Подпишитесь на наши новости
Вернуться к началу с статьи up
 

АНАЛИТИ́ЗМ

  • рубрика

    Рубрика: Языкознание

  • родственные статьи
  • image description

    В книжной версии

    Том 1. Москва, 2005, стр. 654

  • image description

    Скопировать библиографическую ссылку:




Авторы: В. Г. Гак

АНАЛИТИ́ЗМ в язы­ко­зна­нии (от греч. ἀναλυτιϰός  – ана­ли­ти­чес­кий, рас­чле­нён­ный), про­ти­во­пос­тав­ляе­мое син­те­тиз­му свой­ст­во язы­ка, про­яв­ляю­щее­ся в мор­фо­ло­гич. не­из­ме­няе­мо­сти его слов и в ис­поль­зо­ва­нии ана­ли­ти­че­ских (слож­ных) кон­ст­рук­ций (форм), по­ряд­ка слов, ин­то­на­ции для вы­ра­же­ния раз­лич­ных грам­ма­тич. зна­че­ний. При не­из­ме­няе­мо­сти сло­ва грам­ма­тич. зна­че­ния вы­яв­ля­ют­ся бла­го­да­ря ок­ру­же­нию сло­ва – по свя­зи (со­че­тае­мо­сти) с эле­мен­та­ми, на­хо­дя­щи­ми­ся за пре­де­ла­ми дан­но­го сло­ва, или бла­го­да­ря рас­по­ло­же­нию слов, т. е. по­ряд­ку слов, а так­же по ин­то­на­ции. В рус. пред­ло­же­нии «Он дал эту кни­гу сво­ей се­ст­ре» объ­ект («эта кни­га») и ад­ре­сат («своя се­ст­ра») обо­зна­че­ны син­те­ти­че­ски – раз­ны­ми окон­ча­ния­ми слов (-у, -у; -ей, -е). Во франц. фра­зе Il a donné ce livre à sa sœur объ­ект обо­значен ана­ли­ти­че­ски – он опо­зна­ёт­ся по от­сут­ст­вию пред­ло­га при сло­ве livre и его по­зи­ции по­сле гла­го­ла, а ад­ре­сат узна­ёт­ся по пред­ло­гу à. Ана­ли­тич. фор­мы (кон­ст­рук­ции) со­сто­ят из осн. и вспо­могат. сло­ва, то­гда как син­те­тич. фор­мы од­но­слов­ны (ср. «бу­ду чи­тать» и «про­чи­таю»). Ана­ли­ти­че­ски мо­гут вы­ра­жать­ся разл. грам­ма­тич. ка­те­го­рии: за­лог («быть лю­би­мым»); на­кло­не­ние («хо­тел бы»); сте­пень срав­не­ния («бо­лее удач­ный») и др. К ана­ли­тич. кон­ст­рук­ци­ям от­но­сят так­же рас­чле­нён­ное вы­раже­ние син­так­сич. и сло­во­об­ра­зо­ват. зна­че­ний («го­во­рить гром­ким го­ло­сом» – ср. «го­во­рить гром­ко»; «ма­лень­кий дом» – ср. «до­мик» и др.).

Лит.: Смир­ниц­кий А. И. Ана­ли­ти­че­ские фор­мы // Во­про­сы язы­ко­зна­ния. 1956. № 2; Ана­ли­ти­че­ские кон­ст­рук­ции в язы­ках раз­лич­ных ти­пов. М.; Л., 1965; Бал­ли Ш. Об­щая лин­гвис­ти­ка и во­про­сы фран­цуз­ско­го язы­ка. М., 2001.

Вернуться к началу
pFad - Phonifier reborn

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.


Alternative Proxies:

Alternative Proxy

pFad Proxy

pFad v3 Proxy

pFad v4 Proxy