quelle

Voir aussi : Quelle

Français

Forme d’adjectif interrogatif

quelle \kɛl\

1. Féminin singulier de quel.
   • Et en quelle langue, sinon précisément une langue truandisée, parlent les frérots des flottes de la Baltique et de la mer Noire chers à Vichnevsi et à Pogodine ? — (Alexandre Soljenitsyne, L’archipel du Goulag, 1918-1956, traduction de Geneviève Johannet, éditions du Seuil, 1974)

Forme d’adjectif exclamatif

	Singulier	Pluriel
Masculin	quel \kɛl\	quels \kɛl\
Féminin	quelle \kɛl\	quelles \kɛl\

quelle \kɛl\

1. Féminin singulier de quel.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « quelle [Prononciation ?] »
• France : écouter « quelle [kɛl] »
• Canada (Shawinigan) : écouter « quelle [Prononciation ?] »
• Québec (Canada) : écouter « quelle [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• lequel

Allemand

Forme de verbe

quelle \ˈkvɛlə\

1. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de quellen.
2. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de quellen.
3. Première personne du singulier du subjonctif présent I de quellen.
4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent I de quellen.

Prononciation

• Berlin : écouter « quelle [ˈkvɛlə] »

Italien

Forme de pronom démonstratif

quelle \ˈkwel.le\

1. Féminin pluriel de quello.

Vocabulaire apparenté par le sens

Pronoms démonstratifs en italien

Type	Pronoms
	Singulier		Pluriel		Neutre
	Masculin	Féminin	Masculin	Féminin
Proximal	questo	questa	questi	queste	ciò
Distal	quello	quella	quelli	quelle

Tourangeau

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

quelle \Prononciation ?\ féminin

1. (Sens inconnu) ….

Références

• Auguste Brachet, Vocabulaire tourangeau, Romania, 1872, page 89 → [voir en ligne]