-phile

Français

Étymologie

(Date à préciser) Du grec ancien φίλος, phílos (« ami, personne qui aime »). Note : ce suffixe est sorti d’un usage savant pour former des mots du domaine quotidien → voir cartophile, cinéphile, discophile et téléphile.

Suffixe

-phile \fil\

Suffixe utilisé pour former un nom correspondant à une notion de passionné, d’ami de, d’amateur de ou d'attirance pour…
1. Un peuple, une ethnie
  - Anglophile, germanophile, indophile
  - Bibliophile
2. Des objets à collectionner
  - Bédéphile, minéralophile, tégestophile
3. Des institutions
  - Muséophile, téléphile
(Biologie, Botanique, Écologie) Qui est favorisé par, qui recherche.
- Anémophile, sciaphile, nitrophile
(Psychiatrie, Psychologie) Relatif à une attirance pathologique, à un gout pervers.
- Nécrophile, algophile, pédophile
(Médecine) Atteint de.
- Hémophile, spasmophile

Composés

→ voir Catégorie:Mots en français suffixés avec -phile

Appréciant une ethnie, une culture

Traductions

Anglais : philila (en)
Arabe saharien : aha fifi (*)
Breton : -fil (br), -karour (br), -karer (br), karer- (br), karour- (br)
Occitan : -fil (oc)

(Domaine des loisirs) Collectionneur de

Traductions

Breton : -fil (br), -karour (br), -dastumer (br), dastumer- (br), karer- (br), -karer (br)

(Domaine de la vie courante) Amateur de

Traductions

Breton : -fil (br), -karour (br), -amatour (br), amatour- (br), amatour (br), -karer (br), karour- (br), karer- (br)

(Botanique) (Biologie) Adapté à, qui recherche, qui affectionne

Traductions

Breton : -fil (br), -azasaet (br), -klask (br), -klasker (br), klasker- (br)

(Psychiatrie) (Psychologie) Relatif à une attirance pathologique ou un gout pervers

Traductions

Breton : -fil (br), -karour (br), karour- (br), -karer (br), karer- (br)

(Médecine) Atteint de

Traductions

Breton : -fil (br)

À classer

Traductions

Apparentés étymologiques

Emprunté au latin ou au grec

Pamphile, pamphile

Vocabulaire apparenté par le sens

Traductions

Adjectifs

Allemand : -philer (de)
Anglais : -phile (en)
Breton : -fil (br), -karour (br), dastumer- (br)
Italien : -filo (it)

Substantifs

Allemand : -phil (de)
Anglais : -phile (en), -philiac (en), -philist (en)
Breton : -fil (br)
Italien : -filo (it)

Prononciation

Vosges (France) : écouter « -phile [Prononciation ?] »

Références

« -phile », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage

Anglais

Étymologie

Du grec ancien φίλος, phílos (« ami, personne qui aime »).

Suffixe

-phile \Prononciation ?\

-phile.

Composés

Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=-phile&oldid=36199741 »

pFad - Phonifier reborn

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.

Alternative Proxies:

Alternative Proxy