portilla

(redireccionado de portillas)
Búsquedas relacionadas con portillas: portillo

portilla

1. s. f. Paso en el cercado de una finca rústica el ganado entró por la portilla. cancilla
2. NÁUTICA Abertura pequeña cerrada con un cristal grueso, hecha en los costados de los buques para dar luz y ventilar el interior.
3. GEOGRAFÍA Paso estrecho entre dos alturas.
NOTA: También se escribe: portillo
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

portilla

 
f. Paso, en los cerramientos de las fincas rústicas, para carros, ganados o peatones.
mar. Abertura pequeña, cerrada con un cristal grueso, hecha en los costados de los buques para dar claridad y ventilación a pañoles, alojamientos, etc.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

portilla

porthole, window

portilla

SFporthole
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
El parque está bordeado al sur por las villas "chic" del Boulevard de los Belgas las cuales todas tienen servidumbre de acceso al fondo por el su jardín al parque por pequeñas portillas de cercado.
Generalmente eran de obra (ladrillo y argamasa) con portillas metálicas (generalmente de fundición) y más tarde totalmente de fundición (estufa salamandra, inventada en 1742, por Benjamin Franklin), formando la envoltura.
Su diseño deriva del de los submarinos para investigación, contando con grandes portillas para que los pasajeros disfruten de las vistas y situando sistemas mecánicos importantes fuera del casco para ahorrar espacio interior, a pesar de lo cual éste suele ser escaso.
Aunque el bloque del gas es idéntico al del AKM, la portilla de gas en el cañón fue situada a 90 grados para minimizar el desgarre de la bala (un problema con los primeros AK-74 con las portillas inclinadas a 45 grados).
Otro cambio fue una caña con boca roscada para montar un gran freno de boca con cinco portillas (Cañón M3A1, adoptado el 5 de marzo de 1942).
Por la Horcadina de Covarrobres, se desciende hacia los Puertos de Áliva y de allí puede seguirse, por los Invernales de Igüedri y Portillas del Boquejón, hasta Espinama.
La vía normal de acceso se efectúa por la Laguna Grande de Gredos y el refugio J.A. Elola (1945 m), la Hoya Antón y las portillas Bermeja (2416 m) y del Crampón.
El Ejército ofreció recomendaciones para mejorar el diseño, entre las cuales figuraban un cilindro de gas de acero inoxidable, un selector de fuego con dos posiciones y seguro separado, cubiertas para las portillas de eyección y modificaciones al mecanismo de alimentación por cinta.
Es sabida la importancia de las latas en la antigua construcción de techos, particularmente como piezas tendidas sobre las techumbres de paja para prevenir el arrastre por viento; o como largueros horizontales sobre los cabrios del tejado, bajo la cubierta; y también como armantes de las portillas de prados.
En el curso 2005-2006 había 844 alumnos que estudiaban gallego en 9 municipios bercianos, a cargo de 47 profesores, y en el curso 2008-2009 son más de 1000 los alumnos que cursan gallego en el Bierzo y en Las Portillas.
El principal cambio fue la adición de los sistemas de radio digitales SEM80/90 (que se incluirían en los Leopard 1 en ese momento), y las portillas de recarga de munición que fueron cerradas.
Fernando Sánchez Dragó, en su obra "Gárgoris y Habidis", dice: "Hasta hace algunos años, grupos de segadores bajaban a trabajar en los trigales castellanos por la vereda de las Portillas y, precisamente al llegar al Bierzo, volvían los ojos atrás y tiraban una piedra al pie de la Cruz do Ferro".