| dbo:abstract
|
- الدوري البيروفي لكرة القدم 2003 (بالإسبانية: Campeonato Descentralizado 2003) هو الموسم 75 من الدوري البيروفي لكرة القدم. كان عدد الأندية المشاركة فيه 12، وفاز فيه أليانزا ليما. (ar)
- The 2003 Torneo Descentralizado (known as the Copa Cable Mágico for sponsorship reasons) was the eighty-seventh season of top-flight Peruvian football. A total of 12 teams competed in the tournament, with Sporting Cristal as the defending champion. Alianza Lima won its twentieth Primera División title after beating Sporting Cristal in the final playoff. (en)
- El Campeonato Descentralizado de Fútbol Profesional del Perú se llevó a cabo entre los meses de marzo de 2003 y enero de 2004. Participaron 12 equipos. Alianza Lima se coronó campeón nacional, mientras que Sporting Cristal fue subcampeón. Debido a problemas de pago con los jugadores, estos decidieron no jugar el campeonato a partir de la fecha 15 del Torneo Clausura. Los equipos entonces, enviaron a los jugadores sub-20 a enfrentar el campeonato. Estos encuentros fueron anulados y se decidió, una vez solucionados los problemas, declarar campeón al equipo que iba puntero hasta el momento de la suspensión. En enero de 2004 Alianza Lima y Sporting Cristal, campeón del Torneo Apertura, jugaron un partido extra para definir el título, Alianza Lima ganó el partido y se coronó campeón nacional de ese año. (es)
- La saison 2003 du Championnat du Pérou de football est la soixante-quinzième édition du championnat de première division au Pérou. La compétition regroupe les douze meilleures équipes du pays. La saison est scindée en deux tournois indépendants :
* Tournoi ouverture : les douze équipes sont regroupées au sein d'une poule unique où elles s'affrontent deux fois, à domicile et à l'extérieur. Le club en tête du classement se qualifie pour la finale nationale.
* Tournoi clôture : les douze équipes sont regroupés au sein d'une poule unique où elles s'affrontent deux fois, à domicile et à l'extérieur. Le club en tête du classement se qualifie pour la finale nationale, sauf s'il a déjà remporté le tournoi ouverture, auquel cas il est automatiquement sacré champion. Un classement cumulé des deux tournois permet de déterminer les clubs qualifiés pour le barrage pré-Libertadores. De plus, deux places en Copa Sudamericana 2003 sont disputés entre les quatre premiers du tournoi Ouverture. C'est le club d'Alianza Lima qui remporte la compétition après avoir gagné le tournoi Clôture puis battu le Sporting Cristal en finale du championnat. C'est le 20e titre de champion du Pérou de l'histoire du club. La règle décidée par la fédération péruvienne est modifiée : elle interdit désormais à un des gagnants de tournoi de participer à la finale s'il ne finit pas dans les six premiers de l'autre tournoi. Une grève des joueurs a conduit à l'interruption du tournoi de Clôture. Le classement est donc resté tel qu'il était après la 15e journée et l'Alianza Lima, leader au moment de la grève, est donc déclaré vainqueur du tournoi. (fr)
- I liga peruwiańska w piłce nożnej (2003) Mistrzem Peru został klub Alianza Lima, natomiast wicemistrzem Peru – klub Club Sporting Cristal. Do Copa Libertadores w roku 2004 zakwalifikowały następujące kluby:
* Club Sporting Cristal (zwycięzca turnieju Apertura)
* Alianza Lima (zwycięzca turnieju Clausura)
* Cienciano Cuzco (kwalifikacje) Do Copa Sudamericana w roku 2003 zakwalifikowały się następujące kluby:
* Alianza Lima (kwalifikacje)
* Cienciano Cuzco (kwalifikacje) Do Copa Sudamericana w roku 2004 zakwalifikowały się następujące kluby:
* Cienciano Cuzco (kwalifikacje)
* Alianza Atlético Sullana (kwalifikacje)
* Coronel Bolognesi Tacna (kwalifikacje) Z ligi miały spaść do II ligi następujące kluby:
* Deportivo Wanka Huancayo (przedostatnie miejsce w tabeli sumarycznej)
* Estudiantes de Medicina Ica (ostatnie miejsce w tabeli sumarycznej) Awansowały następujące kluby:
* Universidad San Martín Lima (przez wykupienie prawa gry w I lidze od klubu Deportivo Coopsol Lima, który wywalczył awans jako mistrz II ligi)
* Universidad César Vallejo Trujillo (mistrz Copa Perú) Ostatecznie dwa ostatnie kluby w tabeli sumarycznej nie spadły do II ligi, a I liga powiększona została z 12 do 14 klubów. (pl)
