| dbo:abstract
|
- The 2002 European Cup was the 23rd edition of the European Cup of athletics. The Super League Finals were held in Annecy, France. (en)
- Das 23. Leichtathletik-Europacup-Superliga- bzw. A-Finale fand am 22. und 23. Juni 2002 im Parc des Sports von Annecy (Frankreich) statt und umfasste 40 Wettbewerbe. (de)
- La 23e coupe d'Europe des nations d'athlétisme s'est déroulée les 22 et 23 juin 2002 à Annecy en France pour la Superligue, à Banská Bystrica et Séville pour la 1re division, à Tallinn et Belgrade pour la 2e division. Elle comporte 20 épreuves chez les hommes et 20 chez les femmes, avec l'adjonction du 3 000 m steeple féminin. (fr)
- La Coppa Europa di atletica leggera 2002 si è tenuta a Annecy, in Francia dal 22 al 23 giugno. (it)
- 23 Puchar Europy w lekkoatletyce - międzynarodowa impreza lekkoatletyczna, która odbyła się 22 i 23 czerwca. Organizatorem Pucharu Europy było European Athletic Association. (pl)
- 23-й прошёл 22—23 июня 2002 года на стадионе «Парк де Спорт» в Анси (Франция). На старт в рамках Суперлиги (сильнейшего дивизиона турнира) вышли по 8 сильнейших сборных континента среди мужчин и женщин. На протяжении двух дней участники боролись за командные очки в 20 легкоатлетических дисциплинах. В те же сроки в словацкой Банска-Бистрице и испанской Севилье состоялись соревнования в Первой лиге, в эстонском Таллине и югославском Белграде — во Второй лиге. На турнире проходил отбор на Кубок мира 2002 года в Мадриде. Право представлять Европу заслужили по две лучшие команды, Великобритания и Германия у мужчин и Россия и Германия у женщин. С 2002 года в программу соревнований был включён женский бег на 3000 метров с препятствиями. Таким образом, количество мужских и женских дисциплин Кубка сравнялось. В женском прыжке в длину россиянка Татьяна Котова показала 12-й результат в мировой истории и лучший с 1992 года — 7,42 м. Ближайшая конкурентка проиграла ей 77 сантиметров. Юлия Печёнкина пробежала 400 метров с барьерами за 53,38, что стало новым рекордом соревнований. Ещё один лучший результат на Кубках Европы показала Светлана Феофанова в прыжке с шестом, 4,70 м. Итальянец седьмой год подряд попал в тройку сильнейших в беге на 400 метров с барьерами. Он выиграл с результатом 48,41, эта победа стала для него пятой в истории турнира. Свою шестую победу одержал британец Джонатан Эдвардс в тройном прыжке. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- The 2002 European Cup was the 23rd edition of the European Cup of athletics. The Super League Finals were held in Annecy, France. (en)
- Das 23. Leichtathletik-Europacup-Superliga- bzw. A-Finale fand am 22. und 23. Juni 2002 im Parc des Sports von Annecy (Frankreich) statt und umfasste 40 Wettbewerbe. (de)
- La 23e coupe d'Europe des nations d'athlétisme s'est déroulée les 22 et 23 juin 2002 à Annecy en France pour la Superligue, à Banská Bystrica et Séville pour la 1re division, à Tallinn et Belgrade pour la 2e division. Elle comporte 20 épreuves chez les hommes et 20 chez les femmes, avec l'adjonction du 3 000 m steeple féminin. (fr)
- La Coppa Europa di atletica leggera 2002 si è tenuta a Annecy, in Francia dal 22 al 23 giugno. (it)
- 23 Puchar Europy w lekkoatletyce - międzynarodowa impreza lekkoatletyczna, która odbyła się 22 i 23 czerwca. Organizatorem Pucharu Europy było European Athletic Association. (pl)
- 23-й прошёл 22—23 июня 2002 года на стадионе «Парк де Спорт» в Анси (Франция). На старт в рамках Суперлиги (сильнейшего дивизиона турнира) вышли по 8 сильнейших сборных континента среди мужчин и женщин. На протяжении двух дней участники боролись за командные очки в 20 легкоатлетических дисциплинах. В те же сроки в словацкой Банска-Бистрице и испанской Севилье состоялись соревнования в Первой лиге, в эстонском Таллине и югославском Белграде — во Второй лиге. (ru)
|
