transformar

(redireccionado de transformó)
También se encuentra en: Sinónimos.

transformar

(Del lat. transformare.)
1. v. tr. y prnl. Hacer cambiar a una persona o una cosa el bosque se transformó a causa de la lluvia ácida.
2. Convertir una cosa en otra mediante un proceso determinado la laguna se transformó en un barrizal por la sequía.
3. Hacer variar una persona o una cosa el aspecto o las costumbres de otra el trato continuo con ella le transformó; se transformó por completo cuando se casó. cambiar
4. DEPORTES Convertir un ensayo en gol, en rugby.
NOTA: También se escribe: trasformar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

transformar

 
tr.-prnl. Hacer cambiar [una cosa] de forma.
fig.Hacer mudar de porte o de costumbres [a una persona].
Transmutar [una cosa] en otra.
fig.Perfeccionar [algo].
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

transformar

(tɾansfoɾ'maɾ)
verbo transitivo
1. cambiar el aspecto o la forma de una cosa o persona El tiempo transforma a las personas.
2. hacer que una cosa se convierta en otra Una enfermedad lo llevó a transformar radicalmente sus hábitos.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

transformar


Participio Pasado: transformado
Gerundio: transformando

Presente Indicativo
yo transformo
tú transformas
Ud./él/ella transforma
nosotros, -as transformamos
vosotros, -as transformáis
Uds./ellos/ellas transforman
Imperfecto
yo transformaba
tú transformabas
Ud./él/ella transformaba
nosotros, -as transformábamos
vosotros, -as transformabais
Uds./ellos/ellas transformaban
Futuro
yo transformaré
tú transformarás
Ud./él/ella transformará
nosotros, -as transformaremos
vosotros, -as transformaréis
Uds./ellos/ellas transformarán
Pretérito
yo transformé
tú transformaste
Ud./él/ella transformó
nosotros, -as transformamos
vosotros, -as transformasteis
Uds./ellos/ellas transformaron
Condicional
yo transformaría
tú transformarías
Ud./él/ella transformaría
nosotros, -as transformaríamos
vosotros, -as transformaríais
Uds./ellos/ellas transformarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo transformara
tú transformaras
Ud./él/ella transformara
nosotros, -as transformáramos
vosotros, -as transformarais
Uds./ellos/ellas transformaran
yo transformase
tú transformases
Ud./él/ella transformase
nosotros, -as transformásemos
vosotros, -as transformaseis
Uds./ellos/ellas transformasen
Presente de Subjuntivo
yo transforme
tú transformes
Ud./él/ella transforme
nosotros, -as transformemos
vosotros, -as transforméis
Uds./ellos/ellas transformen
Futuro de Subjuntivo
yo transformare
tú transformares
Ud./él/ella transformare
nosotros, -as transformáremos
vosotros, -as transformareis
Uds./ellos/ellas transformaren
Imperativo
transforma (tú)
transforme (Ud./él/ella)
transformad (vosotros, -as)
transformen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había transformado
tú habías transformado
Ud./él/ella había transformado
nosotros, -as habíamos transformado
vosotros, -as habíais transformado
Uds./ellos/ellas habían transformado
Futuro Perfecto
yo habré transformado
tú habrás transformado
Ud./él/ella habrá transformado
nosotros, -as habremos transformado
vosotros, -as habréis transformado
Uds./ellos/ellas habrán transformado
Pretérito Perfecto
yo he transformado
tú has transformado
Ud./él/ella ha transformado
nosotros, -as hemos transformado
vosotros, -as habéis transformado
Uds./ellos/ellas han transformado
Condicional Anterior
yo habría transformado
tú habrías transformado
Ud./él/ella habría transformado
nosotros, -as habríamos transformado
vosotros, -as habríais transformado
Uds./ellos/ellas habrían transformado
Pretérito Anterior
yo hube transformado
tú hubiste transformado
Ud./él/ella hubo transformado
nosotros, -as hubimos transformado
vosotros, -as hubísteis transformado
Uds./ellos/ellas hubieron transformado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya transformado
tú hayas transformado
Ud./él/ella haya transformado
nosotros, -as hayamos transformado
vosotros, -as hayáis transformado
Uds./ellos/ellas hayan transformado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera transformado
tú hubieras transformado
Ud./él/ella hubiera transformado
nosotros, -as hubiéramos transformado
vosotros, -as hubierais transformado
Uds./ellos/ellas hubieran transformado
Presente Continuo
yo estoy transformando
tú estás transformando
Ud./él/ella está transformando
nosotros, -as estamos transformando
vosotros, -as estáis transformando
Uds./ellos/ellas están transformando
Pretérito Continuo
yo estuve transformando
tú estuviste transformando
Ud./él/ella estuvo transformando
nosotros, -as estuvimos transformando
vosotros, -as estuvisteis transformando
Uds./ellos/ellas estuvieron transformando
Imperfecto Continuo
yo estaba transformando
tú estabas transformando
Ud./él/ella estaba transformando
nosotros, -as estábamos transformando
vosotros, -as estabais transformando
Uds./ellos/ellas estaban transformando
Futuro Continuo
yo estaré transformando
tú estarás transformando
Ud./él/ella estará transformando
nosotros, -as estaremos transformando
vosotros, -as estaréis transformando
Uds./ellos/ellas estarán transformando
Condicional Continuo
yo estaría transformando
tú estarías transformando
Ud./él/ella estaría transformando
nosotros, -as estaríamos transformando
vosotros, -as estaríais transformando
Uds./ellos/ellas estarían transformando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

transformar

verbo transitivo y verbo pronominal
2 transmutar
La voz transformar presenta, en todas sus acepciones, la variante trasformar.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.

