-anus
Étymologie
[modifier le wikicode]- Voyez -nus.
Suffixe
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Masculin | Féminin | Neutre | Masculin | Féminin | Neutre | |
| Nominatif | -anus | -ană | -anum | -anī | -anae | -ană |
| Vocatif | -ane | -ană | -anum | -anī | -anae | -ană |
| Accusatif | -anum | -anăm | -anum | -anōs | -anās | -ană |
| Génitif | -anī | -anae | -anī | -anōrŭm | -anārŭm | -anōrŭm |
| Datif | -anō | -anae | -anō | -anīs | -anīs | -anīs |
| Ablatif | -anō | -anā | -anō | -anīs | -anīs | -anīs |
-anus
- Suffixe adjectival locatif indiquant la provenance, l’origine, l’appartenance.
- Pour les noms de personnes, le sens originel semble être aussi locatif : « de la maison de César », d’où la construction à partir du génitif.
- Caesar, Caesari > Caesărĭānus.
- Christus, Christi > christianus.
- Pour les noms de personnes, le sens originel semble être aussi locatif : « de la maison de César », d’où la construction à partir du génitif.
Variantes
[modifier le wikicode]Dérivés dans d’autres langues
[modifier le wikicode]- Anglais : -an
- Catalan : -à
- Espéranto : -an-
- Espagnol : -ano
- Français : -an, -ain
- Italien : -ano
- Néerlandais : -aan