Aller au contenu

cabo

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : Cabó

Espagnol

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du latin caput.

Nom commun

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
cabo
\ˈka.βo\ 		cabos
\ˈka.βos\

cabo \ˈka.βo\ masculin

  1. (Géographie) Cap.
    Cabo de Buena Esperanza.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Galicien

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
(Nom 1) Du latin caput.
(Nom 2) Du latin capulum.
(Nom 3) Du latin capulus.

Nom commun 1

[modifier le wikicode]

cabo masculin

  1. Bout, extrémité.
  2. (Géographie) Cap.
  3. (Militaire) Caporal.

Nom commun 2

[modifier le wikicode]

cabo masculin

  1. (Marine) Cordage.

Nom commun 3

[modifier le wikicode]

cabo masculin

  1. Manche d'un outil.

Anagrammes

[modifier le wikicode]

Gaulois

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Mot gaulois attesté dans des noms propres Sucabo, etc.[1][2].

Nom commun

[modifier le wikicode]

cabo

  1. (Anatomie) Bouche, gueule.

Références

[modifier le wikicode]
  • [1] : Xavier Delamarre, Dictionnaire de la langue gauloise : une approche linguistique du vieux-celtique continental, préf. de Pierre-Yves Lambert, Errance, Paris, 2003, 2e édition, ISBN 2-87772-237-6 (ISSN 0982-2720), page 432
  • [2] : Jean-Paul Savignac, Dictionnaire français-gaulois, La Différence, 2004, ISBN 978-2729115296, page 187

Latin

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Apparenté à s-cabo (« gratter »), capo (« chapon ») et caballus (« cheval ») → voir cob en français et kobyla en tchèque.

Nom commun

[modifier le wikicode]
Cas Singulier Pluriel
Nominatif cabo cabonēs
Vocatif cabo cabonēs
Accusatif cabonem cabonēs
Génitif cabonis cabonum
Datif cabonī cabonibus
Ablatif cabonĕ cabonibus

cabo \Prononciation ?\ masculin

  1. Cheval hongre.

Références

[modifier le wikicode]

Portugais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
(Nom 1) Du latin caput (« tête »).
(Nom 2) Du latin capulum (« corde »).
(Nom 3) Du latin capulus (« manche »).

Nom commun 1

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
cabo cabos

cabo masculin

  1. Tête.
    • de cabo a rabo, de la tête aux pieds.
  2. Bout, fin, extrémité.
  3. (Géographie) Cap.
  4. (Militaire) Caporal, chef, personne à la tête d'une troupe.

Synonymes

[modifier le wikicode]

Dérivés

[modifier le wikicode]

Apparentés étymologiques

[modifier le wikicode]

Nom commun 2

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
cabo cabos

cabo masculin

  1. Câble.
    • cabo elétrico.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • cabo coaxial.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • cabo telegráfico.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

[modifier le wikicode]

Nom commun 3

[modifier le wikicode]

cabo masculin

  1. Manche d'un outil.

Synonymes

[modifier le wikicode]

Dérivés

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]

Anagrammes

[modifier le wikicode]

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • cabo sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais) 

Références

[modifier le wikicode]
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=cabo&oldid=34226459 »
pFad - Phonifier reborn

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.


Alternative Proxies:

Alternative Proxy

pFad Proxy

pFad v3 Proxy

pFad v4 Proxy