« ev » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m →{{S|verbe|avk|flexion}} : Substitution PAGENAME #RequêteAuxBots avec AWB |
m →{{S|étymologie}} : #RequêtesAuxBots, remplacement: trk-pro → proto-turc (2) avec AWB |
||
| (6 versions intermédiaires par 4 utilisateurs non affichées) | |||
| Ligne 4 : | Ligne 4 : | ||
=== {{S|étymologie}} === |
=== {{S|étymologie}} === |
||
: Du {{étyl| |
: Du {{étyl|proto-turc|az}} {{recons|lang-mot-vedette=az|[[Reconstruction:proto-turc/*eb|eb]]}}{{R|StarLing-proto-turc|*eb|157}}. |
||
=== {{S|nom|az}} === |
=== {{S|nom|az}} === |
||
| Ligne 24 : | Ligne 24 : | ||
'''ev''' {{pron|ˈeːf|br}} |
'''ev''' {{pron|ˈeːf|br}} |
||
# ''Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe'' {{lien|evañ|br}}/{{lien|evek|br}}/{{lien|evet|br}}. |
# ''Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe'' {{lien|evañ|br}}/{{lien|evek|br}}/{{lien|evet|br}}. |
||
#* {{exemple | lang=br |
|||
#* ''An neb a '''ev''' chistr en ur zebriñ soup na welo ket sklaer da vond dʼar Baradoz.'' {{source|[[w:Jules Gros (1890-1992)|Jules Gros]], ''Le trésor du breton parlé (Eléments de Stylistique Trégorroise) - Troisième partie - LE STYLE POPULAIRE'', 1974, page 316}} |
|||
| An neb a '''ev''' chistr en ur zebriñ soup na welo ket sklaer da vond dʼar Baradoz. |
|||
| Celui qui boit du cidre en mangeant sa soupe ne verra pas clair pour aller au Paradis. |
|||
| source={{Citation/Jules Gros/Le Trésor du Breton Parlé - 3/1974|316}}}} |
|||
# ''Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe'' evañ/evek/evet. |
# ''Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe'' evañ/evek/evet. |
||
#* {{exemple | lang=br |
|||
| ⚫ | |||
| '''Ev''', '''ev''' ʼta, ma ʼt eus c'hoant. Gwelout a ran ne dout ket acʼhan. |
|||
| Bois, bois donc, si tu veux. Je vois que tu n’es pas d'ici. |
|||
| ⚫ | |||
== {{langue|gag}} == |
== {{langue|gag}} == |
||
| Ligne 51 : | Ligne 55 : | ||
=== {{S|références}} === |
=== {{S|références}} === |
||
*{{Kotapedia|h_e}} |
*{{Kotapedia|h_e}} |
||
*{{R:avk-grammaire|p= |
*{{R:avk-grammaire|p=24}} |
||
[[Catégorie:Mots en kotava suffixés avec -v]] |
[[Catégorie:Mots en kotava suffixés avec -v]] |
||
| Ligne 96 : | Ligne 100 : | ||
=== {{S|nom|tr}} === |
=== {{S|nom|tr}} === |
||
{{tr-accord||e|v}} |
{{tr-accord||e|v}} |
||
'''ev''' {{pron|ɛv| |
'''ev''' {{pron|ɛv|tr}} {{nominatif|tr}} {{s}} |
||
# [[maison|Maison]]. |
# [[maison|Maison]]. |
||
=== {{S|prononciation}} === |
|||
* {{écouter|||lang=tr|audio=LL-Q256 (tur)-ToprakM-ev.wav}} |
|||
* {{écouter|||lang=tr|audio=LL-Q256 (tur)-Veravi95-ev.wav}} |
|||
=== {{S|anagrammes}} === |
=== {{S|anagrammes}} === |
||
Dernière version du 15 octobre 2024 à 22:16
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | ev |
evlər |
| Accusatif | evi |
evləri |
| Génitif | evin |
evlərin |
| Datif | evə |
evlərə |
| Locatif | evdə |
evlərdə |
| Ablatif | evdən |
evlərdən |
ev \ev\ (voir les formes possessives)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Azerbaïdjan (Bakou) : écouter « ev [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- ev sur l’encyclopédie Wikipédia (en azéri)
Références
[modifier le wikicode]- ↑
- eb
Forme de verbe
[modifier le wikicode]ev \ˈeːf\
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe evañ/evek/evet.
An neb a ev chistr en ur zebriñ soup na welo ket sklaer da vond dʼar Baradoz.
— (Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - Troisième partie - Le style populaire, 1974, page 316)- Celui qui boit du cidre en mangeant sa soupe ne verra pas clair pour aller au Paradis.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe evañ/evek/evet.
Ev, ev ʼta, ma ʼt eus c'hoant. Gwelout a ran ne dout ket acʼhan.
— (Alexandre Soljenitsyne, Ti Vatriona, traduit par Ernest ar Barzhig, Al Liamm, 1976, page 13)- Bois, bois donc, si tu veux. Je vois que tu n’es pas d'ici.
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]ev \ev\
Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Conjugaison Présent Indicatif | |||||
| Personne | Singulier | Personne | Pluriel | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | é | 1 | et | ||
| 2 | el | 2 | ec | ||
| 3 | er | 3 | ed | ||
| 4 | ev | ||||
- Quatrième personne du pluriel (c'est-à-dire « nous » au sens exclusif : excluant l'interlocuteur) de l’indicatif présent de é.
Anagrammes
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]- « ev », dans Kotapedia
- Staren Fetcey, Grammaire officielle complète, Comité linguistique kotava (kotava.org), décembre 2022, 72 pages, p. 24
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du latin aevum.
Nom commun
[modifier le wikicode]| neutre | Singulier | Pluriel | ||
|---|---|---|---|---|
| cas | non articulé | articulé | non articulé | articulé |
| Nominatif Accusatif |
ev | evul | evuri | evurile |
| Datif Génitif |
ev | evului | evuri | evurilor |
| Vocatif | evule | evule | ||
Synonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]- Evul Mediu (le Moyen-Âge)
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Le thésaurus temps en roumain
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]ev \ev\
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en turc. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Autre alphabet ou système d’écriture
[modifier le wikicode]- (Écriture arabe) أو avant la romanisation du turc en 1928.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif / absolu | ev | evler |
| Accusatif | evi | evleri |
| Datif / directif | eve | evlere |
| Locatif | evde | evlerde |
| Ablatif | evden | evlerden |
Prononciation
[modifier le wikicode]- (Région à préciser) : écouter « ev [Prononciation ?] »
- (Région à préciser) : écouter « ev [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]ev \ɛβ\
- Feu.
Références
[modifier le wikicode]- Catriona Malau, Dictionary of Vurës, 2011 → consulter cet ouvrage
Catégories :
- azéri
- Mots en azéri issus d’un mot en proto-turc
- Étymologies en azéri incluant une reconstruction
- Noms communs en azéri
- breton
- Formes de verbes en breton
- Exemples en breton
- gagaouze
- Noms communs en gagaouze
- Vie domestique en gagaouze
- kotava
- Formes de verbes en kotava
- Mots en kotava suffixés avec -v
- roumain
- Mots en roumain issus d’un mot en latin
- Noms communs en roumain
- Noms communs neutres en roumain
- Lexique en roumain de l’histoire
- tatar de Crimée
- Noms communs en tatar de Crimée
- Vie domestique en tatar de Crimée
- turc
- Noms communs en turc
- Cas nominatifs en turc
- vurës
- Noms communs en vurës