| dbo:abstract
|
- The 1991 Supertaça Cândido de Oliveira was the 13th edition of the Supertaça Cândido de Oliveira, the annual Portuguese football season-opening match contested by the winners of the previous season's top league and cup competitions (or cup runner-up in case the league- and cup-winning club is the same). The 1991 Supertaça Cândido de Oliveira was contested over two legs, and opposed Benfica and Porto of the Primeira Liga. Benfica qualified for the SuperCup by winning the 1990–91 Primeira Divisão, whilst Porto qualified for the Supertaça by winning the 1990–91 Taça de Portugal. The first leg which took place at the Estádio da Luz, saw Benfica defeat Porto 2–1 as a result of a late William goal. The second leg which took place at the Estádio das Antas saw Porto defeat Benfica 1–0 (2–2 on aggregate), which led to the Supertaça being replayed in September 1992. The replay which took place at Estádio Municipal de Coimbra, saw Porto defeat Benfica 4–3 on penalties which would claim Porto a sixth Supertaça. (en)
- La Supertaça Cândido de Oliveira 1991 è stata la 13ª edizione di tale edizione, l'annuale incontro di apertura della stagione calcistica portoghese che vede di fronte i vincitori della Primeira Divisão della stagione precedente e della Taça de Portugal (o la finalista di quest'ultima in caso il vincitore di campionato e coppa coincidano). Nella Supercoppa del 1991 si affrontarono il Benfica (campione della Primeira Divisão 1990-91) e il Porto, detentore della Taça de Portugal. L'incontro di andata, giocatosi allo stadio da Luz del Benfica, vede i padroni di casa imporsi 2-1. Nel ritorno allo Stadio das Antas il Porto vince 1-0 e costringe le due squadre a giocarsi la partita di ripetizione in campo neutro. Il match decisivo, disputato il 9 settembre 1992 sul campo neutro dello Stadio Città di Coimbra, vede vincere il Porto 4-3 ai calci di rigore. Per i Dragões si tratta del sesto successo in Supercoppa. (it)
- A Supertaça Cândido de Oliveira 1991 foi a 13ª edição da Supertaça Cândido de Oliveira, o jogo anual de abertura da temporada do futebol português disputado pelos vencedores das principais competições da liga e da taça da época anterior (ou vice-campeão da taça no caso de a liga- e clube vencedor da taça é o mesmo). A Supertaça Cândido de Oliveira de 1991 foi disputada a duas mãos, e opôs Benfica e Porto da Primeira Liga. O Benfica qualificou-se para a SuperCup ao vencer a Primeira Divisão 1990-91, enquanto o Porto se qualificou para a Supertaça ao vencer a Taça de Portugal de 1990-91. A primeira mão que teve lugar no Estádio da Luz, viu o Benfica derrotar o Porto por 2–1, na sequência de um gol nos acréscimos de William. A segunda mão que teve lugar no Estádio das Antas viu o Porto derrotar o Benfica por 1–0 (2–2 no total), o que levou à repetição da Supertaça em Setembro de 1992. O replay, que teve lugar no Estádio Municipal de Coimbra, viu o Porto derrotar o Benfica por 4–3 nos pênaltis que levariam o Porto a uma sexta Supertaça. (pt)
- Суперкубок Кандиду де Оливейра 1991 года (порт. Supertaça Cândido de Oliveira 1991) — 13-й розыгрыш Суперкубка Португалии, в котором встречались чемпион страны сезона 1990/91 «Бенфика» и обладатель «Порту». Для выявления победителя понадобилась третья дополнительная встреча противников, состоявшаяся 9 сентября 1992 года в Коимбре, на Муниципальном стадионе. (ru)
- Суперкубок Португалії з футболу 1991 (порт. Supertaça Cândido de Oliveira 1991) — 13-й розіграш турніру. Учасниками фіналу були чемпіон Португалії «Бенфіка» та володар «Порту».За сумою проведених першого та повторного матчів (18 грудня 1991 і 29 січня 1992 року) рахунок залишився нічийним. Відповідно до регламенту змагання 9 вересня 1992 було проведене перегравання, перемогу у серії післяматчевих пенальті здобув «Порту». (uk)
|
| dbo:followingEvent
| |
| dbo:previousEvent
| |
| dbo:team
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 16127 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:aet
| |
| dbp:city
| |
| dbp:date
|
- 1991-12-18 (xsd:date)
- 1992-01-29 (xsd:date)
- 1992-09-09 (xsd:date)
|
| dbp:details
|
