mangeable

Recherches associées à mangeable: comestible

mangeable

adj.
1. Que l'on peut manger : Cette crème est mangeable jusqu'à la date de péremption comestible, consommable ; inconsommable
2. Qui est tout juste bon à manger : Ces plats préparés sont mangeables, sans plus passable, potable ; exécrable, immangeable
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

mangeable

(mɑ̃ʒabl)
adjectif
1. que l'on peut manger Ce champignon n'est pas mangeable.
2. immangeable suffisamment bon pour être mangé Ce plat est tout juste mangeable.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

MANGEABLE

(man-ja-bl') adj.
Qui peut être mangé. Ce gibier est trop avancé ; il n'est pas mangeable.
Leur chair [des geais], quoique peu délicate, est mangeable, surtout si on la fait bouillir d'abord et ensuite rôtir ; on dit que, de cette manière, elle approche de celle de l'oie rôtie [BUFF., Ois. t. V, p. 152]
Pour moi, je dirais au contraire, qu'il n'y a que les Français qui ne savent pas manger, puisqu'il faut un art si particulier pour leur rendre les mets mangeables [J. J. ROUSS., Ém. II]

ÉTYMOLOGIE

  • Manger.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

mangeable

MANGEABLE. adj. des deux genres. Qui peut se manger sans dégoût. Ce potage n'est pas bon, mais il est mangeable. Ce pain n'est pas mangeable.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

mangeable


MANGEABLE, adj. MANGEâILLE, s. f. MANGEANT, ANTE, adj. [Manjable, jâ-glie, jan, jante: 2e dout. au 1er, lon. aux trois autres: l'e devant l'a est entièrement muet: il n'est là que pour doner au g un son doux qu'il n'a pas devant l'a.] Mangeable, qui est bon à manger. "Il mange de tout ce qui est mangeable. Il se dit plus ordinairement avec la négative. "Cela n'est pas mangeable. = Mangeâille est proprement ce que l'on donne à manger à quelques animaux domestiques, sur-tout à la volâille. = On le dit, en style plaisant des hommes. = Mangeant, qui mange. Il n'est employé que dans cette phrâse du st. famil. "Il est bien buvant et bien mangeant. Je l'ai laissée bien buvante et bien mangeante, se portant fort bien. "Il a six enfans qui se portent bien, tous biens buvans et bien mangeans.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Synonymes et Contraires

mangeable

Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

mangeable

eatable

mangeable

אכיל (ת), בר-אכילה (ת), נאכל (ת), ראוי לאכילה (ת), אָכִיל

mangeable

eetbaar

mangeable

essbar

mangeable

[mɑ̃ʒabl] adjedible, eatable
C'est à peine mangeable! → It's barely edible!
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005