- Децентрализованный турнир 2003 (исп. Torneo Descentralizado 2003) — 87-й розыгрыш чемпионата Перу по футболу с момента его основания. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 17175 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:aet
| |
| dbp:caption
|
- Locations of the 2003 Primera División teams (en)
|
| dbp:competition
| |
| dbp:continentalcup
| |
| dbp:continentalcup1Qualifiers
| |
| dbp:continentalcup2Qualifiers
| |
| dbp:date
|
- 2003-07-06 (xsd:date)
- 2003-07-09 (xsd:date)
- 2004-01-22 (xsd:date)
- 2004-01-25 (xsd:date)
- 2004-01-29 (xsd:date)
- 2004-01-31 (xsd:date)
- 2004-02-01 (xsd:date)
- 2004-02-04 (xsd:date)
|
| dbp:float
| |
| dbp:goals
|
- Lugo (en)
- Soto (en)
- García (en)
- Junior (en)
- Ibarra (en)
- Silva (en)
- Carty (en)
- Vegas (en)
- Farfán (en)
- Acasiete (en)
- Balbín (en)
- Meza Cuadra (en)
|
| dbp:leagueTopscorer
| |
| dbp:location
| |
| dbp:nextseason
| |
| dbp:prevseason
| |
| dbp:round
|
- Final (en)
- Round 1 (en)
- Round 2 (en)
- Round 3 (en)
- First leg (en)
- Second leg (en)
|
| dbp:runnersUp
| |
| dbp:score
|
- 0 (xsd:integer)
- 1 (xsd:integer)
- 2 (xsd:integer)
|
| dbp:season
| |
| dbp:stadium
| |
| dbp:team
| |
| dbp:width
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:winners
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- الدوري البيروفي لكرة القدم 2003 (بالإسبانية: Campeonato Descentralizado 2003) هو الموسم 75 من الدوري البيروفي لكرة القدم. كان عدد الأندية المشاركة فيه 12، وفاز فيه أليانزا ليما. (ar)
- The 2003 Torneo Descentralizado (known as the Copa Cable Mágico for sponsorship reasons) was the eighty-seventh season of top-flight Peruvian football. A total of 12 teams competed in the tournament, with Sporting Cristal as the defending champion. Alianza Lima won its twentieth Primera División title after beating Sporting Cristal in the final playoff. (en)
- Децентрализованный турнир 2003 (исп. Torneo Descentralizado 2003) — 87-й розыгрыш чемпионата Перу по футболу с момента его основания. (ru)
- El Campeonato Descentralizado de Fútbol Profesional del Perú se llevó a cabo entre los meses de marzo de 2003 y enero de 2004. Participaron 12 equipos. Alianza Lima se coronó campeón nacional, mientras que Sporting Cristal fue subcampeón. Debido a problemas de pago con los jugadores, estos decidieron no jugar el campeonato a partir de la fecha 15 del Torneo Clausura. Los equipos entonces, enviaron a los jugadores sub-20 a enfrentar el campeonato. Estos encuentros fueron anulados y se decidió, una vez solucionados los problemas, declarar campeón al equipo que iba puntero hasta el momento de la suspensión. En enero de 2004 Alianza Lima y Sporting Cristal, campeón del Torneo Apertura, jugaron un partido extra para definir el título, Alianza Lima ganó el partido y se coronó campeón nacional de (es)
- La saison 2003 du Championnat du Pérou de football est la soixante-quinzième édition du championnat de première division au Pérou. La compétition regroupe les douze meilleures équipes du pays. La saison est scindée en deux tournois indépendants : Un classement cumulé des deux tournois permet de déterminer les clubs qualifiés pour le barrage pré-Libertadores. De plus, deux places en Copa Sudamericana 2003 sont disputés entre les quatre premiers du tournoi Ouverture. (fr)
- I liga peruwiańska w piłce nożnej (2003) Mistrzem Peru został klub Alianza Lima, natomiast wicemistrzem Peru – klub Club Sporting Cristal. Do Copa Libertadores w roku 2004 zakwalifikowały następujące kluby:
* Club Sporting Cristal (zwycięzca turnieju Apertura)
* Alianza Lima (zwycięzca turnieju Clausura)
* Cienciano Cuzco (kwalifikacje) Do Copa Sudamericana w roku 2003 zakwalifikowały się następujące kluby:
* Alianza Lima (kwalifikacje)
* Cienciano Cuzco (kwalifikacje) Do Copa Sudamericana w roku 2004 zakwalifikowały się następujące kluby: Z ligi miały spaść do II ligi następujące kluby: (pl)
|
| rdfs:label
|
- الدوري البيروفي لكرة القدم 2003 (ar)
- 2003 Torneo Descentralizado (en)
- Campeonato Descentralizado 2003 (es)
- Championnat du Pérou de football 2003 (fr)
- I liga peruwiańska w piłce nożnej (2003) (pl)
- Чемпионат Перу по футболу 2003 (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:league
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:league
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
