pronostiquer

(Mot repris de pronostiquaient)

pronostiquer

v.t.
1. Faire un pronostic : Elle avait pronostiqué l'élection du maire prédire, prévoir, prophétiser
2. Être le signe qui annonce qqch : Ces nuages pronostiquent la pluie annoncer, promettre
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

pronostiquer

(pʀɔnɔstike)
verbe transitif
faire la prévision de qqch pronostiquer la victoire d'une équipe de handball
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

pronostiquer


Participe passé: pronostiqué
Gérondif: pronostiquant

Indicatif présent
je pronostique
tu pronostiques
il/elle pronostique
nous pronostiquons
vous pronostiquez
ils/elles pronostiquent
Passé simple
je pronostiquai
tu pronostiquas
il/elle pronostiqua
nous pronostiquâmes
vous pronostiquâtes
ils/elles pronostiquèrent
Imparfait
je pronostiquais
tu pronostiquais
il/elle pronostiquait
nous pronostiquions
vous pronostiquiez
ils/elles pronostiquaient
Futur
je pronostiquerai
tu pronostiqueras
il/elle pronostiquera
nous pronostiquerons
vous pronostiquerez
ils/elles pronostiqueront
Conditionnel présent
je pronostiquerais
tu pronostiquerais
il/elle pronostiquerait
nous pronostiquerions
vous pronostiqueriez
ils/elles pronostiqueraient
Subjonctif imparfait
je pronostiquasse
tu pronostiquasses
il/elle pronostiquât
nous pronostiquassions
vous pronostiquassiez
ils/elles pronostiquassent
Subjonctif présent
je pronostique
tu pronostiques
il/elle pronostique
nous pronostiquions
vous pronostiquiez
ils/elles pronostiquent
Impératif
pronostique (tu)
pronostiquons (nous)
pronostiquez (vous)
Plus-que-parfait
j'avais pronostiqué
tu avais pronostiqué
il/elle avait pronostiqué
nous avions pronostiqué
vous aviez pronostiqué
ils/elles avaient pronostiqué
Futur antérieur
j'aurai pronostiqué
tu auras pronostiqué
il/elle aura pronostiqué
nous aurons pronostiqué
vous aurez pronostiqué
ils/elles auront pronostiqué
Passé composé
j'ai pronostiqué
tu as pronostiqué
il/elle a pronostiqué
nous avons pronostiqué
vous avez pronostiqué
ils/elles ont pronostiqué
Conditionnel passé
j'aurais pronostiqué
tu aurais pronostiqué
il/elle aurait pronostiqué
nous aurions pronostiqué
vous auriez pronostiqué
ils/elles auraient pronostiqué
Passé antérieur
j'eus pronostiqué
tu eus pronostiqué
il/elle eut pronostiqué
nous eûmes pronostiqué
vous eûtes pronostiqué
ils/elles eurent pronostiqué
Subjonctif passé
j'aie pronostiqué
tu aies pronostiqué
il/elle ait pronostiqué
nous ayons pronostiqué
vous ayez pronostiqué
ils/elles aient pronostiqué
Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse pronostiqué
tu eusses pronostiqué
il/elle eût pronostiqué
nous eussions pronostiqué
vous eussiez pronostiqué
ils/elles eussent pronostiqué
Collins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

PRONOSTIQUER

(pro-no-sti-ké) , je pronostiquais, nous pronostiquions, vous pronostiquiez ; que je pronostique, que nous pronostiquions, que vous pronostiquiez v. a.
Faire un pronostic. J. J. Rousseau avait pronostiqué la révolution française. Il se dit aussi de ce qui sert de présage.
La mort prochaine que mon âge me pronostique [BOSSUET, Lett. quiét. 310]
Halitherse déclara que les aigles pronostiquaient le retour prochain d'Ulysse [FÉN., t. XXI, p. 317]

HISTORIQUE

  • XIVe s.
    Un perpetuel ofice qui regardoit et pronosticoit de leurs aventures par la science des oiseaux [BERCHEURE, f° 1, verso]
    Ceulx qui pronostiquent les choses à venir [, le Songe du vergier, I, 177]
  • XVe s.
    Dont leur prophete Merlin Pronostica la douloureuse fin Quand il escripst : vie perdrez et terre [E. DESCH., Ball. Proph. de Merl.]
  • XVIe s.
    Nul ne prognostiquoit que je deusse devenir mauvais, mais inutile [MONT., I, 197]

ÉTYMOLOGIE

  • Pronostic ; provenç. et espagn. pronosticar ; ital. pronosticare.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

pronostiquer

PRONOSTIQUER. v. tr. Faire un pronostic. Il a pronostiqué tout ce que nous voyons. Dès que le médecin le vit, il pronostiqua ce qui est arrivé.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires

pronostiquer

verbe pronostiquer
Faire des pronostics.
annoncer, conjecturer, faire augurer, prédire, prévoir, promettre, prophétiser -littéraire: présager.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

pronostiquer

forecast, tip

pronostiquer

預測

pronostiquer

예측

pronostiquer

[pʀɔnɔstike] vt
(= annoncer, prévoir) → to forecast, to predict
(MÉDECINE) → to predict
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005