du championnat de Formule E FIA disputé avec des voitures électriques de Formule E. Comportant treize courses réparties en douze manches, il débute le 15 décembre 2018 à Riyad pour se terminer le 14 juillet 2019 à New York. Cette saison marque les débuts en compétition de la nouvelle monoplace, la Gen 2 (Spark SRT 05E). Jean-Éric Vergne, tenant du titre, est sacré champion pour la deuxième fois consécutive en inscrivant trois victoires. Son équipe DS Techeetah remporte son premier titre chez les Constructeurs. En treize courses, neuf pilotes différents de huit écuries remportent au moins une course. Cette saison est aussi marqué par de nombreux interruptions de course sous drapeau rouge à cause de collision, carambolage et blocage de route, en tout, 5 interruptions d’une durée de 10 minutes jusqu’à 1 heure ont eu lieu (Mexico, Hong Kong, Sanya, Rome et Berne). (fr)
- Il Campionato di Formula E 2018-2019 (per ragioni commerciali denominato ABB Formula E 2018-2019 Championship) è stata la quinta edizione del campionato di Formula E, competizione automobilistica destinata a vetture monoposto spinte esclusivamente da motore elettrico. La stagione ha avuto inizio il 15 dicembre 2018 con l'E-Prix di Dirʿiyya e si è conclusa il 14 luglio 2019 con l'E-Prix di New York. Il titolo piloti è stato vinto dal francese Jean-Éric Vergne, per la seconda volta della competizione, e il titolo costruttori è stato vinto dalla sua scuderia, DS Techeetah. Da quest'anno, dopo le qualifiche di ogni weekend di gara, si tiene il Jaguar I-Pace eTrophy, che utilizza il medesimo tracciato delle vetture di Formula E. (it)
- 2018年-19年のフォーミュラEは、フォーミュラEの5年目のシーズンである。 (ja)
- Het Formule E seizoen 2018-2019 was het vijfde seizoen van het elektrische autosportkampioenschap Formule E. Het seizoen begon op 15 december 2018 en eindigde op 14 juli 2019. Jean-Éric Vergne werd kampioen in de laatste race, nadat hij voldoende voorsprong behield op zijn concurrenten Lucas di Grassi en Mitch Evans. Vergne werd hiermee de eerste tweevoudig kampioen in de klasse. Zijn DS Techeetah Formula E Team behaalde haar eerste kampioenschap bij de teams. (nl)
- Sezon 2018/2019 Formuły E – piąty sezon Formuły E. Sezon rozpoczął się 15 grudnia 2018 w mieście Ad-Dirijja, a zakończył się 14 lipca 2019 w Nowym Jorku. Tytuł mistrza świata kierowców obronił Jean-Éric Vergne z zespołu DS Techeetah, zostając tym samym pierwszym kierowcą Formuły E, któremu udało się dwukrotnie zdobyć tytuł mistrzowski. Ponadto Francuz uczynił to drugi raz z rzędu. Mistrzem świata wśród zespołów został po raz pierwszy zespół DS Techeetah. Sezon składał się z trzynastu wyścigów. Wyścig o ePrix Hongkongu było 50. wyścigiem w historii Mistrzostw Formuły E, od momentu powstania serii w 2014. Czterech kierowców startowało w każdym wyścigu tych mistrzostw od samego początku – są to Lucas Di Grassi, Sam Bird, Daniel Abt i Jérôme d’Ambrosio. W tym sezonie Formuła E miała także serię towarzyszącą – Jaguar I-Pace eTrophy. Seria ta wspierała Formułę E w dziesięciu z trzynastu wyścigów będących w kalendarzu. (pl)
- Formel E 2018/2019 är den femte säsongen av formelbilsmästerskapet Formel E. Den första tävlingen kommer att köras i den 15 december 2018 och den sista kommer att köras i New York den 14 juli 2019. (sv)
- O Campeonato de Fórmula E de 2018–19 foi a quinta temporada do campeonato de automobilismo para veículos elétricos reconhecido pela Federação Internacional de Automobilismo (FIA), como a categoria mais alta entre as competições de monopostos elétricos. Teve início no dia 15 de dezembro de 2018 no inédito (Arábia Saudita) e terminou na corrida dupla de (Estados Unidos) em 14 de julho de 2019. Depois de um ciclo de quatro temporadas, o anterior chassi da Fórmula E, o Spark-Renault SRT_01E, que foi usado pelo campeonato desde a sua temporada inaugural, foi substituído por um novo. O novo chassi, que também foi desenvolvido pela Spark Racing Technology, é conhecido como Spark SRT05e e evita o design convencional de ter uma asa traseira em favor da incorporação de elementos aerodinâmicos no chassi e no assoalho, que apresenta avanços tecnológicos significativos sobre o anterior chassi Spark-Renault SRT_01E — com potência de 200kW a 250kW e velocidades máximas que chegam a 280km/h (174mph). A chegada do carro Gen2 também marcou o fim da troca de carros durante a corrida. Jean-Éric Vergne iniciou a temporada defendendo o título de campeão de pilotos depois de garantir sua primeira conquista na primeira corrida do . A Audi Sport ABT Schaeffler, começou a temporada como a equipe campeã, tendo conquistado seu primeiro título na segunda corrida do mesmo evento. O piloto da DS Techeetah, Jean-Éric Vergne, tornou-se o primeiro piloto a defender o título com sucesso na categoria, sagrando-se campeão com 136 pontos, superando Sébastien Buemi e Lucas Di Grassi. A DS Techeetah venceu o seu primeiro Campeonato de Equipes, derrotando a Audi Sport ABT Schaeffler por uma margem de dezenove pontos. (pt)
- Сезон 2018/2019 года — пятый сезон чемпионата Формула Е, турнира для автомобилей с электроприводом, признанный Международной автомобильной федерацией как высший класс электрических гоночных автомобилей с открытыми колесами. Сезон 2018/19 годов стал первым для второго поколения автомобилей Формулы Е, существенным отличием которых является значительное увеличение мощности по сравнению с предыдущим шасси Spark-Renault SRT 01TE. Мощность увеличена с 200 кВт до 250 кВт, а максимальная скорость стала 280 км/ч. Такое увеличение мощности позволяет болидам преодолевать полную гоночную дистанцию, поэтому с сезона 2018/19 не существует смены болидов по ходу гонки. Француз Жан-Эрик Вернь проводил сезон в качестве действующего чемпиона, которым он стал на болиде Techeetah в предшествующем сезоне, а вот командный трофей защищала немецкая команда Audi Sport ABT Schaeffer Formula E Team, которые опередили Techeetah на 2 очка в сезоне 2017/18. (ru)
- 2018－19年ABB国际汽联电动方程式锦标赛（英語：2018–19 ABB FIA Formula E season）是ABB国际汽联电动方程式锦标赛的第五个赛季。本賽季共13場比賽，於2018年12月15日在利雅得開幕，2019年7月14日在紐約結束。 本赛季，全新第二代电动方程式比赛用车亮相。相比于之前的机架，该车在技术上有显著的改进，电力输出从200千瓦提升到250千瓦，最高车速提升到每小时280公里（174英里）。新车的登场意味着该系列中型赛车交换的结束。 法国车手让-埃里克·韦尔涅在上夺得个人的首个电动方程式冠军，而韦尔涅所在的钛麒车队获得了首个车队冠军。 是电动方程式自2014年成立以来的第50站比赛。5年来，电动方程式比赛横跨五大洲20座城市，吸引全球13家汽车厂商参赛。其中，盧卡斯·迪·格拉西、、和热罗姆·丹布罗西奥四位车手参加了所有的赛事。 本赛季是自2014-15赛季以来首个有官方类别指出的赛季。该杯赛亮相于13站比赛中的10站。