transformar:

mudarmodificar, cambiar, trocar, metamorfosear, alterar, variar, transfigurar, elaborar,
Traducciones

transformar

transform, change, to convert, convert, transubstantiate

transformar

transformer

transformar

transformar

transformar

přetvořit

transformar

omdanne

transformar

muuttua

transformar

promijeniti

transformar

変容させる

transformar

변형시키다

transformar

transformeren

transformar

forvandle

transformar

przekształcić

transformar

förvandla

transformar

ทำให้เปลี่ยนแปลง

transformar

dönüştürmek

transformar

biến đổi

transformar

转换, 变换

transformar

變換

transformar

A. VT
1. (= convertir) transformar algo en algoto turn sth into sth
han transformado el palacio en museothey have turned o converted the palace into a museum
pretendía transformar el plomo en orohe aimed to turn lead into gold
2. (= cambiar) → to transform
su novia lo ha transformadohis girlfriend has transformed him
las nuevas tecnologías han transformado el mundo de la comunicaciónnew technology has transformed the world of communications
3. (Rugby) → to convert
B. (transformarse) VPR
1. (= convertirse) transformarse en algoto turn into sth
al hervir, el agua se transforma en vaporwater turns o is converted into steam when it boils
la rana se transformó en príncipethe frog turned into a prince
2. (= cambiar) cuando sonríe se le transforma la caraher face is transformed when she smiles
desde que dejó de beber se ha transformadosince he stopped drinking he's a changed man
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

transformar

v. to transform, to change the appearance, character, or structure of something or someone.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012
Ejemplos ?
Eso bastó para que aquel encantador lugar se convirtiera en el común paisaje al que los terrestres se hallaban acostumbrados. Y todo se transformó en la misma aburrida imagen de los rutinarios de la tierra.
«¡Vaya, por fin tengo libre la cabeza!», se dijo Alicia con alivio, pero el alivio se transformó inmediatamente en alarma, al advertir que había perdido de vista sus propios hombros: todo lo que podía ver, al mirar hacia abajo, era un larguísimo pedazo de cuello, que parecía brotar como un tallo del mar de hojas verdes que se extendía muy por debajo de ella.
Pero al fin su corazón se transformó, - y una mañana se levantó con la aurora, se colocó frente al sol y le habló así: »¡Tú gran astro!
Pero, al cumplirse este tiempo, el viento se transformó en huracán y la mesana cangreja se hizo pedazos, con lo cual quedamos de tal modo a merced de los elementos que de inmediato nos barrieron varias olas enormes, en rápida sucesión.
A eso apunta el programa “Elige Vivir Sano” que dirige la Primera Dama, y que hace pocos días, gracias a una ley aprobada por este Congreso, se transformó en una política de Estado de naturaleza permanente, que apunta a crear una cultura de vida sana a través de cuatro pilares: alimentarnos mejor, practicar más deportes y ejercicios, compartir más con la familia y disfrutar más de nuestra maravillosa naturaleza.
Señores delegados: habéis llegado a una nación que celebra el siglo y medio de su Revolución de Independencia y los primeros cincuenta años de otra que transformó a un caduco edificio social.
Broté en un cementerio, cual flor de jaramago parásita en sus tapias y de sus tumbas flor: cogióme un torbellino, me echó en el viento vago, me transformó en alondra… y yo aspiré a condor.
Ahora bien, la leyenda enlazó los estragos cometidos por este monstruo a las atrocidades del barón de Montsuc, dice que la bestia, que no era un hombre-lobo, fue herido y se transformó de pronto en la persona del barón y que le dijo entonces al cazador con una voz agonizante: “Te agradezco que me hayas herido, pues en castigo de mis crímenes, fui condenado a errar bajo esta forma durante toda la eternidad.
España se transformó demasiado tarde y se quedó entre dos aguas, y en sustancia las colonias sólo han servido para crear industrias que necesitan del amparo del arancel y para retrasar el desenvolvimiento agrícola del país.
Todos los que más tarde se pusieron aquel gorro de dormir tuvieron visiones y sueños; su propia historia se transformó en la de Antón, se convirtió en toda una leyenda que dio origen a otras muchas.
Cuando llegaron a Puy-Saint-Laurent, le dijo el santo: - Escúchame: voy a rezar en este oratorio. Ya no salió de allí. Y Bóreas, que le esperaba siempre a la puerta, transformó su impaciencia en rugidos. (F.
Pero éstas no volvían tan rápidamente como era de desear, dado que los cogollos y gusanos de tacuara son tardos fortificantes. Y durante veinte horas, la lluvia cerrada transformó al Paraná en aceite blanco y al Paranaí en furiosa avenida.