L'Eunuque (Térence)
L'Eunuque (en latin : Eunuchus) est une comédie latine de Térence représentée en 161 av. J.-C.[1]. Elle est imitée de deux pièces de Ménandre, L'Eunuque et Le Flatteur.
L'Eunuque | |
Auteur | Térence |
---|---|
Genre | comédie |
Nb. d'actes | cinq |
Dates d'écriture | 161 av. J.-C. |
Sources | L'Eunuque de Ménandre |
Version originale | |
Titre original | Eunuchus |
Langue originale | latin |
Pays d'origine | Rome antique |
Date de création | 161 av. J.-C. |
Version française | |
Traducteur | Jean Marouzeau |
Lieu de parution | Paris |
Éditeur | Les Belles Lettres |
Collection | Collection des universités de France |
Personnages principaux | |
|
|
modifier |
Argument
modifierLa pièce est constituée d'un prologue et de cinq actes.
Thaïs est une courtisane aimée du jeune Athénien Phédria et du soldat Thrason. Pour complaire à ce dernier qui a exprimé son intention de lui offrir une esclave, elle ferme sa porte à Phédria. Celui-ci veut alors lui envoyer un eunuque pour l'attendrir. Chéréa, frère de Phédria, a aperçu la jeune esclave et s'en est épris. Il décide donc de se déguiser en eunuque pour entrer dans la maison de Thaïs : il retrouve alors l'esclave et la viole.
Cependant, la jeune esclave est en fait une femme libre ; pour réparer son viol, Chéréa l'épouse. À la fin de la pièce, Thaïs accepte de revoir Phédria : elle s'arrange avec Gnathon, le parasite de Thrason, pour que son patron subvienne à ses besoins.
Analyse
modifierLa pièce est très appréciée pour la qualité des personnages et la profondeur de leur psychologie : Thaïs est une courtisane délicate ; Phédria, tout en se livrant à la débauche, montre une personnalité indécise à plusieurs facettes[1].
Réception et postérité
modifierLa pièce connaît un très vif succès, certainement le plus important de la carrière de son auteur[2].
Les pièces suivantes sont imitées de L'Eunuque :
- L'Eunuque de Jean-Antoine de Baïf (1565)
- L'Eunuque de Jean de La Fontaine (1654)
- Le Muet de Brueys et Palaprat (1691)
- L'Eunuque de Michel Carré (1845)
Notes et références
modifierNotes
modifier- Pascal Mougin et Karen Haddad-Wotling, Dictionnaire mondial des littératures, Larousse, (lire en ligne)
- Filoche 2008, p. 2
Bibliographie
modifier- Christina Filoche, « L'Eunuque de Térence, une comédie plautinienne ? », Vita latina, no 178, (lire en ligne)