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Sezóna 2018/19 závodů Formule E byla pátou sezónou šampionátu Formule E pořádaného Mezinárodní automobilovou federací FIA, který je nejvyšším mistrovství v kategorii monopostů na elektrický pohon. Sezóna se skládala ze 13 závodů od 15. prosince 2018 do 14. července 2019, účastnilo se jí 11 týmů a soupeřili mezi sebou o titul nejlepšího týmu a jezdce. Titulu ze sezóny 2017/18 obhájil Francouz Jean-Éric Vergne, který se tak stal prvním vícenásobným vítězem šampionátu. Mezi týmy si vítězství vybojoval Techeetah-DS, který tak vrátil týmu Audi Sport porážku z předcházející sezóny. (cs)
- Die ABB FIA-Formel-E-Meisterschaft 2018/19 war die fünfte Saison der FIA-Formel-E-Meisterschaft. Sie begann am 15. Dezember 2018 in Diriyya und endete am 14. Juli 2019 in New York City. Die Saison umfasste dreizehn Rennen. (de)
- La temporada 2018-19 de Fórmula E fue la quinta temporada del campeonato de monoplazas eléctricos, organizada por la Federación Internacional del Automóvil. Esta temporada introdujo el chasis de segunda generación, el Spark SRT05e, siendo el primer cambio de chasis desde la temporada inaugural. (es)
- 2018年-19年のフォーミュラEは、フォーミュラEの5年目のシーズンである。 (ja)
- Het Formule E seizoen 2018-2019 was het vijfde seizoen van het elektrische autosportkampioenschap Formule E. Het seizoen begon op 15 december 2018 en eindigde op 14 juli 2019. Jean-Éric Vergne werd kampioen in de laatste race, nadat hij voldoende voorsprong behield op zijn concurrenten Lucas di Grassi en Mitch Evans. Vergne werd hiermee de eerste tweevoudig kampioen in de klasse. Zijn DS Techeetah Formula E Team behaalde haar eerste kampioenschap bij de teams. (nl)
- Formel E 2018/2019 är den femte säsongen av formelbilsmästerskapet Formel E. Den första tävlingen kommer att köras i den 15 december 2018 och den sista kommer att köras i New York den 14 juli 2019. (sv)
- 2018－19年ABB国际汽联电动方程式锦标赛（英語：2018–19 ABB FIA Formula E season）是ABB国际汽联电动方程式锦标赛的第五个赛季。本賽季共13場比賽，於2018年12月15日在利雅得開幕，2019年7月14日在紐約結束。 本赛季，全新第二代电动方程式比赛用车亮相。相比于之前的机架，该车在技术上有显著的改进，电力输出从200千瓦提升到250千瓦，最高车速提升到每小时280公里（174英里）。新车的登场意味着该系列中型赛车交换的结束。 法国车手让-埃里克·韦尔涅在上夺得个人的首个电动方程式冠军，而韦尔涅所在的钛麒车队获得了首个车队冠军。 是电动方程式自2014年成立以来的第50站比赛。5年来，电动方程式比赛横跨五大洲20座城市，吸引全球13家汽车厂商参赛。其中，盧卡斯·迪·格拉西、、和热罗姆·丹布罗西奥四位车手参加了所有的赛事。 本赛季是自2014-15赛季以来首个有官方类别指出的赛季。该杯赛亮相于13站比赛中的10站。 (zh)
- كانت بطولة هي الموسم الخامس من بطولة فورمولا إي ، وهي بطولة لسباق السيارات التي تعمل بالطاقة الكهربائية وهي معترف بها من قبل الهيئة الإدارية لرياضة السيارات ، الاتحاد الدولي للسيارات (FIA)، كأعلى فئة من المنافسة على سيارات السباق الكهربائية ذات العجلات المفتوحة. شهد موسم 2018-19 طرح الجيل الثاني من سيارات فورمولا إي الجديدة كليًا من ، والتي تفاخرت بالتقدم التكنولوجي الكبير مقارنة بالهيكل السابق - حيث ارتفع إنتاجها من 200 كيلووات إلى 250 كيلووات وارتفعت السرعات القصوى إلى حوالي 280 كم / ساعة (174 ميلاً في الساعة). كما شهد وصول سيارة نهاية لمبادلات السيارات في منتصف السباق. (ar)
- 2018–19 FIA Formula E ChampionshipDrivers' Champion: Jean-Éric Vergne Teams' Champion: DS TecheetahPrevious2017–18Next2019–20Support series:Jaguar I-Pace eTrophy The 2018–19 FIA Formula E Championship was the fifth season of the FIA Formula E championship, a motor racing championship for electrically-powered vehicles recognised by motorsport's governing body, the Fédération Internationale de l'Automobile (FIA), as the highest class of competition for electric open-wheel racing cars. (en)
