porcja

porcja (język polski)

porcje (1.1)

porcja (1.1)

wymowa:

IPA: [ˈpɔrʦ̑ʲja], AS: [porcʹi ̯a], zjawiska fonetyczne: zmięk. ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) określona ilość (płynu, pokarmu, leku) przeznaczona np. do spożycia, użycia

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	porcja	porcje
dopełniacz	porcji	porcji / przest. porcyj
celownik	porcji	porcjom
biernik	porcję	porcje
narzędnik	porcją	porcjami
miejscownik	porcji	porcjach
wołacz	porcjo	porcje

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) porcja jedzenia/lodów/sałatki/… • dodatkowa/dzienna porcja • mała/duża porcja • wziąć porcję czegoś • dzielić na porcje

synonimy:

(1.1) racja, działka

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. porcyjka

przym. porcjowany, porcjowy

czas. porcjować

związki frazeologiczne:

żelazna porcja

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) part
• arabski: (1.1) حصة
• bośniacki: (1.1) porcija
• bułgarski: (1.1) дажба ż
• chiński standardowy: (1.1) jedzenia: 份 (fèn)
• czeski: (1.1) porce
• duński: (1.1) portion w
• esperanto: (1.1) porcio, dozo
• francuski: (1.1) portion, ration, dose
• hawajski: (1.1) mahele
• hiszpański: (1.1) porción ż
• interlingua: (1.1) portion
• jidysz: (1.1) פּאָרציע
• kataloński: (1.1) porció ż
• niemiecki: (1.1) Portion ż
• norweski (bokmål): (1.1) porsjon m
• norweski (nynorsk): (1.1) porsjon m
• rosyjski: (1.1) порция ż
• szwedzki: (1.1) portion w
• ukraiński: (1.1) порція ż

źródła: