bombarda

Français

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe bombarder
Indicatif	Présent
	Imparfait
	Passé simple
		il/elle/on bombarda
	Futur simple

bombarda \bɔ̃.baʁ.da\

1. Troisième personne du singulier du passé simple de bombarder.

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « bombarda [Prononciation ?] »

Espagnol

Étymologie

De l’italien bombarda ou croisement de lombarda et bomba.

Nom commun

Singulier	Pluriel
bombarda	bombardas

bombarda \Prononciation ?\ féminin

1. (Armement) Bombarde.
   • La bombarda o lombarda era una pieza de artillería muy primitiva que acabaría siendo precursora del cañón.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

2. (Musique) Bombarde.
   • La bombarda es un instrumento de viento madera de doble lengüeta, formado por un tubo cónicco con orificios.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Dérivés

• bombardear (« bombarder »)
• bombardero (« bombardier »)

Voir aussi

• bombarda sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) 

Italien

Étymologie

(XII^e siècle) Première attestation au sens de « sorte de flute », du français bombarde attesté postérieurement.

Nom commun

Singulier	Pluriel
bombarda \bom.ˈbar.da\	bombarde \bom.ˈbar.de\

bombarda \bom.ˈbar.da\ féminin

1. (Musique) Bombarde.
   • bombarda è uno strumento musicale.

     Une bombarde est un instrument de musique.

2. (Armement) Bombarde.
   • bombarda è un pezzo d'artiglieria a tiro parabolicco.

     Une bombarde est une pièce d’artillerie à tir parabolique.

3. (Navigation) Bombarde.
   • bombarda è un tipo di veliero.

     Une bombarde est un type de voilier.

Dérivés

• bombardare (« bombarder »)

Voir aussi

• bombarda sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 

Références

• Francesco Costero & Henri Lefevre, Dizionario francese – italiano e italiano – francese compilato da F. Costèro e H. Lefebvre : arricchito della pronunzia delle due lingue, di molti termini tecnici e di marina, di un dizionario geografica, e di un supplemento, G. Barbèra, Florence, 1878, 2^e éd., p. français-italien page 42 / italien-français page 80

Polonais

Étymologie

De l’italien bombarda.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	bombarda	bombardy
Vocatif	bombardo	bombardy
Accusatif	bombardę	bombardy
Génitif	bombardy	bombard
Locatif	bombardzie	bombardach
Datif	bombardzie	bombardom
Instrumental	bombardą	bombardami

bombarda \Prononciation ?\ féminin

1. (Armement) Bombarde.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

• bombardować

Prononciation

• Pologne : écouter « bombarda [Prononciation ?] »

Voir aussi

• bombarda sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais) 

Références

• Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 : bombarda. (liste des auteurs et autrices)

Tchèque

Étymologie

De l’italien bombarda.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	bombarda	bombardy
Génitif	bombardy	bombard
Datif	bombardě	bombardám
Accusatif	bombardu	bombardy
Vocatif	bombardo	bombardy
Locatif	bombardě	bombardách
Instrumental	bombardou	bombardami

bombarda \Prononciation ?\ féminin

1. (Armement) Bombarde.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• moždíř

Dérivés

• bombardovat

Références

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage