| dbo:abstract
|
- هجوم لييج 2011 هو هجوم قتل جماعي حدث في 13 ديسمبر 2011 في مدينة لييج، بلجيكا. قام بالهجوم شخص يدعى نور الدين عمراني (33 عاما) حيث قام بإلقاء قنابل يدوية ثم قام بإطلاق النار بشكل عشوائي من بندقية آلية من نوع FN FAL على المارة في ساحة سانت لامبرت. أدى هذا الهجوم إلى مقتل 4 أشخاص بالإضافة إلى إصابة 123 آخرون بجروح بعضها بليغ، قبل أن يطلق النار على نفسه من مسدس وينتحر. وكان عمراني قد قتل سيده تعمل عاملة نظافة في شقته في وقت سابق لتنفيذه الهجوم، وترك جثتها في صندوق يستخدمه لزراعة الماريوانا. (ar)
- On 13 December 2011, a murder–suicide attack took place in the city of Liège in the Wallonia region of Belgium. The attacker, 33-year-old Nordine Amrani, threw grenades and fired an FN FAL rifle at civilians on Saint-Lambert Square. The attack killed five and left 125 others injured, seven of them seriously. Amrani then killed himself with a revolver. Earlier that day, he had also murdered a woman in his house. The attack occurred on the same day and at the same hour as the 2011 Florence shootings. There is no indication that the attacks were coordinated. (en)
- Beim Amoklauf von Lüttich wurden durch die Tat eines 33-jährigen Belgiers am 13. Dezember 2011 mindestens sechs Menschen getötet und 124 verletzt. Eine weitere Person soll von dem Täter kurz vor dem Anschlag getötet worden sein. (de)
- La masacre de Lieja de 2011 fue una acción suicida dirigida contra la población que tuvo lugar el 13 de diciembre de 2011 en la ciudad belga de Lieja. El atacante, Nordine Amrani, de 33 años y delincuente local habitual, lanzó varias granadas de mano y disparó su fusil de combate FN FAL contra los civiles que se encontraban en la céntrica plaza de Saint-Lambert, causando la muerte de 5 personas y heridas a más de 120, algunas de extrema gravedad. Después se suicidó con una pistola. (es)
- La tuerie de Liège s'est déroulée au centre de la ville belge de Liège le 13 décembre 2011. Menée au moyen de grenades et d'un fusil d'assaut de type FN FAL, sur une place très fréquentée du centre-ville, aux abords du marché de Noël, sur le temps de midi, elle est perpétrée par un homme de 33 ans, du nom de Nordine Amrani, qui se donne ensuite la mort. Le bilan de la tuerie fait état de 5 décès, parmi lesquels ceux d'un garçonnet de 17 mois, de deux adolescents de 15 et 17 ans morts le jour même, ainsi que d'une dame de 75 ans et d'un jeune homme de 20 ans décédés dans les jours suivants, auxquels il faut ajouter un premier meurtre précédant les évènements. 125 blessés sont également dénombrés. La ville est le théâtre de scènes de panique auxquelles font progressivement place stupeur et émotion, occasionnant le déplacement des autorités royales et gouvernementales ainsi que les messages de soutien de diverses personnalités nationales et internationales. (fr)
- Penyerangan Liège 2011 adalah sebuah penyerangan pembunuhan dan bunuh diri yang terjadi pada 13 Desember 2011 di kota Liège di provinsi Wallonia, Belgia. Penyerang, Nordine Amrani, melemparkan granat tangan dan menembak dengan senapan FN FAL ke warga sipil di . Penyerangan ini menewaskan 5 orang dan melukai 125 lainnya; 7 di antaranya mengalami luka parah. Amrani lalu melakukan bunuh diri dengan cara menembak dirinya dengan sebuah revolver. Sebelum penyerangan ini, dia juga telah membunuh seorang wanita di rumahnya. (in)
- De aanslag in de Belgische stad Luik was een gebeurtenis die plaatsvond op 13 december 2011 om 12.34 uur toen een 33-jarige man een aantal granaten naar een bushalte op de Place Saint-Lambert wierp en met een automatisch geweer (een FN FAL) schoot. Op het plein werd een jaarlijkse kerstmarkt gehouden. Getuigen hoorden vier luide explosies, afkomstig van granaten. Hierna weerklonken er schoten op de Place Saint-Lambert. (nl)
