Saltar para o conteúdo

Provérbios

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

Não confundir com provérbios.

Português

Substantivo

Pro.vér.bi:os ^nota , próprio

vigésimo livro da Bíblia, composto de 31 capítulos

Tradução

Traduções

Africâner : Spreuke ^(af)
Albanês : Fjalët e urta ^(sq)
Alemão : Sprüche ^(de)
Árabe: ﺃﻣﺜﺎﻝ‎ ^(ar) (ʾAmṯāl)
Aragonês : Proverbios ^(an)
Armênio: Առակաց ^(hy) (Aṙakacʾ)
Asturiano : Proverbios ^(ast)
Basco : Esaera Zaharrak ^(eu)
Bengali: প্রবচন ^(bn) (Prôbcôn)
Birmanês: သုတ္တံကျမ်း။ ^(my) (Suttamkyam:)
Bretão : Krennlavarioù ^(br)
Canarês: ಙ್ಞಾನೋಕ್ತಿಗಳು ^(kn) (Ṅñānōktigaḷu)
Cantonês: 箴言 ^(zh-yue) (zam¹ jin⁴)
Catalão : Proverbis ^(ca)
Cazaque: Нақыл сөздер ^(kk) (Naqıl sözder)
Cebuano : Mga Panultihon ^(ceb)
Checo : Přísloví ^(cs)
Chinês: 箴言 ^(zh) (Zhēnyán)
Cingalês: හිතෝපදේශ ^(si) (Hitōpadēśa)
Coreano: 잠언 ^(ko) (Jameon)
Corso : Pruvèrbii ^(co)
Dinamarquês : Ordsprogene ^(da)
Scots : Proverbs ^(sco)
Eslovaco : Príslovia ^(sk)
Esloveno : Pregovori ^(sl)
Espanhol : Proverbios ^(es)
Esperanto : Sentencoj ^(eo), Proverboj ^(eo)
Estoniano : Õpetussõnad ^(et)
Feroês : Orðtøk Sálomons ^(fo)
Finlandês : Sananlaskut ^(fi)
Francês : Proverbes ^(fr)
Frísio : Spreuken ^(fy)
Gaélico Escocês : Gnàth-fhacail ^(gd)
Galego : Proverbios ^(gl)
Galês : Llyfr y Diarhebion ^(cy)
Georgiano: იგავნი სოლომონისა ^(ka) (Igavni Solomonisa)
Grego: Παροιμίες ^(el) (Paroimíes)
Grego Antigo: Παροιμίαι (Paroimíai)
Groenlandês : Ussatit ^(kl)
Guzerate: નીતિવચનો ^(gu) (Nītivacno)
Hakka: 箴言 ^(hak) (Chṳ̂m-ngièn)
Havaiano : Nā ʻŌlelo Akamai ^(haw)
Hindi: लोकोक्ति ^(hi) (Lokokti)
Holandês : Spreuken ^(nl)
Húngaro : A példabeszédek könyve ^(hu)
Ido : Proverbium ^(io)
Inglês : Proverbs ^(en)

Interlíngua : Proverbios ^(ia)
Irlandês : Seanfhocail ^(ga)
Islandês : Orðskviðirnir ^(is)
Italiano : Proverbi ^(it)
Japonês: しんげん ^(ja) (Shingen)
Latim : Proverbia ^(la)
Lavukaleve : Proverbs
Letão : Pamācības ^(lv)
Limburguês : Spreuke ^(li)
Lituano : Patarlių knyga ^(lt)
Luxemburguês : Sprachwierder ^(lb)
Malaiala: സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ ^(ml) (Sadr̥śyavākyaṅṅaḷ)
Maltês : Ktieb il-Qwiel ^(mt)
Manquês : Raaghyn Creeney ^(gv)
Maori : Ngā Whakataukī ^(mi)
Marati: नीतिसूत्रे ^(mr) (Nītisūtre)
Min Dong: 箴言 ^(cdo) (Cĭng-ngiòng)
Min Nan: 箴言 ^(zh-min-nan) (Chim-giân)
Mirandês : Probérbios ^(mwl)
Mongol: Сургаалт Үгс ^(mn) (Surgaalt Ügs)
Napolitano : Pruverbi ^(nap)
Nepalês: हितोपदेश ^(ne) (Hitopadeśa)
Ngazidja Comoriano : Mithali
Norueguês Bokmål : Ordspråkene ^(no)
Norueguês Nynorsk : Ordspråkene ^(no)
Oriá: ହିତୋପଦେଶ ^(or) (Hitopôdeśô)
Persa: امثال‎ ^(fa) (ʾAmṯāl)
Polonês : Księga Przysłów ^(pl)
Punjabi: ਕਹਾਉਤਾਂ ^(pa) (Kahāutā̃)
Romeno : Proverbe ^(ro)
Russo: Кни́га При́тчей Соломо́новых ^(ru) (Kníga Prítčej Solomónovyx) , При́тчи ^(ru) (Prítči)
Sami Setentrional : Sátneláskkut ^(se)
Servocroata : Priče Solomunove ^(sh)
Siciliano : Pruverbi ^(scn)
Sorâni: پەندەکانی سلێمان‎ ^(ckb) (Pendekanî Slêman)
Suaíli : Mithali ^(sw)
Sueco : Ordspråksboken ^(sv)
Tagalo : Mga Kawikaan ^(tl)
Tailandês: สุภาษิต ^(th) (Sù-paa-sìt)
Tâmil: நீதிமொழிகள் ^(ta) (Nītimoḻikaḷ)
Télugo: సామెతలు ^(te) (Sāmetalu)
Turco : Süleyman'ın Özdeyişleri ^(tr)
Turcomeno : Süleýmanyň pähimleri ^(tk)
Urdu: امثال‎ ^(ur) (ʾAmṯāl)
Waray-Waray : Mga Darahunon ^(war)
Zelandês : Spreuken ^(zea)

Ver também

No Wikcionário

Os livros da Bíblia em português

Antigo Testamento/Velho Testamento: Gênesis/Génesis • Êxodo • Levítico • Números • Deuteronômio/Deuteronómio • Josué • Juízes • Rute • Samuel • Reis • Crônicas/Crónicas • Esdras • Neemias • Tobias • Judite • Ester • Macabeus • Jó • Salmos • Provérbios • Eclesiastes • Cantares/Cântico dos Cânticos • Sabedoria • Eclesiástico • Isaías • Jeremias • Lamentações • Baruque • Ezequiel • Daniel • Oseias • Joel • Amós • Obadias • Jonas • Miqueias • Naum • Habacuque • Sofonias • Ageu • Zacarias • Malaquias

Novo Testamento: Mateus • Marcos • Lucas • João • Atos dos Apóstolos • Romanos • Coríntios • Gálatas • Efésios • Filipenses • Colossenses • Tessalonicenses • Timóteo • Tito • Filemom/Filémon • Hebreus • Tiago • Pedro • João • Judas • Apocalipse

Obtida de "https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=Provérbios&oldid=3149704"

Categoria oculta:

!Entrada (Português)

pFad - Phonifier reborn

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.

Alternative Proxies:

Alternative Proxy