- Porto won the replay 5–4 on penalties, after 2–2 aggregate score over the two legs. (en)
|
| dbp:event
| |
| dbp:firstleg
| |
| dbp:goals
|
- William (en)
- João Pinto (en)
- Magalhães (en)
- Isaías (en)
- Timofte (en)
- Yuran (en)
|
| dbp:leftarm
| |
| dbp:next
| |
| dbp:patternB
|
- 3.27276E7
- 7.174548E8
- _Benfica9495h2 (en)
|
| dbp:patternLa
| |
| dbp:patternRa
| |
| dbp:patternSh
| |
| dbp:patternSo
|
- _3bluestripes (en)
- 3.49092E7
|
| dbp:penalties
|
- André (en)
- William (en)
- João Pinto (en)
- Antônio Carlos (en)
- Hélder (en)
- Aloísio (en)
- Rui Águas (en)
- Isaías (en)
- Mostovoi (en)
- Fernando Couto (en)
- Kulkov (en)
- Paulinho McLaren (en)
|
| dbp:penaltyscore
| |
| dbp:previous
| |
| dbp:referee
|
- Bento Marques (en)
- José Pratas (en)
|
| dbp:report
| |
| dbp:rightarm
| |
| dbp:score
|
- 1 (xsd:integer)
- 2 (xsd:integer)
|
| dbp:secondleg
| |
| dbp:socks
| |
| dbp:stadium
| |
| dbp:team
| |
| dbp:team1score
|
- 0 (xsd:integer)
- 1 (xsd:integer)
- 2 (xsd:integer)
|
| dbp:team2score
| |
| dbp:title
|
- 1991 (xsd:integer)
- Porto (en)
- Benfica (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Суперкубок Кандиду де Оливейра 1991 года (порт. Supertaça Cândido de Oliveira 1991) — 13-й розыгрыш Суперкубка Португалии, в котором встречались чемпион страны сезона 1990/91 «Бенфика» и обладатель «Порту». Для выявления победителя понадобилась третья дополнительная встреча противников, состоявшаяся 9 сентября 1992 года в Коимбре, на Муниципальном стадионе. (ru)
- Суперкубок Португалії з футболу 1991 (порт. Supertaça Cândido de Oliveira 1991) — 13-й розіграш турніру. Учасниками фіналу були чемпіон Португалії «Бенфіка» та володар «Порту».За сумою проведених першого та повторного матчів (18 грудня 1991 і 29 січня 1992 року) рахунок залишився нічийним. Відповідно до регламенту змагання 9 вересня 1992 було проведене перегравання, перемогу у серії післяматчевих пенальті здобув «Порту». (uk)
- The 1991 Supertaça Cândido de Oliveira was the 13th edition of the Supertaça Cândido de Oliveira, the annual Portuguese football season-opening match contested by the winners of the previous season's top league and cup competitions (or cup runner-up in case the league- and cup-winning club is the same). The 1991 Supertaça Cândido de Oliveira was contested over two legs, and opposed Benfica and Porto of the Primeira Liga. Benfica qualified for the SuperCup by winning the 1990–91 Primeira Divisão, whilst Porto qualified for the Supertaça by winning the 1990–91 Taça de Portugal. (en)
- La Supertaça Cândido de Oliveira 1991 è stata la 13ª edizione di tale edizione, l'annuale incontro di apertura della stagione calcistica portoghese che vede di fronte i vincitori della Primeira Divisão della stagione precedente e della Taça de Portugal (o la finalista di quest'ultima in caso il vincitore di campionato e coppa coincidano). Nella Supercoppa del 1991 si affrontarono il Benfica (campione della Primeira Divisão 1990-91) e il Porto, detentore della Taça de Portugal. (it)
- A Supertaça Cândido de Oliveira 1991 foi a 13ª edição da Supertaça Cândido de Oliveira, o jogo anual de abertura da temporada do futebol português disputado pelos vencedores das principais competições da liga e da taça da época anterior (ou vice-campeão da taça no caso de a liga- e clube vencedor da taça é o mesmo). A Supertaça Cândido de Oliveira de 1991 foi disputada a duas mãos, e opôs Benfica e Porto da Primeira Liga. O Benfica qualificou-se para a SuperCup ao vencer a Primeira Divisão 1990-91, enquanto o Porto se qualificou para a Supertaça ao vencer a Taça de Portugal de 1990-91. (pt)
|
| rdfs:label
|
- 1991 Supertaça Cândido de Oliveira (en)
- Supertaça Cândido de Oliveira 1991 (it)
- Supertaça Cândido de Oliveira de 1991 (pt)
- Суперкубок Португалии по футболу 1991 (ru)
- Суперкубок Португалії з футболу 1991 (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- 1991 Supertaça Cândido de Oliveira (en)
|
| is dbo:followingEvent
of | |
| is dbo:previousEvent
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:cup2Result
of | |
| is dbp:cup3Result
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