- 2011년 리에주 테러는 2011년 12월 13일, 벨기에 리에주에서 일어난 수류탄 공격 및 난사 사건이다. 생랑베르 광장 버스 정류장에 수류탄을 던지고 총으로 난사하였다. 이 사건으로 인해 5명이 사망하고 125명이 부상당했다. (ko)
- La strage di Liegi è un fatto avvenuto il 13 dicembre 2011 alle ore 12:33 nella città di Liegi, nella regione Vallonia in Belgio. (it)
- Стрельба в Льеже — массовое убийство, совершенное в бельгийском городе Льеж во вторник 13 декабря 2011 года. Преступление было совершено на автобусной остановке на площади святого Ламбера. (ru)
- O massacre de Liège de 2011 foi um assassínio em massa ocorrido na cidade de Liège na Bélgica. Ocorreu em 13 de dezembro de 2011, aproximadamente as 9h30min de Brasília, 13h30min de Lisboa. A Praça Saint-Lambert estava tipicamente movimentada, pois era época de Natal. Um homem, de 33 anos, chamado de Nordine Amrani, começou a disparar com um fuzil automático leve e a lançar granadas do teto de uma padaria, acertando pessoas que estavam em um ponto de ônibus. O resultado foram 5 mortes e mais ou menos 120 feridos. Amrani cometeu suicídio após o ataque. Muitas informações estavam desencontradas sobre quem havia cometido o atentado e sobre o número de vítimas. (pt)
- 2011年列日袭击案是2011年12月13日发生于比利时列日的大规模谋杀案件。 33岁的袭击者诺尔丁·阿姆拉尼（英語：Nordine Amrani）于（或譯「聖蘭伯特廣場」）向人群投擲手榴弹並以比利时制的FN FAL自动步枪向人群掃射，最終杀死5人，并造成123人受伤，其中7人重伤。死者中包括一名18个月的婴儿、一名17岁少女、一名15岁男孩、一名20岁男子、一名75岁的老太太以及凶手自己。凶手最终在犯罪现场自杀。兇手於當日早些時候已在家中謀殺了一個女人。 比利时国王、王后和首相案发后前往列日慰问遇难者家属。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 15852 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- The bus shelter on Saint-Lambert Square, Liège; the killer was standing and killed himself on the platform on the right. (en)
|
| dbp:date
|
- 0001-12-13 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:fatalities
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:injuries
| |
| dbp:location
| |
| dbp:perp
| |
| dbp:perpetrator
| |
| dbp:target
| |
| dbp:time
| |
| dbp:timezone
| |
| dbp:title
| |
| dbp:type
| |
| dbp:weapons
|
- * FN FAL battle rifle
* Smith & Wesson Model 57 revolver
* Four M84 stun grenades (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- هجوم لييج 2011 هو هجوم قتل جماعي حدث في 13 ديسمبر 2011 في مدينة لييج، بلجيكا. قام بالهجوم شخص يدعى نور الدين عمراني (33 عاما) حيث قام بإلقاء قنابل يدوية ثم قام بإطلاق النار بشكل عشوائي من بندقية آلية من نوع FN FAL على المارة في ساحة سانت لامبرت. أدى هذا الهجوم إلى مقتل 4 أشخاص بالإضافة إلى إصابة 123 آخرون بجروح بعضها بليغ، قبل أن يطلق النار على نفسه من مسدس وينتحر. وكان عمراني قد قتل سيده تعمل عاملة نظافة في شقته في وقت سابق لتنفيذه الهجوم، وترك جثتها في صندوق يستخدمه لزراعة الماريوانا. (ar)
- On 13 December 2011, a murder–suicide attack took place in the city of Liège in the Wallonia region of Belgium. The attacker, 33-year-old Nordine Amrani, threw grenades and fired an FN FAL rifle at civilians on Saint-Lambert Square. The attack killed five and left 125 others injured, seven of them seriously. Amrani then killed himself with a revolver. Earlier that day, he had also murdered a woman in his house. The attack occurred on the same day and at the same hour as the 2011 Florence shootings. There is no indication that the attacks were coordinated. (en)
- Beim Amoklauf von Lüttich wurden durch die Tat eines 33-jährigen Belgiers am 13. Dezember 2011 mindestens sechs Menschen getötet und 124 verletzt. Eine weitere Person soll von dem Täter kurz vor dem Anschlag getötet worden sein. (de)
- La masacre de Lieja de 2011 fue una acción suicida dirigida contra la población que tuvo lugar el 13 de diciembre de 2011 en la ciudad belga de Lieja. El atacante, Nordine Amrani, de 33 años y delincuente local habitual, lanzó varias granadas de mano y disparó su fusil de combate FN FAL contra los civiles que se encontraban en la céntrica plaza de Saint-Lambert, causando la muerte de 5 personas y heridas a más de 120, algunas de extrema gravedad. Después se suicidó con una pistola. (es)
- Penyerangan Liège 2011 adalah sebuah penyerangan pembunuhan dan bunuh diri yang terjadi pada 13 Desember 2011 di kota Liège di provinsi Wallonia, Belgia. Penyerang, Nordine Amrani, melemparkan granat tangan dan menembak dengan senapan FN FAL ke warga sipil di . Penyerangan ini menewaskan 5 orang dan melukai 125 lainnya; 7 di antaranya mengalami luka parah. Amrani lalu melakukan bunuh diri dengan cara menembak dirinya dengan sebuah revolver. Sebelum penyerangan ini, dia juga telah membunuh seorang wanita di rumahnya. (in)
- De aanslag in de Belgische stad Luik was een gebeurtenis die plaatsvond op 13 december 2011 om 12.34 uur toen een 33-jarige man een aantal granaten naar een bushalte op de Place Saint-Lambert wierp en met een automatisch geweer (een FN FAL) schoot. Op het plein werd een jaarlijkse kerstmarkt gehouden. Getuigen hoorden vier luide explosies, afkomstig van granaten. Hierna weerklonken er schoten op de Place Saint-Lambert. (nl)
- 2011년 리에주 테러는 2011년 12월 13일, 벨기에 리에주에서 일어난 수류탄 공격 및 난사 사건이다. 생랑베르 광장 버스 정류장에 수류탄을 던지고 총으로 난사하였다. 이 사건으로 인해 5명이 사망하고 125명이 부상당했다. (ko)
- La strage di Liegi è un fatto avvenuto il 13 dicembre 2011 alle ore 12:33 nella città di Liegi, nella regione Vallonia in Belgio. (it)
- Стрельба в Льеже — массовое убийство, совершенное в бельгийском городе Льеж во вторник 13 декабря 2011 года. Преступление было совершено на автобусной остановке на площади святого Ламбера. (ru)
- O massacre de Liège de 2011 foi um assassínio em massa ocorrido na cidade de Liège na Bélgica. Ocorreu em 13 de dezembro de 2011, aproximadamente as 9h30min de Brasília, 13h30min de Lisboa. A Praça Saint-Lambert estava tipicamente movimentada, pois era época de Natal. Um homem, de 33 anos, chamado de Nordine Amrani, começou a disparar com um fuzil automático leve e a lançar granadas do teto de uma padaria, acertando pessoas que estavam em um ponto de ônibus. O resultado foram 5 mortes e mais ou menos 120 feridos. Amrani cometeu suicídio após o ataque. Muitas informações estavam desencontradas sobre quem havia cometido o atentado e sobre o número de vítimas. (pt)
- 2011年列日袭击案是2011年12月13日发生于比利时列日的大规模谋杀案件。 33岁的袭击者诺尔丁·阿姆拉尼（英語：Nordine Amrani）于（或譯「聖蘭伯特廣場」）向人群投擲手榴弹並以比利时制的FN FAL自动步枪向人群掃射，最終杀死5人，并造成123人受伤，其中7人重伤。死者中包括一名18个月的婴儿、一名17岁少女、一名15岁男孩、一名20岁男子、一名75岁的老太太以及凶手自己。凶手最终在犯罪现场自杀。兇手於當日早些時候已在家中謀殺了一個女人。 比利时国王、王后和首相案发后前往列日慰问遇难者家属。 (zh)
- La tuerie de Liège s'est déroulée au centre de la ville belge de Liège le 13 décembre 2011. Menée au moyen de grenades et d'un fusil d'assaut de type FN FAL, sur une place très fréquentée du centre-ville, aux abords du marché de Noël, sur le temps de midi, elle est perpétrée par un homme de 33 ans, du nom de Nordine Amrani, qui se donne ensuite la mort. Le bilan de la tuerie fait état de 5 décès, parmi lesquels ceux d'un garçonnet de 17 mois, de deux adolescents de 15 et 17 ans morts le jour même, ainsi que d'une dame de 75 ans et d'un jeune homme de 20 ans décédés dans les jours suivants, auxquels il faut ajouter un premier meurtre précédant les évènements. 125 blessés sont également dénombrés. (fr)
|
| rdfs:label
|
- هجوم لييج 2011 (ar)
- Amoklauf von Lüttich (de)
- 2011 Liège attack (en)
- Masacre de Lieja de 2011 (es)
- Penyerangan Liège 2011 (in)
- Tuerie de Liège (fr)
- Strage di Liegi (it)
- 2011년 리에주 테러 (ko)
- Aanslag in Luik op 13 december 2011 (nl)
- Massacre de Liège de 2011 (pt)
- Стрельба в Льеже (2011) (ru)
- 2011年列日袭击案 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(5.5727777481079 50.645000457764)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
