sous-ordre

sous-ordre

n.m. (sous-ordres).
En biologie, niveau de la classification immédiatement inférieur à l'ordre.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

SOUS-ORDRE

(sou-zor-dr') s. m.
1° Terme de procédure. Ordre ou distribution de la somme qui a été adjugée à un créancier dans un ordre, et qui est répartie à des créanciers de ce créancier opposants sur lui. Opposants en sous-ordre, créanciers en sous-ordre, ceux qui sont opposants, créanciers d'un créancier. Par extension, en sous-ordre, se dit de tous ceux qui ne sont dans une affaire que subordonnément.
Que n'auront pas fait les autres secrétaires d'État et gens en place considérables dans la robe, dans la plume, et, en sous-ordre, les financiers et les petits tyranneaux de la province ? [SAINT-SIMON, 399, 205]
A l'égard des tyrans subalternes, de ces monstres en sous-ordre qui ont fait remonter jusque sur leur maître l'exécration publique.... [VOLT., Dict. phil. Tyran.]
Il se dit des choses en un sens analogue.
Quinault imagina un genre mixte qui n'en était pas un, dans lequel les récits firent la partie la plus considérable du spectacle ; la danse n'y fut qu'en sous-ordre ; ce fut en 1671 qu'on représenta à Paris les fêtes de Bacchus et de l'Amour [CAHUSAC, Danses anc. et mod. III, III, 9]
2° Celui qui est soumis aux ordres d'un autre, ou qui travaille sous lui. Ceux qui sont à la tête d'une administration doivent veiller sur leurs sous-ordres.

ÉTYMOLOGIE

  • Sous, et ordre.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

sous-ordre

SOUS-ORDRE. n. m. Celui qui est soumis aux ordres d'un autre, ou qui travaille sous lui à une affaire quelconque. Ceux qui sont à la tête d'une administration doivent veiller sur leurs sous-ordres.

EN SOUS-ORDRE, loc. adv. D'une manière subordonnée. Il n'est pas en chef dans cette affaire, il n'y est qu'en sous-ordre.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

sous-ordre


SOUS-ORDRE, s. m. [Sou-zordre.] On ne l' a dit long-tems que comme adverbe avec la prép. en. "Être ou travailler en sous-ordre, c. à. d. subordonément à d'aûtres. "Il n'est pas en chef dans cette afaire: il n'y est qu'en sous-ordre. = Depuis quelque tems on l'emploie comme substantif. "Veillez sur vos sous-ordres.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Synonymes et Contraires

sous-ordre

nom masculin sous-ordre
Personne qui est sous les ordres de.
inférieur, subalterne, subordonné -familier: sous-fifre, sous-verge.
chef, patron, supérieur.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

sous-ordre

suborden

sous-ordre

sottordine

sous-ordre

Onderorde

sous-ordre

Subordem

sous-ordre

Podrząd

sous-ordre

Underordning

sous-ordre

[suzɔʀdʀ] nm
(ZOOLOGIE) → suborder
(= personne) → subordinate
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005