« butt » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Ajout d'un fichier audio de prononciation depuis Lingua Libre |
m →{{S|nom|en}} : Formatage des exemples avec AWB |
||
| (Une version intermédiaire par le même utilisateur non affichée) | |||
| Ligne 9 : | Ligne 9 : | ||
'''butt''' {{pron|ˈbʌt|en}} |
'''butt''' {{pron|ˈbʌt|en}} |
||
# {{popu|en}} [[derrière|Derrière]], [[fesse]]s. |
# {{popu|en}} [[derrière|Derrière]], [[fesse]]s. |
||
#* {{exemple | lang=en |
|||
| ⚫ | |||
| Looking to get a nice '''butt'''? Well, there’s nothing sexier than a yoga bum. Try these workouts for your '''butt'''. |
|||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
#* {{exemple | lang=en |
|||
| Or, to save time in your workout, you could move from a back exercise to a chest exercise to a '''butt''' exercise. |
|||
| ⚫ | |||
# [[mégot|Mégot]]. |
# [[mégot|Mégot]]. |
||
#* {{exemple | lang=en |
|||
| Cigarette '''butt'''. |
|||
| Mégot de cigarette.}} |
|||
# [[crosse|Crosse]] (d’une arme), [[manche]] (d’un outil) |
# [[crosse|Crosse]] (d’une arme), [[manche]] (d’un outil) |
||
#* {{exemple | lang=en |
|||
| The apparition of a file of soldiers ringing down the '''butt-ends''' of their loaded muskets on our door-step, caused the dinner-party to rise from the table in confusion. |
|||
| L’apparition d’une rangée de soldats faisant résonner leurs crosses de fusils sur le pas de notre porte, causa une certaine confusion parmi les convives. |
|||
| source=[[w:en:Charles Dickens|Charles Dickens]], ''[[s:en:Great Expectations|Great Expectations]]'', 1861}} |
|||
# {{lexique|agriculture|en}} [[butte|Butte]]. |
# {{lexique|agriculture|en}} [[butte|Butte]]. |
||
# [[victime|Victime]], [[cible]], [[butte]]. |
# [[victime|Victime]], [[cible]], [[butte]]. |
||
#* {{exemple | lang=en |
|||
| The '''butt''' of a joke. |
|||
| La cible d’une plaisanterie.}} |
|||
==== {{S|synonymes}} ==== |
==== {{S|synonymes}} ==== |
||
Dernière version du 20 mai 2024 à 16:47
: Butt
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du moyen anglais butte.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| butt \ˈbʌt\ |
butts \ˈbʌts\ |
butt \ˈbʌt\
- (Populaire) Derrière, fesses.
Looking to get a nice butt? Well, there’s nothing sexier than a yoga bum. Try these workouts for your butt.
— (Get a Nice Butt, Women’s Health, 14 aout 2009)Or, to save time in your workout, you could move from a back exercise to a chest exercise to a butt exercise.
— (Georgia Rickard, Liz Neporent et Suzanne Schlosberg, Weight Training For Dummies, 2011, ISBN 9780730376620)
- Mégot.
Cigarette butt.
- Mégot de cigarette.
- Crosse (d’une arme), manche (d’un outil)
The apparition of a file of soldiers ringing down the butt-ends of their loaded muskets on our door-step, caused the dinner-party to rise from the table in confusion.
— (Charles Dickens, Great Expectations, 1861)- L’apparition d’une rangée de soldats faisant résonner leurs crosses de fusils sur le pas de notre porte, causa une certaine confusion parmi les convives.
- (Agriculture) Butte.
- Victime, cible, butte.
The butt of a joke.
- La cible d’une plaisanterie.
Synonymes
[modifier le wikicode]Derrière :
- arse (Vulgaire) (Royaume-Uni)
- ass (Vulgaire) (États-Unis)
- backside (Par euphémisme)
- behind (Par euphémisme)
- bottom (Par euphémisme)
- buttocks (Au pluriel)
Quasi-synonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]- be the butt of the joke (« être le dindon de la farce »)
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]- abut (soutenir, être contigu à)
Verbe
[modifier le wikicode]| Temps | Forme |
|---|---|
| Infinitif | to butt \ˈbʌt\ |
| Présent simple, 3e pers. sing. |
butts \ˈbʌts\ |
| Prétérit | butted \ˈbʌt.ɪd\ |
| Participe passé | butted \ˈbʌt.ɪd\ |
| Participe présent | butting \ˈbʌt.ɪŋ\ |
| voir conjugaison anglaise | |
butt \ˈbʌt\
- Abouter.
- Donner un coup de tête.
Dérivés
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- États-Unis : écouter « butt [bʌt] »
- Connecticut (États-Unis) : écouter « butt [Prononciation ?] »
Homophones
[modifier le wikicode]Voir aussi
[modifier le wikicode]- butt sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif
[modifier le wikicode]butt