maledire

(Reindirizzato da maledicesse)

maledire

(male'dire)
verbo transitivo
1. augurare il male a qlcu, imprecare contro di lui Ha maledetto gli assassini di suo figlio. Maledico il giorno in cui ti ho incontrato.
2. detto di Dio, colpire con il proprio castigo Dio maledisse Caino.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

MALEDIRE.

Vedi MALADICERE.
Petr. canz. 3. 3. E maledíco il dì, ch' io vidi il Sole.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni

maledire

curse, condemn

maledire

кълна, проклинам

maledire

forbande

maledire

malbeni

maledire

la'nat kardan, nefrin kardan

maledire

maudire

maledire

execrar, imprecar, maledicer

maledire

afurisi, blestema

maledire

beddua etmek, nefret etmek

maledire

maldição

maledire

لعنة

maledire

κατάρα

maledire

诅咒

maledire

詛咒

maledire

kirouksen

maledire

קללה

maledire

저주

maledire

förbannelse

maledire

[maleˈdire] vt irregto curse
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995