乳

乳 U+4E73, 乳 中日韓統一表意文字-4E73 ← 乲 [U+4E72] 中日韓統一表意文字 乴 → [U+4E74]

漢字

乳

• 总笔画：8画
• 部首：乙 ＋ 7 畫

字形拆解／相關派生漢字
系列#0485（孚）： 孚｜俘｜垺｜捊｜哹｜浮｜娐｜琈｜桴｜殍｜脬｜烰｜稃｜蜉｜艀｜粰｜綒｜酻｜孵｜鋢｜馟｜乳｜郛｜嗠｜莩｜罦｜筟 系列#1583（乳）： 乳｜啂

古代字體（乳）
商	《說文解字》 （漢·許慎）	《六書通》 （明·閔齊伋）
甲骨文	小篆	傳抄古文字
甲骨文 j25390 小篆 s08669 傳抄古文字 L34366 L14508 L14509 L14510 L14511
參考： 主要來自理查德·西爾斯的漢字字源網（允許使用說明）， 收集來自不同形式的古文字的繪圖資料，包括： 《說文解字》（小篆） 《金文編》（金文） 《六書通》（傳抄古文字） 《殷墟甲骨文編》（甲骨文）

同聲符字（乳 (鄭張尚芳 (2003)) )

	上古漢語
啂	*noːʔ
乳	*njoʔ

参考

• 大字源：171页，第22字
• 汉语大字典：第1卷，55页，第4字
• 康熙字典：84页，第17字
• 宋本广韵：263页，第34字
• 辞海：55页，第3行，第4字
• Unihan数据：U+4E73

编码

“乳”的Unihan資料
仓颉输入法：BDU 四角号码：22410 Uniccode編碼： 十进制：20083 UTF-8：E4 B9 B3  UTF-16：4E73 UTF-32：00004E73 Big 5：A8C5 CCCII：21304B CNS 11643-1986：1-4B66 CNS 11643-1992：1-4B66 EACC：21304B GB 2312-80：4073 GB 12345-90：4073 JIS X 0208-1990：3893 KPS 9566-97：FBB1 KS X 1001:1992：7465 中文電碼： 中国大陆：0050 台湾：0050

漢語

簡體與正體/繁體		乳
異體		奶 閩東語 𬂌 閩東語

讀音

• 官話

  (拼音)：rǔ (ru³)

  (注音)：ㄖㄨˇ

• 粵語 (粵拼)：jyu⁵
• 客家語 (四縣，白話字)：yî
• 晉語 (維基詞典)：ru²
• 閩東語 (平話字)：nĕng / nèng / ṳ̄
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：jí / jú / lú

  (潮州話，潮州話拼音)：ru²

• 吳語 (上海，吳語學堂拼音)：⁶zy; ⁶lu

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：rǔ
    • 注音：ㄖㄨˇ
    • 通用拼音：rǔ
    • 威妥瑪拼音：ju³
    • 耶魯官話拼音：rǔ
    • 國語羅馬字：ruu
    • 西里爾字母轉寫：жу (žu)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʐu²¹⁴/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：jyu⁵
    • 耶魯粵拼：yúh
    • 廣州話拼音：jy⁵
    • 廣東拼音：yu⁵
    • 國際音標 ^(幫助)：/jyː¹³/
• 客家語
  • (北四縣話，包括苗栗)
    • 白話字：yî
    • 客家語拼音：i´
    • 客家話拼音：yi¹
    • 國際音標：/i²⁴/
  • (南四縣話，包括美濃)
    • 白話字：yî
    • 客家語拼音：(r)i´
    • 客家話拼音：yi¹
    • 國際音標：/(j)i²⁴/
• 晉語
  • (太原話)
    • 維基詞典：ru²
    • 國際音標 (老派)：/ʐu⁵³/
• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字：nĕng / nèng / ṳ̄
    • 國際音標 ^(幫助)：/nˡɛiŋ⁵⁵/, /nˡɛiŋ⁵³/, /y³³/

註解：

• nĕng/nèng - 白；
• ṳ̄ - 文。

• 閩南語
  • (泉漳話：漳州)
    • 白話字：jí
    • 臺羅：jí
    • 普實台文：jie
    • 國際音標 (漳州)：/d͡zi⁵³/
  • (泉漳話：高雄)
    • 白話字：jú
    • 臺羅：jú
    • 普實台文：juo
    • 國際音標 (高雄)：/zu⁴¹/
  • (泉漳話：廈門、泉州、臺北)
    • 白話字：lú
    • 臺羅：lú
    • 普實台文：luo
    • 國際音標 (泉州)：/lu⁵⁵⁴/
    • 國際音標 (廈門, 臺北)：/lu⁵³/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：ru²
    • 模仿白話字：jú
    • 國際音標 ^(幫助)：/d͡zu⁵²/
• 吳語
  • (太湖片：上海)
    • 吳語學堂拼音：⁶zy; ⁶lu
    • 吳音小字典：zy^去; lu^去
    • 維基詞典羅馬化 (上海話)：³zr; ³lu
    • 國際音標 (上海)：/zz̩²³/, /lu²³/

註解：⁶lu - younger speakers。

---

• 中古漢語：nyuX

韻圖
字	乳
讀音 #	1/1
聲	日 (38)
韻	虞 (24)
調	上 (X)
開合	合
等	三
反切	而主切
白一平方案	nyuX
擬音
鄭張尚芳	/ȵɨoX/
潘悟雲	/ȵioX/
邵榮芬	/ȵʑioX/
蒲立本	/ȵuə̆X/
李榮	/ȵioX/
王力	/ȵʑĭuX/
高本漢	/ȵʑi̯uX/
推斷官話讀音	rǔ
推斷粵語讀音	jyu5

• 上古

  (白–沙)：/*noʔ/

  (鄭張)：/*njoʔ/

白一平–沙加爾系統1.1 (2014)
字	乳
讀音 #	1/1
現代北京音 （拼音）	rǔ
構擬中古音	‹ nyuX ›
構擬上古音	/*noʔ/
英語翻譯	milk; nipple
來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記： * 圓括號 "()" 表示存在不確定； * 方括號 "[]" 表示身分不確定，例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p； * 尖角括號 "<>" 表示接中辭； * 連字號 "-" 表示語素範圍； * 句號 "." 表示音節範圍。

鄭張系統 (2003)
字	乳
讀音 #	1/1
序號	10868
聲符	乳
韻部	侯
小分部	0
對應中古韻	乳
構擬上古音	/*njoʔ/

翻譯

翻譯

• 英语：breast, nipples; milk, suckle

组词

見：附录:漢語詞彙索引/乳

日語

乳

讀音

• 訓讀：ちち (chichi), ち (chi)
• 音讀：にゅう (nyū)

释义

1. 乳。

   组词：母乳(ぼにゅう)·牛乳(ぎゅうにゅう)

2. 乳状液。

   组词：乳液(にゅうえき)·胚乳(はいにゅう)

3. 乳房。

   组词：乳癌(にゅうがん)·乳腺(にゅうせん)

朝鮮語

乳

讀音

音讀	유 (yu)

越南語

乳

讀音

• vú

異體字

㳶

（注：若字形无法正常显示，请安装Uniccode擴展字形档。）