- FIA Formula E musim 2018−19 adalah musim kelima dari kejuaraan Formula E, kejuaraan balap mobil untuk kendaraan listrik yang diakui badan pengelola motorsport, Federasi Otomotif Internasional (FIA), sebagai kelas tertinggi untuk mobil roda terbuka listrik. Musim 2018−19 memperkenalkan mobil Gen2, generasi kedua mobil Formula E, dengan kemajuan teknologi signifikan dari sasis sebelumnya Spark-Renault SRT_01E – dengan tenaga yang meningkat dari 200 kW menjadi 250 kW dan kecepatan tertinggi meningkat sekitar 280 km/jam (174 mph). Kedatangan Gen2 mengakhiri pergantian mobil di setiap seri. (in)
- Il Campionato di Formula E 2018-2019 (per ragioni commerciali denominato ABB Formula E 2018-2019 Championship) è stata la quinta edizione del campionato di Formula E, competizione automobilistica destinata a vetture monoposto spinte esclusivamente da motore elettrico. La stagione ha avuto inizio il 15 dicembre 2018 con l'E-Prix di Dirʿiyya e si è conclusa il 14 luglio 2019 con l'E-Prix di New York. Il titolo piloti è stato vinto dal francese Jean-Éric Vergne, per la seconda volta della competizione, e il titolo costruttori è stato vinto dalla sua scuderia, DS Techeetah. (it)
- Le championnat de Formule E FIA 2018-2019 est la cinquième saison du championnat de Formule E FIA disputé avec des voitures électriques de Formule E. Comportant treize courses réparties en douze manches, il débute le 15 décembre 2018 à Riyad pour se terminer le 14 juillet 2019 à New York. Cette saison est aussi marqué par de nombreux interruptions de course sous drapeau rouge à cause de collision, carambolage et blocage de route, en tout, 5 interruptions d’une durée de 10 minutes jusqu’à 1 heure ont eu lieu (Mexico, Hong Kong, Sanya, Rome et Berne). (fr)
- O Campeonato de Fórmula E de 2018–19 foi a quinta temporada do campeonato de automobilismo para veículos elétricos reconhecido pela Federação Internacional de Automobilismo (FIA), como a categoria mais alta entre as competições de monopostos elétricos. Teve início no dia 15 de dezembro de 2018 no inédito (Arábia Saudita) e terminou na corrida dupla de (Estados Unidos) em 14 de julho de 2019. (pt)
- Sezon 2018/2019 Formuły E – piąty sezon Formuły E. Sezon rozpoczął się 15 grudnia 2018 w mieście Ad-Dirijja, a zakończył się 14 lipca 2019 w Nowym Jorku. Tytuł mistrza świata kierowców obronił Jean-Éric Vergne z zespołu DS Techeetah, zostając tym samym pierwszym kierowcą Formuły E, któremu udało się dwukrotnie zdobyć tytuł mistrzowski. Ponadto Francuz uczynił to drugi raz z rzędu. Mistrzem świata wśród zespołów został po raz pierwszy zespół DS Techeetah. Sezon składał się z trzynastu wyścigów. (pl)
- Сезон 2018/2019 года — пятый сезон чемпионата Формула Е, турнира для автомобилей с электроприводом, признанный Международной автомобильной федерацией как высший класс электрических гоночных автомобилей с открытыми колесами. Француз Жан-Эрик Вернь проводил сезон в качестве действующего чемпиона, которым он стал на болиде Techeetah в предшествующем сезоне, а вот командный трофей защищала немецкая команда Audi Sport ABT Schaeffer Formula E Team, которые опередили Techeetah на 2 очка в сезоне 2017/18. (ru)
|
