echilibrat

română

Etimologie

Din verbul echilibra. Confer franceză équilibré.

Pronunție

• AFI: /e.ki.li'brat/

Adjectiv

Declinarea adjectivului echilibrat
	Singular	Plural
Masculin	echilibrat	echilibrați
Feminin	echilibrată	echilibrate
Neutru	echilibrat	echilibrate

1. care se află în stare de echilibru.
2. (despre două valori, prețuri, bugete) just proporționat unul față de altul.
3. (fig.) (despre oameni) cumpănit, ponderat, chibzuit.

   Un om echilibrat.

Sinonime

• 1: armonios
• 2: calculat, cumpătat
• 3: cumpănit, cuminte, rezonabil, rațional, (înv.) rezonat.

Antonime

• dezechilibrat

Cuvinte derivate

• dezechilibra
• dezechilibrare
• dezechilibrat
• dezechilibru
• echilibra
• echilibrare
• echilibrație
• echilibru

Traduceri

care se află în stare de echilibru

croată: uravnòtēžen (hrvatski) engleză: balanced (English), equilibrated (English) esperanto: ekvilibra (Esperanto) finlandeză: tasapainoinen (suomi), tasapuolinen (suomi) franceză: équilibré (français) m., équilibrée (français) f., pondéré (français) m., pondérée (français) f. galiciană: equilibrado (galego) germană: ausgewogen (Deutsch); entsprechend (Deutsch), äquilibriert (Deutsch) (rar), equilibriert (Deutsch) (rar)

greacă: ισορροπημένος (Ελληνικά) italiană: equilibrato (italiano) maghiară: kiegyensúlyozott (magyar) neerlandeză: gebalanceerd (Nederlands) poloneză: zrównoważony (polski); wyważony (polski) portugheză: equilibrado (português) spaniolă: equilibrado (español) suedeză: balanserad (svenska) turcă: dengeli (Türkçe)

Referințe

• DEX online