| dbo:abstract
|
- تم إجراء استفتاء استشاري بشأن الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي في فنلندا في 16 أكتوبر 1994. وافق 56.9٪ من الناخبين على الاقتراح، وبلغت نسبة إقبال الناخبين 70.8٪. بسبب اختصاصها الجمركي الخاص، تم إجراء استفتاء منفصل في جزر أولاند بعد شهر، وتمت الموافقة عليه أيضًا. (ar)
- An advisory referendum on joining the European Union was held in Finland on 16 October 1994. 56.9% of voters approved of the proposal, with a voter turnout of 70.8%. Due to having its own customs jurisdiction, a separate referendum was held in Åland a month later, and was also approved. (en)
- Am 16. Oktober 1994 fand in Finnland ein Referendum über den Beitritt zur Europäischen Union statt. 56,9 % der Abstimmenden votierten für den von der Regierung befürworteten Beitritt zur Europäischen Union (EU). (de)
- Le référendum finlandais de 1994 est un référendum organisé en Finlande et ayant eu lieu le 16 octobre 1994. Celui-ci porte sur l'adhésion de la Finlande à l'Union européenne. (fr)
- El referéndum consultivo sobre la adhesión de Finlandia a la Unión Europea se celebró el 16 de octubre de 1994. El 56,9% de los votantes aprobó la propuesta, con una participación del 70,8%. Debido a que tiene su propia jurisdicción, se celebró un referéndum por separado en las Islas Åland un mes después, y también fue aprobado. (es)
- Il referendum in Finlandia del 1994 si è tenuto il 16 ottobre e aveva ad oggetto l'ingresso del Paese nell'Unione europea. A seguito dell'esito favorevole del referendum, la Finlandia è divenuta membro dell'Unione europea a decorrere dal 1º gennaio 1995. (it)
- Референдум в Финляндии 1994 года (фин. Suomen EU-kansanäänestys) — общенациональный референдум в Финляндии о вхождении страны в Европейский союз, проведённый 16 октября 1994 года. Решение о вхождении страны в Европейский союз было одобрено 56,9 % голосами граждан, при явке населения, имеющего право голоса — 74,0 %. В силу автономного статуса, Аландские острова 20 ноября 1994 года провели свой референдум, также одобривший вхождение страны в Европейский союз. За выступили Сдпф, кок, партия центра, шнп, либералы. Против- сельская партия и хнп . Зелёные и левые были нейтральны. (ru)
- Den 16 oktober 1994 genomfördes en rådgivande folkomröstning om EU-medlemskap i Finland. 56,9 procent röstade för att Finland skulle gå med i unionen. Valdeltagandet uppgick till 74 procent. Riksdagen fattade det slutliga beslutet och Finland gick med i Europeiska unionen den 1 januari 1995. I folkomröstningen den 16 oktober röstade 51,9 procent av ålänningarna för att Finland skulle ansluta sig till EU. På Åland behövdes en andra separat folkomröstning om medlemskap, efter att det stod klart att både Finland och Sverige skulle gå med i unionen. Den 20 november 1994 röstade 73,6 procent för att Åland skulle gå med i EU. Åland har ändå en särställning i EU och står till exempel utanför skatteunionen. Särställningen fastställs i Ålandsprotokollet som är en del av Finlands anslutningsfördrag. (sv)
- Консультативний референдум щодо вступу до Європейського Союзу відбувся у Фінляндії 16 жовтня 1994 р. 56,9% виборців підтримали пропозицію, а явка виборців склала 70,8%. Через наявність власної митної юрисдикції через місяць на Аландських островах був проведений окремий референдум, який також був затверджений. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6542 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:country
| |
| dbp:date
| |
| dbp:electorate
| |
| dbp:invalid
| |
| dbp:invalidname
|
- Invalid or blank votes (en)
|
| dbp:invalidpct
| |
| dbp:mapSize
| |
| dbp:mapdivision
| |
| dbp:no
| |
| dbp:noicons
| |
| dbp:nopct
| |
| dbp:option
| |
| dbp:source
| |
| dbp:title
|
- Should Finland become a member of the European Union in accordance with the negotiated agreement ? (en)
|
| dbp:total
| |
| dbp:turnoutpct
| |
| dbp:valid
| |
| dbp:validpct
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:yes
| |
| dbp:yespct
| |
| dcterms:subject
| |
| rdfs:comment
|
- تم إجراء استفتاء استشاري بشأن الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي في فنلندا في 16 أكتوبر 1994. وافق 56.9٪ من الناخبين على الاقتراح، وبلغت نسبة إقبال الناخبين 70.8٪. بسبب اختصاصها الجمركي الخاص، تم إجراء استفتاء منفصل في جزر أولاند بعد شهر، وتمت الموافقة عليه أيضًا. (ar)
- An advisory referendum on joining the European Union was held in Finland on 16 October 1994. 56.9% of voters approved of the proposal, with a voter turnout of 70.8%. Due to having its own customs jurisdiction, a separate referendum was held in Åland a month later, and was also approved. (en)
- Am 16. Oktober 1994 fand in Finnland ein Referendum über den Beitritt zur Europäischen Union statt. 56,9 % der Abstimmenden votierten für den von der Regierung befürworteten Beitritt zur Europäischen Union (EU). (de)
- Le référendum finlandais de 1994 est un référendum organisé en Finlande et ayant eu lieu le 16 octobre 1994. Celui-ci porte sur l'adhésion de la Finlande à l'Union européenne. (fr)
- El referéndum consultivo sobre la adhesión de Finlandia a la Unión Europea se celebró el 16 de octubre de 1994. El 56,9% de los votantes aprobó la propuesta, con una participación del 70,8%. Debido a que tiene su propia jurisdicción, se celebró un referéndum por separado en las Islas Åland un mes después, y también fue aprobado. (es)
- Il referendum in Finlandia del 1994 si è tenuto il 16 ottobre e aveva ad oggetto l'ingresso del Paese nell'Unione europea. A seguito dell'esito favorevole del referendum, la Finlandia è divenuta membro dell'Unione europea a decorrere dal 1º gennaio 1995. (it)
- Референдум в Финляндии 1994 года (фин. Suomen EU-kansanäänestys) — общенациональный референдум в Финляндии о вхождении страны в Европейский союз, проведённый 16 октября 1994 года. Решение о вхождении страны в Европейский союз было одобрено 56,9 % голосами граждан, при явке населения, имеющего право голоса — 74,0 %. В силу автономного статуса, Аландские острова 20 ноября 1994 года провели свой референдум, также одобривший вхождение страны в Европейский союз. За выступили Сдпф, кок, партия центра, шнп, либералы. Против- сельская партия и хнп . Зелёные и левые были нейтральны. (ru)
- Консультативний референдум щодо вступу до Європейського Союзу відбувся у Фінляндії 16 жовтня 1994 р. 56,9% виборців підтримали пропозицію, а явка виборців склала 70,8%. Через наявність власної митної юрисдикції через місяць на Аландських островах був проведений окремий референдум, який також був затверджений. (uk)
- Den 16 oktober 1994 genomfördes en rådgivande folkomröstning om EU-medlemskap i Finland. 56,9 procent röstade för att Finland skulle gå med i unionen. Valdeltagandet uppgick till 74 procent. Riksdagen fattade det slutliga beslutet och Finland gick med i Europeiska unionen den 1 januari 1995. (sv)
|
| rdfs:label
|
- استفتاء عضوية فنلندا في الاتحاد الأوروبي 1994 (ar)
- Referendum in Finnland 1994 über den Beitritt zur Europäischen Union (de)
- 1994 Finnish European Union membership referendum (en)
- Referéndum de adhesión de Finlandia a la Unión Europea de 1994 (es)
- Référendum finlandais sur l'adhésion à l'Union européenne (fr)
- Referendum in Finlandia del 1994 (it)
- Референдум в Финляндии (1994) (ru)
- Референдум щодо членства Фінляндії в Європейському Союзі 1994 року (uk)
- Folkomröstningen om EU-medlemskap i Finland 1994 (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
