Parts makers, dependent on vehicle production volume, hope automakers absorb tariff costs and pursue market share instead of raising prices and reducing output.